O Que é ESTÁ A ANALISAR em Espanhol

• está examinando
• está analizando
• está estudiando
• está considerando
• está revisando
• está investigando
• está evaluando
• está explorando
• está buscando

Exemplos de uso de Está a analisar em Português e suas traduções para o Espanhol

Está a analisar agora.
Está explorando ahora.

O Phil está a analisar.
Phil está revisándolo.

Está a analisar as opções.
Está considerando las opciones con cuidado.

A Abby está a analisar.
Abby está en balística.

Está a analisar as entranhas do Capitão!
Está analizando al capitán.¿Está consciente de eso,!

O laboratório está a analisar.
El forense está investigando.

A CIA está a analisar a cópia do disco que trouxeram.
La CIA analiza la copia del disquete que trajiste.

O laboratório está a analisar.
El laboratorio lo está analizando ahora mismo.

A equipa está a analisar tudo o que conseguiu descobrir.
El equipo está investigando todo lo que se puede.

Como o notebook que a Abby está a analisar.
Como un portátil que Abby está investigando.

Que bom que está a analisar cada palavra.
Me alegra que lea cada palabra.

Está a analisar: Depuralina- Lax Suplemento Alimentar x 30 comp.
Está revisando: Depuralina- Lax Suplemento Alimenticio x 30 comp.

O Xerife está a analisar o ADN.
Los sheriffs están comprobando el ADN.

Governo já adoptou algumas destas recomendações e está a analisar outras.
El gobierno ha adaptado ya algunas de estas recomendaciones y está estudiando otras.

A Isa Cryer está a analisar agressivamente candidatos.
Isa Cryer está revisando candidatos agresivamente.

Mas há um senão: o David está a analisar o testamento.
Ése es el problema. David esté revisando el testamento.

O FBI está a analisar o seu registo telefónico e discos rígidos pessoais.
El FBI está revisando sus llamadas y discos duros.

O Presidente do Parlamento está a analisar a questão.(1).
El Presidente del Parlamento está investigando la cuestión.(1).

O FBI está a analisar o vídeo de vigilância para o identificar.
El FBI analiza videos de vigilancia para obtener una identificación.

O espetrómetro está a analisar as cadeias moleculares.
El espectrómetro de masas analiza las cadenas moleculares.

Está a analisar os vossos ficheiros. Está a rever os vossos registros de voo.
Está repasando sus archivos, todas sus bitácoras.

A Balística ainda está a analisar a bala, para ver se são iguais.
En Balística están analizando las dos balas, a ver si son idénticas.

Você está a analisar a lei, eu estou a falar sobre um código espiritual.
Ustedes están analizando la ley, y yo hablo de un código espiritual.

A Secção-Q está a analisar a imagem e ainda nada.
La sección Q ha analizado la imagen, pero por ahora nada.

O Conselho está a analisar esse relatório para dele retirar possíveis conclusões.
El Consejo está estudiando este informe para extraer las posibles conclusiones.

A Garcia ainda está a analisar os registos da universidade.
Garcia aún está buscando en los registros universitarios.

O Marshall está a analisar as informações do sistema de segurança e passwords.
Marshall esta analizando informes sobre el sistema de seguridad y su contraseña.

O computador está a analisar as fotos que tirei em Costa Gravas.
La computadora está analizando las fotos que tomé en Costa Gravas.

O Parlamento Europeu está actualmente a analisar esta proposta de décima directiva.
El Parlamento Europeo examina en la actualidad esta pro puesta de décima directiva.

Não está apenas a analisar o velho.
No solo analizas lo viejo.

Como usar o "está a analisar" em uma frase Português

Para já o Twitter diz que está a analisar a questão.

Phil Spencer referiu mesmo que estas são questões que a Microsoft está a analisar para a sua futura plataforma.

A Astellas aspira compreender a causa da perturbação psiquiátrica e está a analisar formas de tratar todos os aspetos da doença.

Todas as correntes de pensamento que se está a analisar têm em conta a preocupação de não voltar àquela forma mecanicista de pensar.

A Relação do Porto está a analisar os recursos interpostos por alguns dos arguidos.

A Belgian Gaming Commission parece acreditar que sim e está a analisar se deve passar a considerar Battlefront, Overwatch e outros títulos desta forma.

A Assembleia da República ainda está a analisar a possibilidade de subir a idade para os 35 anos no futuro.

Os números foram avançados pelo Governo, na Assembleia Legislativa (AL), que está a analisar a lei de congelamento de bens, aprovada, na generalidade e por unanimidade, em Março.

De acordo com o Rueda, o que está a analisar a administração regional da Espanha é se estes municípios cumprem as regras de concorrência que regem a região do Euro.

O Banco de Portugal está a analisar a atuação de antigos gestores da Caixa que se mantenham em funções da banca, mas o próprio governador escapa a este exame.

Como usar o "está examinando, está analizando, está estudiando" em uma frase Espanhol

La Agencia Europea de Medicamentos está examinando actualmente una solicitud de aprobación.

1 ¿Se está analizando la satisfacción del cliente?

Además, desde enero está estudiando inglés.

"El Ministerio está estudiando eta cuestión.

Boeing dice que está examinando el caso para tal avión.

El resto de los seres está examinando los alrededores de la aeronave.

El precio está analizando la resistencia principal en 87.

Además, AGROSEGURO está estudiando unos seguros para apicultura.

"Se está analizando proceder legalmente, previamente invitando a retirarse.

Elle está estudiando emprender acciones legales.