Exemplos de uso de Está evaluando em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Nos está evaluando?
Agora ela faz nossa avaliação?
Peter, Justicia todavía está evaluando tu caso.
Peter, a justiça ainda está a rever o teu caso.
Está evaluando comprar un velero?
Está avaliando comprar um veleiro?
Él ha visto la pintura y está evaluando estar intrigado.
Ele viu o quadro e está a considerar ficar intrigado.
¿Está evaluando una solución completa?
Você está avaliando a solução?
En otras palabras, esa persona está evaluando sus opciones con más escrutinio.
Em outras palavras, ele está avaliando as opções com um pouco mais de cuidado.
¿Está evaluando fielmente ese desempeño?
Você está avaliando precisamente esta performance?
El proceso de ahorro no funcionará si está evaluando la versión de prueba.
O processo de salvamento não funcionará se você estiver avaliando a versão de avaliação.
Está evaluando a la persona que pregunta antes de contestar.
Avalia a pessoa que a interroga antes de responder.
Muy realización de su investigación puede alterar la evidencia que está evaluando.
Muito condução da sua investigação pode alterar as provas que você está avaliando.
La FDA está evaluando su marco legal acerca de la homeopatía.
A FDA está avaliando seu quadro regulamentar para a homeopatia.
La información adicional acerca del hecho de que Comisión está evaluando ciertos planes legislativos no ayuda a este respecto.
A informação adicional de que a Comissão está a avaliar determinados planos legislativos não ajuda neste contexto.
¿Está evaluando los productos Intel para uso en una empresa o personal? *?
Você está avaliando produtos Intel® para uma empresa ou para uso pessoal?
Por el crimen callejero está evaluando mi trabajo, mandándome a los jodidos--.
Por causa do crime nas ruas está a avaliar o meu trabalho, a mandar-me para a merda.
¿Está evaluando una solución completa o busca un instrumento específico?
Você está cogitando uma solução completa ou procurando por um instrumento específico?
CycleStreets basado en Cambridge está evaluando la calidad de los datos y su conveniencia para OpenStreetMap.
A CycleStreets, de Cambridge, está a avaliar a qualidade dos dados e sua adequação ao OpenStreetMap.
Está evaluando esta indemnización con arreglo a las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis[289].
A Comissão está a analisar a“indemnização por dívidas desconhecidas” tendo em contaas Orientações comunitárias dos auxílios de emergência e à reestruturação[289].
Junto con el desarrollo de la cartera de las competencias y la cartera de productos en investigaciÃ3n,Santen Europa también está evaluando innovadores programas oftalmolÃ3gicos externos.
Juntamente com o desenvolvimento da pipeline e competÃancias internas,a Santen Europa também está a considerar programas oftalmolÃ3gicos inovadores externos.
La Rezidentura está evaluando las opciones para una extracción rápida.
A Rezidentura revê opções para extracção de emergência.
A medida que atravesamos colectivamente un desafío global imprevisto,ProgressSoft está evaluando cómo puede servir mejor a la comunidad global ante el brote del COVID-19.
Nestes tempos em que enfrentamos coletivamente um desafio global imprevisto,a ProgressSoft está a avaliar como pode prestar um melhor serviço à comunidade global durante o surto do COVID-19.
La Comisión está evaluando la repercusión del sistema modular europeo.
A Comissão está a avaliar o impacto do sistema modular europeu.
Exactamente dos años después de aprobarse la Recomendación, la Comisión está evaluando la aplicación de prácticas de concesión de licencias en línea en el sector europeo de la música.
Precisamente dois anos depois da adopção da recomendação, a Comissão está a avaliar o desenvolvimento de práticas de licenças em linha no sector da música na Europa.
Noruega está evaluando un programa similar, el MST, en el marco de un estudio controlado aleatorio.
A Noruega está a avaliar o programa MST, de características similares, num ensaio aleatório controlado.
El personal de laboratorio está evaluando el espesor, peso, formaldehído, humedad y resistencia para cada proceso.
Laboratório pessoal está testando espessura, peso, formaldeído, umidade, força para cada processo.
Actualmente está evaluando este estudio, que pondrá a disposición del Parlamento a la mayor brevedad posible.
A Comissão está a avaliar o estudo em causa, que colocará à disposição do Parlamento logo que possível.
El personal de laboratorio está evaluando el espesor, el peso, el formaldehído, la humedad y la resistencia para cada proceso.
O pessoal de laboratório está testando espessura, peso, formaldeído, umidade, força para cada processo.
La Comisión está evaluando las consecuencias de la reciente sentencia sobre este asunto y el seguimiento que se le deba dar.
A Comissão está a avaliar as consequências do recente acórdão rela­tivo a este processo e o seguimento a dar.
El experto que está evaluando su traducción ha abierto una encuesta para pedir la opinión de otros miembros sobre ella.
O especialista que está avaliando sua tradução solicitou uma votação para saber a opinião dos outros membros a respeito da tradução.
Grissom dijo que te está evaluando en el proceso de esta habitación así que imaginé que tal vez te sirva alguna ayuda en el resto de la casa.
O Grissom só disse que te estava a avaliar no processamento desta sala, por isso… eu imaginei que quisesses ajuda para o resto da casa.
La Comisión está evaluando la aplicación de leyes de la UE basándose en informes proporcionados por los Estados miembros según los reglamentos existentes de la UE.
A Comissão está a avaliar a implementação da legislação da UE com base nos relatórios fornecidos pelos Estados-Membros nos termos dos regulamentos da UE existentes.
Resultados: 89, Tempo: 0.0412

Como usar o "está evaluando" em uma frase Espanhol

"El presidente tomo medidas importantes y está evaluando otras.
Hay un equipo técnico que está evaluando los impactos.
Si está evaluando la infraestructura hiperconvergente, plantéese tres cuestiones.
Se está evaluando de nuevo el nivel evolutivo real.
La Comisión Forestal de Ghana está evaluando las propuestas.
La Comisión no está evaluando dicha información y consulta.
Asimismo, se está evaluando brindar un bono de $30.
Por ejemplo: La compañía BMW está evaluando invertir$ 250.
"La bancada está evaluando quitar ese artículo (de aborto).
El Congreso ahora está evaluando un paquete de reformas.

Como usar o "está a analisar, está a considerar, está a avaliar" em uma frase Português

Phil Spencer referiu mesmo que estas são questões que a Microsoft está a analisar para a sua futura plataforma.
O governo está a considerar ferramentas económicas capazes de atrair startups inglesas, americanas, holandesas ou alemãs.
Gostaríamos de lhe transmitir alguns benefícios de ter janelas altas e alguns cuidados a ter se as está a considerar colocar.
Já sobre a compra uma vez que está a considerar a comprar pela gearbest imagino que não seja urgente.
Pior: está a considerar que os muçulmanos americanos são muçulmanos antes de serem americanos.
Todas as correntes de pensamento que se está a analisar têm em conta a preocupação de não voltar àquela forma mecanicista de pensar.
A Astellas aspira compreender a causa da perturbação psiquiátrica e está a analisar formas de tratar todos os aspetos da doença.
Para já o Twitter diz que está a analisar a questão.
Contudo, cada caso é um caso e depende muito do tipo de suplemento que se está a considerar.
Alimentação do monitor: 3 x AA Baterias Alimentação do transmissor: 3 X AA Baterias **tab "Downloads" tab** Manual novo Efergy Elite (inglés) Guia de poupança inteligente de Efergy (Espanhol) Está a avaliar:Monitor Efergy Elite Classic 4.0

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português