O Que é ESTÁ A COMEÇAR A CHOVER em Espanhol

• está comenzando a llover
• está empezando a llover

Exemplos de uso de Está a começar a chover em Português e suas traduções para o Espanhol

Está a começar a chover.
Empezó a llover.

Parece que está a começar a chover.
Parece que va a llover.

Está a começar a chover.
Comenzó a llover.

A minha bicicleta tem um furo e está a começar a chover, e pensei.
Mi bici tiene Ia llanta pinchada y está a punto de ponerse a llover.

Está a começar a chover.
Comienza a llover.

Certo, isto é todo o terreno a sério, e está a começar a chover.
Bien, esto es verdadero off-road, y… Está comenzando a llover.

Está a começar a chover.
Está empezando a llover.

Meu Deus, está a começar a chover?
Dios,¡¿está empezando a llover?

Está a começar a chover.
Esta empezando a llover.

Acho que está a começar a chover.
Creo que… ¿está empezando a llover?

Está a começar a chover.
Está comenzando a llover.

Mas está a começar a chover.
Pero está empezando a llover.

Está a começar a chover. É melhor se apressar.
Empieza a llover, démonos prisa.

Venham, está a começar a chover e não os quero ai sozinhos.
Entren, ahora. Está comenzando a llover, y no las quiero afuera solas.

Está a começar a chover a potes.
Está comenzando a llover más fuerte.

E está a começar a chover. Venham comigo.
Además está comenzando a llover.

Está a começar a chover mais intensamente, Jack.
Está empezando a llover bastante, Jack.

Está a começar a chover e sei que nunca mais volto a casa.
Esta empezando a llover y sé que nunca volveré a casa.

Bem… Está a começar a chover. Mas não posso ser propriamente acusado disso, não é?
Comenzó a llover, pero no se me puede culpar por eso,¿verdad?

Perguntei-lhe se ela queria hop comigo desde que estava prestes a começar a chover.
Le pregunté si quería saltar en mí, ya que estaba a punto de empezar a llover.

Está começando a chover.
¡Empieza a llover en serio!

Leve um guarda-chuva, está começando a chover Você está me ouvindo?
Coge un paraguas, está empezando a llover.¿Me oyes?

Estava a começar de chover, por isso decidi sair e ir embora.
Comenzó a llover, entonces decidí dejarlo y caminar.

Você vive na casa, e você está protegido quando começa a chover.
Usted vive en la casa, y que está protegido cuando empieza a llover.

Na semana passada, começaram as chuvas. Começou uma chuvinha e agora está a chover.
Recién la semana pasada empezaron las lluvias. Empezaron las lluvias escasas y está lloviendo ahí ahora.

Como estivesse começando a chover, a enxurrada levou embora seus papéis.
Como estaba empezando a llover, el agua se llevó sus papeles.

Para nosso júbilo, sabíamos que estava a chover quando começou.
En realidad, supimos que llovería cuando comenzó a llover..

Estamos encharcados antes sequer de começar a chover.
Pronto… Estaremos empapados antes de que llueva.

Nós estávamos sentados lá e começou a chover.
Estábamos allí sentados y empezó a llover.

Estava a tentar recompor-se quando começou a chover.
Trataba de recuperarse cuando empezó a llover.