O Que é ESTÁ A EXPERIMENTAR em Espanhol

• está experimentando
• se está probando
• prueba

Exemplos de uso de Está a experimentar em Português e suas traduções para o Espanhol

Está a experimentar.
Está experimentando.

Creio que ela só está a experimentar.
Creo que ella sólo está experimentando.

Ela está a experimentar biquinis.
Ella… se prueba bikinis allí dentro.

É isso que Assange está a experimentar agora.
Esto es lo que Assange está experimentando ahora mismo.

Está a experimentar personalidades diferentes.
Está probando diferentes personalidades.

Alison, o que está a experimentar é normal.
Alison, lo que experimentas es normal.

Está a experimentar o vestido de casamento.
Se está probando el vestido para la boda.

Como o vosso planeta está a experimentar estas novidades.
Mientras que su planeta esta experimentando esta novedad.

Está a experimentar coisas, à procura de algo que lhe assente.
Está probando distintas cosas, buscando algo que sea para él.

A Alison já está aqui. Está a experimentar com o vestido.
Alison ya vino, se está probando el vestido.

Então está a experimentar alguma perda de peso, certo?
Estás experimentando una gran pérdida de peso,¿correcto?

O Fundo Monetário Internacional nunca o foi, mas está a experimentar a crise, está a experimentar a crise.
El Fondo Monetario Internacional nunca lo fue, pero prueba la crisis, prueba la crisis.

Tesco está a experimentar um novo tipo de marketing experimental.
Tesco está probando un nuevo tipo de marketing experimental.

Em nome do Grupo GUE/NGL.-(EN) Senhora Presidente, o capitalismo mundial está a experimentar a sua pior crise desde a Grande Depressão.
En nombre del Grupo GUE/NGL.- Señora Presidenta, el capitalismo mundial está experimentando la peor crisis desde la Gran Depresión.

O homem está a experimentar uma coisa.
El tipo está intentando algo.

Esse velho preocupa-o bastante, particularmente quando está a meio do seu jantar… Ou quando está a experimentar um novo casaco em Londres.
Ese viejo le preocupa bastante, particularmente cuando está en el medio de su comida… o cuando se está probando un nuevo abrigo de Londres.

O Chef Rudy está a experimentar coisas novas.
Escuché que Chef Rudy está experimentando.

Está a experimentar uma peça idêntica ao artigo que seleccionou.
Está experimentando una pieza idéntica al artículo que seleccionó.

Elas devem mudar ou desaparecer do vosso nível de existência que está a experimentar uma limpeza de tudo o que pertence às energias antigas.
Tienen que cambiar o desaparecer de vuestro nivel de existencia, que está experimentando una limpieza de todo lo que es de las viejas energías.

Que está a experimentar sintomas de um acontecimento do qual apenas sonha?
¿Que está experimentando los síntomas de un evento del que sólo sueña?

Cristo, ainda está a experimentar neste pobre idiota?
Dios mío,¿todavía experimenta en este pobre infeliz?

Está a experimentar o que chamamos instinto maternal da viúva negra.
Está experimentando lo que llamamos instinto maternal de la viuda negra.

O National Health Service Britânico, por exemplo, está a experimentar aplicar práticas comunitárias no país de Gales similares às usadas no Brasil.
Por ejemplo, el Servicio Nacional de Salud de Gran Bretaña en Gales está experimentando con prácticas comunitarias similares a las que se utilizan en Brasil.

O que o Mason está a experimentar não está restrito à realidade, por isso… a realidade é forçada a adaptar-se.
Lo que Mason está experimentando no está restringido a la realidad, así que la realidad debe ser forzada para adaptarse.

O meu estômago está a experimentar uma descompressão explosiva.
Mi estómago está experimentando una explosión por descompresión.

Ainda está a experimentar diferentes políticas, como a partilha de bicicletas, que tem sido tida em conta como uma solução de transporte sustentável.
Aún está experimentando con una gama de políticas, como uso compartido de bicicletas, que ha sido presentado como una solución de transporte sustentable.

Um extremo da corda está a experimentar algo diferente a partir do outro extremo.
Un extremo de la cuerda está experimentando algo diferente desde el otro extremo.

O país estava, e ainda está a experimentar um crescimento económico e populacional.
El país estaba y aún está viviendo un crecimiento económico y poblacional.

A tortura sugere que está a experimentar, o que pode significar que está aborrecido.
Su tortura sugiere que está experimentando lo cual podría ser muestra de que está aburrido.

L está constantemente a experimentar algo, tentando aperfeiçoar a solução, por assim dizer.
Prueban cosas constantemente prueban la solución perfecta, por así decirlo.

Como usar o "está a experimentar" em uma frase Português

Se, com base na apreciação aprofundada referida no artigo 5.º do presente Regulamento, a Comissão considera que um Estado-Membro está a experimentar desequilíbrios, informa o Conselho do facto.

A economia está a experimentar desemprego alto e um índice baixo de crescimento económico.

Um enfermeiro se está a preocupar para um cliente quem está a experimentar um pânico ataca.

Se a economia está a experimentar um vazio inflacionista um aumento no superávit de orçamento. É requesón acídico em natureza.

Entrar em si, na sua Consciência nesse lugar, é aí que a Vida se revela como sendo “você” a Vida que se está a experimentar.

Se uma economia está a experimentar ambas ocupação cheia e produtos de ar.

Como resultado, o coach fica a concentrar-se em dar sentido ao que o cliente está a dizer ao invés de sentir empatia pelo que o cliente está a experimentar.

Saiba mais Angelina Jolie, Mon Guerlain, perfume, Camboja, Perfumes Os lançamentos que a nossa editora de Beleza está a experimentar – e a adorar.

Um extremo da corda está a experimentar algo diferente a partir do outro extremo. É dessa maneira.

O servidor está a experimentar inspecção ou actualiza silkroad.

Como usar o "está experimentando, prueba, se está probando" em uma frase Espanhol

23%), que está experimentando una caída sostenida.

Consultenos para realizar una prueba gratis.

Se dice que está experimentando algunas transformaciones.

El mercado laboral está experimentando grandes transformaciones.

El periodismo está experimentando una terrible purga.

Prueba shms 300 a1c para diabetes.

Se está probando un medicamento que se utilizó para el SARS.

) Que se está probando en sus camionetas Super Duty.?

Prueba todoterreno del nuevo Ford Ranger.

La fabricación está experimentando una revolución digital.