O Que é ESTÁ A FORNECER em Espanhol

• proporciona
• provee
• está proporcionando
• suministra
• está facilitando
• está prestando
• está entregando
• es el suministro

Exemplos de uso de Está a fornecer em Português e suas traduções para o Espanhol

Está a fornecer um serviço.
Usted proveia el servicio.

Quem é que te está a fornecer isto?
¿Quién te provee esta droga?

Está a fornecer o Wi-Fi para todos que estão ligados.
Proporciona conexión Wi-Fi a todos los que están conectados.

Descobre a quem Serik está a fornecer diamantes.
Averigua a quién le suministra los diamantes Serik.

Quem está a fornecer estes cereais?
¿Quién está entregando el grano?

É verdade que o Pollyhop lhe está a fornecer dados dos eleitores?
¿Es cierto que Pollyhop le proporciona datos de los votantes?

A Espanha está a fornecer as informações sobre as irregularidades apenas em suporte de papel.
España proporciona únicamente la información sobre las irregularidades en papel.

Num contexto de cortes governamentais, a UE está a fornecer fundos vitais para as regiões do Reino Unido.
Ante los recortes gubernamentales, la UE está proporcionando fondos vitales para las regiones del Reino Unido.

O Reino está a fornecer ajuda financeira ao Líbano, num esforço para reconstruir um país mais forte e mais estável e pôr fim à influência do Irão.
El reino le ofrece ayuda financiera al Líbano en un esfuerzo por reconstruir un país más fuerte y más estable, y reducir la influencia de Irán.

De momento, o Reino Unido está a fornecer um auxílio desproporcionado.
En este momento, Gran Bretaña está suministrando asistencia de modo desproporcionado.

A Atos está a fornecer estas informações somente como uma conveniência e a inclusão de qualquer link para tais sites não implica o endosso da Atos desses sites.
Atos provee estos vínculos solamente para su conveniencia y la inclusión de cualquier enlace a tales sitios no implica reconocimiento alguno por parte de Atos.

Se a organização do Powell está a fornecer órgãos, talvez seja assim que os encontra.
Si la ONG de Powell está suministrando órganos, Quizá sea como él los encontró.

A NEI está a fornecer cada vez mais serviços de aconselhamento para os clientes, incluindo representação, distribuição, vendas e serviços relacionados a vendas para produtos associados.
NEI proporciona cada vez más servicios de asesoría a sus clientes, incluyendo la representación, distribución, ventas y servicios relacionados con las ventas a productos asociados.

Está bem, a Rebol está a fornecer software proprietário.
De acuerdo, Rebol provee software propietario.

Hoje, a Europa está a fornecer um enquadramento muito claro sobre o que é exequível, incluindo nos Países Baixos.
Hoy, Europa dispone de un marco muy claro de lo que es practicable, también en los Países Bajos.

Porque você e eu sabemos que a Lazarum Sistemas Internacional está a fornecer conhecimento técnico para o escudo de defesa antimísseis de Israel.
Porque tú y yo sabemos que Lazarum Systems International está prestando conocimientos técnicos al escudo de defensa antimisiles israelí.

A Eurocontrol está a fornecer mapas de seis em seis horas com as informações relevantes para as autoridades nacionais.
Eurocontrol está proporcionando mapas cada seis horas con la información pertinente para las autoridades nacionales.

Segurança- O seu trabalho está a fornecer produtos químicos em toda a instituição.
Seguridad- Su trabajo es el suministro de productos químicos en toda la institución.

A Comissão Europeia está a fornecer um adicional de € 5 milhões para responder às necessidades de um número crescente de refugiados na Etiópia.
La Comisión Europea está proporcionando un adicional 5 millones de € para responder a las necesidades del creciente número de refugiados en Etiopía.

A questão que se coloca é a de saber se a Europa está a fornecer uma quantidade suficiente de alimentos para os seus habitantes.
Se trata de que Europa suministre tantos alimentos como demanden sus habitantes.

A ajuda que a UE está a fornecer para apoiar os produtores nas RUP foi calculada com base em leis aprovadas pela OMC em 2006.
La ayuda que está prestando la UE para apoyar a los productores de las regiones ultraperiféricas se ha calculado partiendo de las leyes aprobadas en la OMC en 2006.

Do Aceh até Ramallah, de Kinshasa até Sarajevo, a União está a fornecer os principais elementos catalizadores para a paz e para a estabilidade.
Desde Aceh hasta Ramala, desde Kinshasa hasta Sarajevo, la Unión Europea dispone de los principales elementos catalizadores para la paz y la estabilidad.

Achamos que está a fornecer armas a este campo.
Creemos que es el suministro de este campamento con armas.

Achamos que está a fornecer armas a este campo.
Creemosqueél es el suministrode este campamento con armas.

Uma equipa de deltas está a fornecer uma camada adicional de segurança.
Un equipo de Deltas proporciona seguridad adicional.

Mas se um dos homens dele está a fornecer informações nossas, temos de o descobrir e esclarecer isto.
Pero si uno de sus hombres está entregando nuestra inteligencia tenemos que encontrarlo y resolver esto.

Efectivamente, um país como a Espanha está a fornecer pessoal para a missão- uma actuação muito à maneira da UE, muito ao jeito de Bruxelas.
De hecho, España, por ejemplo, está proporcionando recursos humanos a la misión; algo muy típico de la UE, típico de Bruselas.

A França armou o Sudão, e a Bélgica está a fornecer armas ao autocrata Joseph Kabila na República Democrática do Congo, em parte para este cometer massacres contra a oposição.
Francia armó a Sudán, Bélgica entrega armas al autócrata Kabila en el Congo, con las cuales se masacra a la oposición en ese país.

A Comissão está sempre a fornecer­nos dados novos.
La Comisión nos proporciona continuamente nuevas cifras.

Porém, após esta conclusão, a Comissão está pronta a fornecer, a pedido dos requerentes, explicações adicionais às constantes do relatório de síntese da avaliação.
Sin embargo, una vez finalizada ésta, la Comisión proporciona, a petición del solicitante, explicaciones adicionales a las contenidas en el breve informe de evaluación.

Como usar o "está a fornecer" em uma frase Português

O BEI está a fornecer 80 milhões de euros para financiar a construção de um segundo novo navio para as operações Irish Irish Group do Irish Continental Group.

Ou seja, quando o creme é espalhado, apenas está a fornecer 40% da proteção que deveria, se tivermos em conta o fator SPF indicado.

A Macron já está a fornecer material ao Sporting … mas por enquanto são só bolas!

Ao ensinar o seu filho a ter dinheiro suficiente para comprar uma casa está a fornecer-lhe conceitos de poupança e investimento.

Israel está a fornecer simultaneamente ajuda a centenas de países, por exemplo a apoiar a recuperação económica da Jamaica, ajudando a transformar a ilha num centro de logística global.

Mas é justo que quem muda de casa e fica sem serviço,tenha de pagar por algo que a OptimusClix não está a fornecer?

Ao efetuar uma compra na loja está a fornecer dados pessoais para uso exclusivo da MBC SHOP, garanto confidencialidade.

Em resumo, e apesar do (vamos repetir) vista soberba, não posso recomendar este hotel, que está a carregar preços de 4 estrelas e está a fornecer comodidades de 2 estrelas.

O conjunto de dados Inscape ACR está a fornecer a medição ao nível de um recenseamento´ na deteção de anúncios (excluindo hulu e Amazon Prime) em set-top-boxes Vizio.

via email está a fornecer o envio ativo de dados pessoais.

Como usar o "provee, está proporcionando, proporciona" em uma frase Espanhol

Este provee solo una solución temporal.

Esto supone duplicar los servicios que actualmente está proporcionando AFAMUR.

Dios provee para cada organismo vivo.

Esto proporciona una cabina más silenciosa.

Proporciona una potencia óptima del motor.

Discos SSD que proporciona mejor estabilidad.

El deporte virtual está proporcionando muchos disgustos y lesiones.

ElectAura-Net, también provee posicionamiento paa interiores.

Provee excelente entrenamiento para puestos altos.

Una congregación cristiana provee esas oportunidades.