O Que é ESTÁ MAGOADO em Espanhol

• está herido
• está lastimado
• está dolido
• está golpeado
• estás herido
• se ha hecho daño

Exemplos de uso de Está magoado em Português e suas traduções para o Espanhol

Está magoado.
Está herido.

Não está magoado.
No está golpeado.

Está magoado.
Está dolido.

Sammy está magoado.
Sammy está herido.

Está magoado.
Está lastimado.

Ninguém está magoado.
Nadie está herido.

Está magoado, não está?.
Está lastimado,¿no?

Señor, está magoado.
Señor, está herido.

Está magoado, é normal, não achas?
Está herido, es normal,¿no lo crees?

O Clay está magoado.
¡Clay está lastimado!

Está magoado, mas não é uma causa perdida.
Está herido, pero no es una causa perdida.

Rajvir está magoado.
Rajvir está lastimado.

Não, Mr. Chairman, o General não está magoado.
No, señor presidente, el general no está herido.

Só está magoado.
Sólo está dolido.

Papá, o passarinho está magoado!
Papi, ese pájaro está lastimado.

Só está magoado.
Solo está herido.

Sinceramente? Acho que está magoado.
Francamente, creo que está herido.

Não está magoado, pois não?
No estás herido,¿verdad?

Este braço está magoado.
Este brazo está golpeado.

Só está magoado, confuso.
Está lastimado, confundido.

Pedrosa está magoado.
Pedrosa se ha hecho daño.

Ele está magoado, ainda apaixonado, por isso, ela processa-o.
Él está dolido, él aún la ama, de modo que ella lo demanda.

Teal'c. Está magoado?
Teal'c… ¿Estás herido?

Está magoado e furioso, e tem o direito de ficar assim.
Estás herido y enfadado y tienes todo el derecho de sentirte así.

Ele não está magoado, Dany.
El no está lastimado, Dany.

O Nathan está magoado, mas vai perdoar-te.
Nathan está dolido, pero te perdonará.

Sou eu quem está magoado por aqui.
Yo soy quien está dolido aquí.

Provavelmente está magoado ou perdido ou foi raptado por piratas!
Tal vez está herido, perdido o ha sido raptado por piratas!

Sei que está magoado, certo?
Sé que estás herido,¿de acuerdo?

O nosso filho está magoado, se nos puderem ajudar.
Nuestro hijo se ha hecho daño, y si pudieran ayudarnos.

Como usar o "está magoado" em uma frase Português

Joel Santana está magoado Não tenho escondido aqui a simpatia que nutro pela capacidade do técnico Joel Santana.

Susana Vieira Ramos O maior sofrimento não é de quem chora e de quem está magoado.

O seu coração está magoado, e o meu na lembrança do passado.

Ele é valoroso, não está magoado nem rancoroso.

Ayrton então garantiu que não está magoado com o colega de confinamento: "Já passou.

O torcedor está magoado com o clube e quer uma contrapartida para empurrar o time para cima.

Para sonhar que você está magoado, ferido significa emoções ou sentimentos que você pode ter suprimido.

Mostre para a pessoa que você está magoado pelas atitudes dela e diga exatamente o que mais o magoa.

Como um amigo que está magoado com a gente e quando vamos procurá-lo ele finge que nem é com ele.

Cadê Lula Lindembergh, o candidato do PT no Rio, está magoado com a Dilma que preferiu não subir no seu palanque.

Como usar o "está lastimado, está herido" em uma frase Espanhol

También dio unas declaraciones respecto a la lesión de Tyson Kidd: "Sé que está lastimado gravemente, y tenemos nuestros dedos cruzados.

El Dinosaurio (PRI) vive, no está herido de muerte.

Desde entonces, el sistema capitalista está herido de muerte.

Tono llora, está lastimado el la cabeza; tiene la ropa hecha jirones, pero Mamá Sato ya lo deja a untado y sigue removiendo las tablas.

"¿Por qué está herido el otro tipo?

No está lastimado así que será un desafío importante para volver.

En las fotos se puede ver claramente que el animal está lastimado y tiene clavaduras en el lomo.

Está lastimado de una cadera y los Mets han perdido siete de nueve para ceder el tope del Este de la Nacional.

Un atacante ha muerto mientras un gendarme está herido s.

El Torito está lastimado desde hace dos semanas ya.