Exemplos de uso de
Explica claramente
em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Baba explica claramente.
Baba lo explica claramente.
Nosso hino de reavivamento explica claramente.
Nuestro himno de avivamiento lo explica claramente:.
O apóstolo Paulo explica claramente isso em sua carta aos Romanos.
El apóstol Pablo lo explica claramente en su carta a los Romanos.
Senhor Presidente, caros colegas, o excelente relatório do nosso colega Stockmann sobre o Acordo de Cooperação Científica e Técnica entre a União Europeiae Israel explica claramente em que consiste esse acordo e porque é que devemos votá-lo favoravelmente, sem reservas nem preconceitos.
Señor Presidente, señorías, el excelente informe de nuestro compañero Stockman sobre el acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Unión Europea eIsrael explica claramente lo que es este acuerdo y por qué hay que votarlo sin reservas y sin actitudes irracionales.
A Palavra de Deus explica claramente o verdadeiro significado dessa expressão.
La Palabra de Dios claramente explica el verdadero significado de esta expresión.
Graças à inclusão de estudos de casos inspiradores, bem como de factos e números importantes,o guia de campanha apresenta os seus princípios e objetivos essenciais, explica claramente o seu tema e as questões envolvidas e expõe muitas ideias e incentivos para participar. Ver mais.
La guía de la campaña, que cuenta con estudios de casos muy ejemplificadores acompañados de hechos ycifras, presenta los principios y objetivos más destacados de la campaña, explica claramente el tema y los aspectos de la misma y ofrece numerosas ideas e inspiración para participar en ella. Ver más información.
Esta página explica claramente o que deve fazer, caso você tenha apagado os arquivos de música do cartão SD.
Esta página explica claramente lo que debe hacer en caso de que usted ha borrado archivos de música desde la tarjeta SD.
A Doutrina Espírita aliada ao Evangelho de Jesus explica claramente os tais"mistérios e enigmas" da Vida: O que somos?
La Doctrina Espirita aliada al Evangelio de Jesús explica claramente esos"misterios y enigmas" de la Vida:¿Qué somos?
O livro de Ezequiel explica claramente o que ele pretende fazer:«Subirei contra a terra das aldeias não muradas, virei contra os que estão em, que habitam;
El libro de Ezequiel es claro en explicar lo que planea hacer Satanás:«Subiré contra una tierra indefensa; iré a un pueblo que habita.
Strasbourg possui mercados de Natal 400-year-old, o que explica claramente a importância de Natal nesta cidade.
Estrasburgo mercados de Navidad cuenta con 400 años de antigüedad, lo que explica claramente la importancia de la Navidad en esta ciudad.
O Google explica claramente para que servem os dados das suas Cookies de analítica aqui e como podem ser desativadas instalando um complemento nos navegadores mais comuns aqui.
Google explica claramente para qué sirven los datos de sus Cookies de analítica aquí y cómo se pueden deshabilitar instalando un complemento en los navegadores más comunes aquí.
O princípio de"Seguimento" é outro princípio biomecânico que explica claramente que a tensão nas costas é um movimento angular.
El principio de"Follow-Through" es otro principio biomecánico que claramente explica que la tensión de la espalda es un movimiento angular.
A teoria explica claramente que fatores ambientais ainda podem afetar nossos períodos de envelhecimento para poluentes eventualmente podem degradar a formações de células em nosso corpo.
La teoría explica claramente que los factores ambientales pueden afectar nuestros períodos de antigüedad más para contaminantes eventualmente pueden degradar las formaciones de la célula en nuestro cuerpo.
Lá, a história de Ivan de outro de seu sonho incrível,desta vez em forma poética, explica claramente os seus pensamentos contra Cristo e sua raiva em um Deus que permite que as crianças inocentes sofrem.
Allí, el relato de Iván de otro de sus alucinantes sueños,esta vez en forma poética, explica claramente su pensamiento en contra de Cristo, y su ira contra un Dios que permite que sufran niños inocentes.
Ao mesmo tempo, explica claramente muito fácil e sem exceção, e causar o aparecimento de quaisquer chamadas" anomalias"que são coletivamente Observado nas imediações de círculos.
At The Same Time explica claramente muy fácil y sin excepción y provocar la aparición de los llamados procedimientos" anomalías", que son colectivamente observados en las inmediaciones de los círculos de las cosechas.
Como qualquer lei da ciência ou qualquer teorema da matemática, a Bíblia explica claramente que um homem sábio é aquele que leva uma vida modesta, uma vida boa, cujas ações emanam da sabedoria.
Al igual que cualquier ley de la ciencia o cualquier teorema matemático, la Biblia explica claramente que un hombre sabio es aquel que lleva una vida de modestia, que lleva una buena vida, cuyas acciones emanan de la sabiduría.
Como Paulo explica claramente, se devêssemos ser"declarados justos em resultado de obras", então teríamos o fundamento para se gabar, porque o ganhamos como pagamento de uma dívida e não como resultado da bondade imerecida de Deus.
Como Pablo explica claramente, si fuéramos"declarados justos como resultado de obras", entonces tendríamos terreno para jactarnos, porque lo habíamos ganado como pago de una deuda, y no como resultado de la bondad inmerecida de Dios.
Nós apreciamos muito a sua entrada porque explica claramente as necessidades dos consumidores e as razões pelas quais este produto atende às necessidades.
Nos gustó mucho tu entrada, ya que explica claramente las necesidades de los consumidores y las razones por las que este producto se adapta a sus necesidades.
Não se explica claramente, ou melhor, não se explica, de facto, neste relatório que a economia dos Estados da União depende também, e sobretudo, da forma como são utilizadas as verbas para as pensões pagas pelos trabalhadores.
En este informe no se explica claramente o, por mejor decir, no se explica en absoluto que la economía de los Estados de la Unión depende también y ante todo de cómo se utilizan los recursos para las pensiones, pagados por los trabajadores.
Se não fosse trágico, o contraste entre"será fuzilado"e"já foi executada" seria ridículo, e isso explica claramente como o dia após o massacre os esquálidos lacaios dos nazi("Il Messaggero" não era nada diferente) poderiam apresentar um crime de guerra como um justo castigo por um ato criminoso.
Si no fuera trágico, el contraste entre"se ejecutarán"y"ya fue ejecutada" sería ridículo, y explica claramente cómo justo el día después de la matanza los escuálidos lacayos de los nazis("Il Messaggero" no era nada diferente) pudieran presentar un crimen de guerra como un justo castigo por un acto criminal.
Simone Bastos de Menezes explica claramente a divisão dos tempos por meio de uma metáfora entre a maconha, o pensamento socialista e a horizontalidade da marginalidade, solidária à sua comunidade.
Simone Bastos de Menezes explica claramente la división de tiempos usando una metáfora entre la marihuana, el pensamiento socialista, la horizontalidad de los marginados y su solidaridad con la comunidad.
A nossa política de cookies e rastreamento explica claramente como os cookies e outras tecnologias de rastreamento são usados em nossos sites, produtos e serviços.
Nuestra Política de cookies y del seguimiento explica claramente cómo se utilizan cookies y otras tecnologías de seguimiento en nuestros sitios web, productos y servicios.
E esta fórmula, que explica claramente, e em caracteres suficientemente grandes, que o género alimentício é produzido a partir de milho ou de soja geneticamente modificados, parece-me suficientemente clara..
Y esta fórmula que explica claramente, y en letras lo suficientemente visibles, que el producto está fabricado a base de maíz o de soja genéticamente modificados me parece lo suficientemente precisa.
Senhora Presidente, a relatora, senhora deputada Marinucci, explica claramente e fundamentadamente que ainda é necessário consagrar uma atenção especial às mulheres no mercado de trabalho.
Señor Presidente, la Sra. Marinucci ha expuesto con toda claridad la necesidad de prestar una especial atención a las mujeres en el mercado laboral.
E esta fórmula, que explica claramente, e em caracteres suficientemente grandes, que o género alimentício é produzido a partir de milho ou de soja geneticamente modificados, pareceme suficiente mente clara..
Y esta fórmula que explica claramente, y en letras lo suficientemente visibles, que el producto está fabricado a base de maíz o de soja genéticamente modificados me parece lo suficientemente precisa.
E a Mensagem de Fátima nãosalienta apenas os pontos que nos separam e individualizam; também explica claramente, segundo um raciocínio objectivo, que as pessoas que não acreditam nestas verdades, sobretudo aquelas que recusam prestar à Mãe do Céu a honra que Lhe é devida, são culpadas do crime de blasfémia.
Y el Mensaje de Fátima nosolo hace hincapié en estos puntos que nos dividen, sino que explica claramente que, en el orden objetivo, aquellos que no creen estas verdades, y especialmente aquellos que rehúsan a darle a Ella el honor que Le es debido, son culpables del crimen de blasfemia.
Explique claramente o que você quer.
Explica claramente lo que quieres.
Só explicando claramente, vocês me poderiam compreender.
Sí sólo pudiera explicarlo claramente ustedes me comprenderían.
Explique claramente os passos necessários para reproduzir o bug.
Explique claramente los pasos necesarios para reproducir el error.
Resultados: 29,
Tempo: 0.0524
Como usar o "explica claramente" em uma frase Português
Além disso, certifique-se que seu comunicado explica claramente porque o jornalista deve se preocupar.
Ele explica claramente a possibilidade de aplicarmos as metodologias estatísticas nesse campo, desde as mais simples até as mais sofisticadas”, conta Castro.
Explica claramente todos os detalhes sobre os sintomas apresentados.
Muito melhores em tudo! É isso aí , texto q explica claramente o quanto é necessário praticar exercícios.
Este livro é fruto de anos de pesquisa a prática, explica claramente a utilização de oráculos auxiliares a Ifá e que são importantíssimos no dia a dia.
Parabéns pelo blog, você explica claramente as profecias mas sem nenhum sensacionalismo como existe em outros blogs sobre o mesmo assunto.
Recentemente a Ryanair cancelou milhares de bilhetes vendidos através de outros sites, quando a política da Ryanair explica claramente que só aceita pedidos feitos no site oficial.
Este livro explica claramente os princípios e aplicações práticas da ayurveda, o mais antigo sistema de cura do mundo nele são abordados a história e a.
Mesmo com a boa vantagem final no placar, o resultado não explica claramente a dificuldade da partida, especialmente no primeiro quarto.
Este artigo é dedicado aos melhores cursos de trading on-line: explica claramente onde encontrá-los e como usá-los da melhor maneira possível.
Como usar o "explica claramente" em uma frase Espanhol
, ¿mi pregunta explica claramente lo que quiero saber?
Dato que explica claramente la fiebre Modigliani.
Bigalow explica claramente cómo funcionan los.
Explica claramente las condiciones clínicas que ha encontrado.
Explica claramente por qué es una mala, muy mala idea.
Explica claramente tus opiniones, de una manera científica y seria.?
mandame el video q explica claramente vuestra creacion.
Su manifiesto explica claramente lo que significa este movimiento.
Explica claramente los deberes que tiene como estudiante.
Esto lo explica claramente la única Fuente creible: la Biblia.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文