O Que é EXPLORAM em Espanhol

• exploran
• explotan
• aprovechan
• exploten
• explorar
• explorando
• exploren
• explota
• explotar
• aprovechando

Exemplos de uso de Exploram em Português e suas traduções para o Espanhol

Vocês exploram o universo.
Usted explora el universo.

Meu Deus, como me exploram.
Dios, como me subvaloran.

Exploram os seus trabaladores.
Explota a sus trabajadores.

Estas ruínas antigas não se exploram sozinhas.
Esas ruinas no se van a explorar solas.

Exploram as relações entre pessoas e lugares.
La obra explora la relación entre la gente y los lugares.

Poppy Sankoh disse:"Derruba aqueles que te exploram".
Poppy Sankoh dice,"Derroca a quienes te explotarían".

Exploram os trabalhadores e destroem o meio-ambiente.
EXPLOTA TRABAJADORES Y DESTRUYE EL MEDIO AMBIENTE.

Aprende muito da vida, quando exploram ao besta.
Aprendes mucho de la vida, cuando te explotan a lo bestia.

Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes.
Personas que deseen explorar diferentes ideas, estilos y conceptos.

E é isso que os cibercriminosos provavelmente exploram".
Y eso es lo que los ciberdelincuentes tienen más probabilidades de explotar".

Entretanto, deixe-nos exploram as razões para a mudança.
However, vamos a explorar la razones para el cambio.

O mesmo princípio deveria aplicar-se aos indivíduos que exploram vítimas.
El mismo principio ha de aplicarse a las personas que exploten a las víctimas.

No nível um, os jogadores exploram cada animal na tela.
En el nivel uno, los jugadores disfrutan explorando cada animal en la pantalla.

Os alunos exploram a ligação entre a história e os conhecimentos de astronomia.
Los alumnos descubren la relación entre la historia y los conocimientos astronómicos.

Não que sejamos contra os que exploram fés diferentes.
No es que tengamos problemas con que la gente explore diferentes Fes.

Os peregrinos exploram sua viagem conscientes dos passos dos peregrinos medievais.
Los peregrinos explorar la zona afrontando un viaje consciente de los pasos de los peregrinos medievales.

Não há… limites para estes reallity shows. Exploram qualquer coisa.
No hay límite… para estos reality de la T.V. Explotarán lo que sea.

As tríades druídicas exploram as mesmas profundezas que os Mistérios Egípcios.
Las Triadas druídicas exploraron las mismas profundidades que los Misterios egipcios.

A tarifa alterada será notificada às transportadoras que exploram esses serviços.
La tarifa ya modificada, se notificará a los transportistas que exploten los citados servicios.

Os políticos rotineiramente exploram o medo do crime para fins eleitorais.
Los políticos rutinariamente se han aprovechado del miedo al crimen para beneficiarse electoralmente.

É preciso que todos possam beneficiar dele e que não sirva para aumentar os lucros de alguns que o exploram em benefício próprio.
Debe ir en beneficio de todos, sin que sirva para aumentar las ganancias de algunos que lo aprovechan en su propio y exclusivo beneficio.

E hoje, os nossos políticos modernos exploram essas mesmas estratégias visuais.
Y, hoy en día, nuestros políticos modernos están explotando esas mismas estrategias visuales.

(B) Coaches não exploram os destinatários de serviços ou contribuintes com respeito a taxas, nem treinadores deturpar os seus honorários.
(B) Los entrenadores no exploten a los destinatarios de servicios o pagadores con respecto a las tarifas, ni tampoco entrenadores tergiversan sus honorarios.

Finalmente, nós temos dois artigos que exploram o impacto de tecnologias de comunicação novas.
Finalmente, tenemos dos artículos que exploren el impacto de las nuevas tecnologías de comunicación.

Prescindimos do controlo de guinada, mas a rotação, inclinação e aceleração podem ainda ser controladas com algoritmos que exploram esta nova configuração.
Renunciamos a controlar el balanceo, pero el viraje, el cabeceo y la aceleración todavía pueden ser controladas con algoritmos que aprovechan esta configuración nueva.

A partir deste objetivo, nossos designers exploram esse tipo de tecido Jacquard para cortinas de janela.
Partiendo de este objetivo, nuestros diseñadores explorar este tipo de tejido Jacquard para cortinas de la ventana.

Os worms informáticos exploram as lacunas de segurança do seu sistema e fazem de si um cúmplice involuntário em ciberataques.
Los gusanos informáticos aprovechan los huecos en la seguridad en su sistema y le convierten en cómplice inconsciente de sus ataques cibernéticos.

Cuidamos dos pagamentos enquanto eles monitoram mercados e exploram novas oportunidades financeiras.
Nosotros manejamos los pagos y ellos monitorean mercados explorando oportunidades financieras.

As empresas não exploram ainda plena­mente as possibilidades de reorganização interna e de adaptação das relações com os seus fornecedores, contratantes e clientes.
Las empresas no aprovechan aún plenamente el potencial de reorganización interna y de adaptación de las relaciones con los proveedores, con­tratistas y clientes.

Os Estados-Membros devem garantir que todas as companhias que exploram navios abrangidos pelo presente regulamento cumpram as disposições nele previstas.
Los Estados miembros garantizarán que todas las compañías que exploten buques que entren en el ámbito de aplicación del presente Reglamento cumplan lo dispuesto en él.

Como usar o "exploram" em uma frase Português

Os predios tem arquitetura muito moderna e exploram bastante a luz natural, com janelas de vidro que se destacam nas fachadas.

Você aprenderá a estruturar negócios de curto prazo que exploram distorções de preços bem caracterizadas e anomalias.

As grandes empresas, que exploram o país, não medem as consequências, agindo de forma espúria.

Colônias microbianas têm, frequentemente, os produtores e os trapaceiros que não fazem o composto em si, mas exploram as moléculas de seus vizinhos.

Internacionalmente, o capitalismo é um sistema em que os países mais poderosos exploram, dominam, subjugam e oprimem, pelas mais variadas formas, os países menos desenvolvidos.

Os movimentos exploram todas as partes do corpo, são livres e mudam de acordo com a performance de quem subir no tecido.

A exposição atual, “Mitos da Caverna”, reúne obras de artistas modernos e contemporâneos que exploram as possibilidades artísticas da caverna.

As cidades que mais exploram o turismo em torno dos free shops são Rivera, Chuy e Rio Branco.

Com atividades extrovertidas e que exploram a troca de sensações entre o casal, nenhuma crise ou distância será resistente por muito tempo.

O pressuposto formulado é que os diferentes métodos exploram diversas camadas de informações sobre o tema circulação no projeto arquitetônico, de acordo com as intenções de cada autor.

Como usar o "exploran, explotan" em uma frase Espanhol

Nuevas habilidades infantiles ¡Los niños exploran la casa!

En nuestro país explotan los cajeros automáticos.

Cuerpos reconstruidos que exploran una realidad alterna.

Desde 1880 se explotan con resultados variables.

Se exploran pulsos distales siendo éstos normales.

¿Quienes los explotan para vender drogas?

Más bien las exploran buscando áreas de interés.

¿Qué botas para caballos exploran comprar?

Muy útil cuando se exploran nuevas rutas.

Romero exploran las letras del flamenco popular.