O Que é EXPLOROU em Espanhol

• exploró
• explotó
• aprovechó
• examinó
• explorã3
• explorado
• explora
• exploraron
• explotaba
• explotado
• explota

Exemplos de uso de Explorou em Português e suas traduções para o Espanhol

E ela explorou isso.
Y ella utilizó eso.

Explorou a enfermidade dela!
¡Explota su invalidez!

O transformador explorou.
El transformador ha explotado.

Ele explorou o seu amor.
Él utilizó su amor.

Foi o que ela sempre explorou.
Lo que ella siempre aprovechó.

O filme explorou craftsmans.
La película explora craftsmans.

Tinha opções que não explorou.
Tenías opciones que no exploraste.

Ela explorou o meu ego.
Creo… que ella se aprovechó de mi ego.

Uma nova expedição russa explorou a zona.
Una nueva expedición rusa tuvo como objetivo explorar la región.

Já explorou o seu pagh, Comandante?
¿Ha explorado su pagh, comandante?

Ele é um aproveitador, explorou a tua generosidade.
Es un vividor. Abusa de tu generosidad.

Explorou essa fraqueza como Exterminador.
Se aprovechó de mi debilidad como Deathstroke.

Não, apenas explorou a raiva e a dor dele.
No, solo te aprovechaste de su dolor y su rabia.

Explorou inteligentemente um minúsculo ponto de falha.
Expertamente aprovechó un minúsculo punto de falla.

Mordechai Chaim Rumkowski, explorou a sua posição de poder.
Mordechai Chaim Rumkowski explotaba su posición de poder.

A China explorou bem as chamadas zonas livres de comércio.
China ha explotado bien las denominadas zonas de libre comercio.

O Al não é o único macho que explorou o lado artístico dele.
Al no es el único machote que ha explorado su lado artístico.

Liliana explorou a ligação, curiosa.
Movida por la curiosidad, Liliana examinó la conexión.

Brooks perseguiu o Clark. Estudou e explorou as suas rotinas.
Brooks acechó a Clark… estudió y se aprovechó de sus rutinas.

Mais ele explorou o rio Zambeze.
Además de que exploró el río Zambezi.

A maioria dos empregadores explorou a situação de forma impiedosa.
La mayoría de las empresas se aprovechan de la situación sin piedad.

A Rússia explorou o meu povo durante demasiado tempo.
Rusia ha explotado a mi gente durante mucho tiempo.

A partir de 1.1.1989, o serviço de tradução explorou plenamente todas as possibilidades de racionalização oferecidas pelas novas directivas.
A partir del 1 de enero de 1989, el servicio de traducción explotó plenamente todas las posibilidades de racionalización que ofrecían las nuevas directivas.

A Comissão explorou adequadamente osinstrumentos de execução disponíveis no âmbito do IEVP?
¿Explotóla Comisión adecuadamentelas herramientas de ejecución del IEVA?

Nós have também explorou os diferentes factores a considerar quando.
Nos'También hemos explorado los diferentes factores a considerar al….

Washington explorou repetidamente o Paquistão e interferiu nos nossos assuntos.
Washington se ha aprovechado repetidamente de Paquistán y ha interferido en nuestros asuntos.

Pierre Roux e me explorou a ilha de Porquerolles e procurou cogumelos.
Pierre Roux y me exploraron la isla de Porquerolles y buscaron setas.

Champlain explorou, primeiro, uns 50-60 km até o rio Saguenay.
Champlain primero explorÃ3 unos 50-60 kilometros cuesta arriba del río Saguenay.

O inquérito explorou também a questão dos preços em cada país participante.
La encuesta también examinó la situación del precio en cada país participante.

É Lacan, com certeza, quem mais explorou a figura de um artista, me refiro a Joyce, obviamente, e a seu Seminário sobre Joyce.
Es Lacan, seguramente, quien más explotó la figura de un artista, me refiero a Joyce, evidentemente, y a su Seminario sobre Joyce.

Como usar o "explorou" em uma frase Português

Explorou-se até a figura de Luiz Carlos Prestes.

A Índia já explorou praticamente 100% de seus recursos de solo arável, enquanto que Bangladesh dispõe de apenas 3% para expansão lateral.

As tensões e turbulências políticas da Era Nixon, a especulação maciça que explorou os desequilíbrios percebidos entre as moedas nacionais que não se refletiram nas taxas de câmbio.

O Fórum Bracarae Avgvste já explorou este projecto, partindo da reportagem feita pelo jornal Público.

A autora apresentou um ótimo embasamento histórico e explorou perfeitamente os personagens secundários, como os irmãos de Duncan e Gerald!

Quem explorou bem o psicologismo da alma humana foi machado de Assis.

Durante as semanas seguintes Robinson explorou toda a ilha e encontrou no Virgínia livros com as páginas em branco, pois a água apagara as palavras.

Com a intuição de um mágico, ele descobriu e explorou os truques básicos da câmera: parar o movimento, câmera lenta, dissolver, desvanecer-se, superposição e dupla exposição.

Assim, explorou-se textos, vídeos, reflexões, atividades lúdicas e contação de histórias, como foi o caso do Sr.

Através de sua arte, Rhonda explorou a psoríase, uma doença crônica da pele com a qual ela tem vivido desde os seis anos de idade.

Como usar o "aprovechó, exploró, explotó" em uma frase Espanhol

Gauss aprovechó para echarse una siesta.

1502 exploró las costas de América Central.

Explotó polvo cósmico a una elevadísima temperatura.

Benedicto XVI aprovechó esta oportunidad para.

Esa mina explotó y murió mucha gente.

1858) naturalista que exploró América junto con Humboldt.

Explotó el horizonte, circular, anchuroso, ilimitado, infinito.

Disney aprovechó para hacer otros anuncios.

Con un golpe final, explotó por completo.

Estados Unidos aprovechó inmediatamente ese dictamen.