Exemplos de uso de Fui informado em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
E fui informado que tu também?
Chuck, porque é que não fui informado sobre o"Projecto Scoop"?
Fui informado de que valia uma fortuna.
Me dijeron que vale bastante dinero.Chuck, por que não fui informado sobre o Projeto Scoop?
Chuck,¿por qué no me informaron del Proyecto Scoop?Fui informado pelo comando na Mcguire.
As pessoas também se traduzem
Bela tentativa, mas vi a vossa matrícula e fui informado.
Buen intento, pero vi tu número de placa y ya me informaron.Fui informado de que ela chegou no hotel.
Me dijeron que ella había llegado a su hotel.Peço desculpa, cavalheiros, mas por alguma razão não fui informado.
Lo siento, caballeros, por alguna razón, no me informaron.Fui informado que o corpo do Walid estava pronto.
Me dijeron que el cuerpo estaba listo.Entonces es cuando pedí salir y me informaron del sabotaje.Fui informado que isto é uma aula de Inglês.
Porque não fui informado de que estava a interrogar o piloto?
¿Por qué no me dijeron que estabas interrogando al piloto?Fui informado de que os Pais Natal vêm da Dinamarca.
Quando fui informado, já estavas no meio da extracção.
Fui informado disso momentos antes de me juntar a vocês.
Me notificaron sobre eso instantes antes de subir al podio.THAUM: Também fui informado de que você estava tentando escrever mais ficção sobre SCP-3143.
THAUM: También fui informado que está intentado escribir más sobre SCP-3143.Fui informado que o alvo estará no"O Quarto" amanhã.
Me han informado de el Objetivo llegará a"La Habitación" mañana.Fui informado que ele vai levar a menina Lannier a casa.
Me han dicho que va a llevar a la señorita a su casa.Fui informado que o meu login já existe na base de dados.
Fui informado que mi nombre de usuario ya existe en la base de datos.Fui informado de que há um gigante a causar pânico na aldeia.
Me notificaron que hay un gigante causando estragos en la periferia.Fui informado no minuto em que o Brady McGraw estava sob custódia.
Fui informado al minuto de que Brady McGraw estaba bajo custodia.Fui informado que a sua teoria é que o coração foi roubado.
Me dijeron que… que su teoría era que la… El… el corazón se cosechó.Não fui informado da vossa visita. E nem da vossa autorização de aterragem.
No fui informado de su visita, ni están autorizados para aterrizar.Fui informado de que o representante do governo está a cinco minutos daqui.
Me han dicho que el representante del Gobierno está a cinco minutos.Fui informado que precisavam da minha ajuda para contactar o sheik Nasser.
Me dijeron que necesitaban mi ayuda para contactar con el Sheik Nasser.Fui informado que Chiang Kai-shek e todo o governo fugiram para Chongqing.
Fui informado que Chiang Kai-Shek y todo su gobierno huirán a Chongquing.Fui informado de que aquele avivamento resultou em um grande e permanente bem.
Se me ha informado que aquel avivamiento produjo mucho y permanente bien.Fui informado de que está no meu distrito e você será detido e deportado.
Me han avisado que estaba en mi Distrito… que Fui informado esta manhã que Hyozo Tashiro Não transporta uma adaga com a sua espada.
Esta mañana fui informado que Hyozo Tashiro… no llevaba un puñal con su espada.Fui informado de que o Priorado deseja contratar o Elfric para substituir o Merthin.
Me han dicho que el Monasterio desea contratar a Elfric para reemplazar a Merthin.
