Exemplos de uso de Importar menos em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eu podia-me importar menos.
A minha namorada está num bar de strip comigo e não se podia importar menos.
Mi novia está en el club de desnudistas conmigo y no podría importarle menos.Não se podia importar menos.
No podía importarle menos.E não me podia importar menos com a vossa rivalidade parva.
Não me podia importar menos.
No podría importarme menos.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
materiais importadosquantidades importadasclique em importarpesca importadosmatérias-primas importadasimporta o tamanho
o produto importadoimportados na comunidade
peças importadasequipamentos importados
Mais
Não me poderia importar menos com a vida dessa mulher.
No me podría importar menos la vida de esa mujer.Eu não podia importar menos!
¡No podría importarme menos!Eu não poderia me importar menos sobre a aparência de um gajo.
No me podría importar menos la apariencia del tipo.Não podia importar menos.
Yo no podría importarle menos.Lobistas cristãos proeminentes têm argumentado que osrelacionamentos homossexuais de longo prazo deve importar menos de direito civil australiana de relacionamentos heterossexuais de longo prazo, que as relações das pessoas gays não são legitimados pelos nossos valores públicos comuns, e que eles são um perigo para a sociedade.
Cabilderos cristianos prominentes han argumentado que lasrelaciones homosexuales a largo plazo deberían importar menos bajo la ley civil australiana de relaciones heterosexuales a largo plazo, que las relaciones de las personas homosexuales no están legitimados por nuestros valores públicos comunes, y que son un peligro para la sociedad.Não é possível importar menos, sinceramente.
No me podría importar menos, la verdad.Diga adeus, como esta pessoa não podia' t importar menos com relação a você ou seus problemas.
Diga adiós, ya que esta persona no podía' me importa menos en lo que respecta a usted o sus problemas.Resumidamente explicado aqui bem verdade, que é provavelmente importar menos robôs, se-lhe um braço é cortado, se não faz mal e você pode facilmente crescer uma nova.
Explicó brevemente aquí muy cierto,que es probable que sea un cuidado menos robots, Ya sea que Se não fosse por ele, que me afastou iria acontecer que o cigano, com toda a sua"cultura étnica", assim com todo o respeito devido a todas as"belas almas",que na verdade não pode se importar menos, Ele acabou coxo com um futebol backhanded, descuidado de me ambas as câmeras qualquer um dos dois soldados que estavam cerca de trinta metros sob a parede de Passetto assistindo toda a cena.
Si no fuera por él, que me apartó sucedería que el gitano, con toda su"cultura étnica", por lo que con el debido respeto a todas las"almas bellas",que de hecho no se puede importar menos, Terminó cojo con un revés de fútbol, descuidado de mí ambas cámaras cualquiera de los dos soldados que estaban cerca de treinta metros debajo de la pared de Passetto viendo toda la escena.Eu abro o meu coração e tu não te podias importares menos.
Te abro mi corazón y no te podría importar menos.A embalagem importa menos que os resultados.
La presentación importa menos que los resultados.Mas palavras importam menos que números.
Pero las palabras importan menos que los números.As empresas que importarem menos ficarão livres da obrigação de declarar.
Las empresas que importen menos, quedarán libres de obligación.Nozzle feito de mancha importado Menos ste el com su rface tre atment.
Nozzle cuerpo hecha de mancha importados Menos ste EL con su superficie Tre atment.Em geral, temos uma disposição psicológica a nos importarmos menos com animais pequenos.
En general, tenemos una disposición psicológica a cuidar menos de los animales pequeños.Há pessoas que importam mais e pessoas que importam menos.
Hay personas que Negoceias o que importa mais pelo que importa menos.
Se podría negociar lo que O Dr. Weber acha que os velhos importam menos que os jovens.
Dr. Weber cree que la gente mayor importa menos que la gente joven.A tua vida e o meu prestigio importam menos que o casamento de uma amiga?
Su vida y mi prestigio importa menos que la boda de un amigo?Agora tem que escolher qual dos seus gadgets importa menos e não precisa da cobertura de segurança. Ou… não!
Ahora tienes que elegir cuál de tus dispositivos es menos importante y no necesita la cobertura de seguridad. O… no lo hagas!A congregação se importou menos com sua heterodoxia e ele, finalmente, estabeleceu com êxito uma escola.
La congregación se molestó menos con su heterodoxia y él, finalmente, estableció con éxito una escuela.O verdadeiro aviso éque há pessoas que importam mais, e outras que importam menos.
El verdadero peligro esque hay gente que Fad(1000,1000)}Quem o meu pai foi importa menos do que como eu me lembro dele.
QUIÉN FUE MI PADRE ES MENOS IMPORTANTE QUE MIS RECUERDOS DE ÉL.Acredita-se que pode ser devido ao fato de os homens se importarem menos com os cuidados referentes à saúde, muitas vezes, delegando essas atenções para a esposa.
Se piensa que ese hecho puede ser debido a que los hombres se importan menos con los cuidados referentes a la salud, muchas veces, delegando esas atenciones para sus esposas.
