Exemplos de uso de Improvisar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estava a improvisar.
Improvisar e ser paciente!
Chama-se improvisar.
Improvisar os clássicos não é bem visto.
São tão bons a improvisar.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Uso com verbos
Nada de improvisar desta vez.
Entendido. No improvises esta vez.Estou a ter aulas de improvisar.
Tuve clases de improvisación.Mas vou improvisar uma recepção, amanhã.
Vá, vamos improvisar.
Aquí vamos, improvisaremos.O Trevor não gosta quando são os outros a improvisar.
A Trevor no le gusta que otros improvisen.Quero dizer, vamos improvisar, certo?
Entao, ambos tomaram ao mesmo tempo a iniciativa de improvisar?
Así que los dos improvisaron al mismo tiempo?Tu é que precisas de improvisar. Eu vou sair da sala.
Tú tendrás que apañártelas, voy a salir de la sala.Por favor, Tesla, sabes que estamos a improvisar.
Por favor, Tesla, estamos improvisando y tú lo sabes.Não me pode obrigar a improvisar, não és assim tão bom.
Deve ter ficado sem HMX e agora está a improvisar.
Se ha debido quedar sin HMX, así que está improvisando.Olhe, aconteceu. Vamos improvisar e resolver a situação.
Mira, ya sucedió así que improvisemos, y lo solucionamos.Depois posso transformá-las numa melodia e improvisar.
Entonces puedo formarlas en algún tipo de melodía improvisada.Bem, hoje estamos todos a improvisar um pouco, não estamos, senhor?
Pues, todos estamos improvisando un poco hoy,¿no Señor?Não há nenhum tipo de exercício que possa improvisar?
¿No hay alguna especie de ejercicio de teatro improvisado que puedas hacer?Se puder improvisar o resto da lápide, vamos aí buscá-la.".
Improvise el resto del texto de la lápida. Pasaremos a recogerla".Percebi que os adultos são pessoas a improvisar pelo caminho.
Me di cuenta de que los adultos son personas, improvisando sobre la marcha.Sim, está a improvisar uma interrogação no Empire neste momento.
Sí, está improvisando una interrogación en Empire en este momento.Sobreviva a ameaças nunca vistas com sua astúcia e capacidade de improvisar.
Sobrevive a amenazas sin precedentes recurriendo a tu astucia y capacidad de improvisación.Quando estamos numa de improvisar nada parece mais oficial do que um Plano B.
Cuando estás improvisando nada suena más oficial que un Plan B.Improvisar! Surpreenda-nos com suas ideias criativas para divulgar o Wixlar.
¡Improvise! Sorpréndanos con sus ideas creativas para difundir la palabra acerca de Wixlar.Pois, nós estamos a improvisar, a fazer a poção mais poderosa que conseguimos.
Sí, estamos improvisando haciendo la poción más poderosa que podamos.Está a improvisar, o quer dizer, que tudo o que julgávamos que sabíamos.
Está improvisando. Lo que significa que todo lo que creíamos que sabíamos.Pois. Tive de improvisar, porque estamos a usar só uma quantidade microscópica de naquadah.
He improvisado, ya que sólo hay una cantidad microscópica de naqahdah.Eu posso improvisar um gerador utilizando o oscilador covariante do runabout.
Podría construir un generador improvisado utilizando el oscilador covariante de la nave.
