O Que é INSUFICIENTE em Espanhol

• insuficiente
• deficiente
• escaso
• insuficientemente
• insatisfactorio
• inadecuada
• escasa
• insuficientes
• inadecuado
• insatisfactoria
• escasas
• inadecuadas
• escasos
• deficientes

Exemplos de uso de Insuficiente em Português e suas traduções para o Espanhol

Parece insuficiente, Jack.
Suena pobre, Jack.

Uma base de conhecimentos insuficiente.
UNA BASE DE CONOCIMIENTOS INSUFICIENTE.

Insuficiente para eleição.
Lnsuficiente para la elección.

Agressividade insuficiente.".
Poca agresividad".

Insuficiente não suporta sub-menu.
Uccelli no soporta submenú.

Apenas o"insuficiente"!
¡Solo existe el insuficiente!

Insuficiente, mas interessante.
No es suficiente, pero interesante.

Tomada em conta insuficiente da língua;
No se tiene en cuenta suficientemente la lengua;

Insuficiente incluem três tipo de home page.
Uccelli incluyen tres tipos de página de inicio.

Zonas balneares com monitorização insuficiente(%).
Zonas de baño insuficientemente controladas(%).

Saldo insuficiente para esta transação.
SALDO INSUFICIENTE PARA ESTA OPERACIÓN.

Para alguns crimes, o Código Penal é insuficiente.
Para algunos crímenes, las leyes penales son inadecuadas.

Motivo insuficiente ou justificação económica.
CAUSA O JUSTIFICACIÓN ECONÓMICA INADECUADAS.

E o seu cartão de credito mostra saldo insuficiente.
Y su tarjeta bancaria muestra la insuficiencia de fondos.

Informação insuficiente dadas as circunstâncias.
DATOS DISPONIBLES INSUFICIENTES BAJO LAS CIRCUNSTANCIAS QUE PREVALECEN.

Há contudo um aspecto em que considero a proposta insuficiente.
Hay un punto en el que creo que la propuesta no es adecuada.

Volume insuficiente, inativo, pré-injeção e emissão.
Volumen insuficientemente cargado, al ralentí, preinyección y emisión.

Lung também pode surgir devido à insuficiente preparação para.
El lung también puede surgir debido a la insuficiente.

Ligação insuficiente com as universidades e os centros de inovação.
Escasos vínculos con las universidades y los centros de innovación.

Isquemia é o fluxo de sangue insuficiente ao tecido do corpo.
La isquemia es el flujo inadecuado de sangre a los tejidos del cuerpo.

Efeitos não comprovados, talvez devido a investigação insuficiente.
No hay efectos demostrados en el hombre, quizá debido a la insuficiencia de estudios realizados.

Quando esta se revela insuficiente, há razões para a tentar alterar.
Si descubrimos que existen carencias, tendremos buenos motivos para intentar subsanarlas.

Também sabemos que o programa europeu LEONARDO tem um financiamento completamente insuficiente.
También sabemos que el programa europeo LEONARDO está insuficientemente financiado.

O quadro regulamentar era insuficiente mas foi melhorado no início de 2009.
EL MARCO REGLAMENTARIO INICIAL ERA INSUFICIENTE PERO SE MEJORÓ A PARTIR DEL INICIO DE 2009.

Evitará o risco de contaminação cruzada e transmissão infecciosa como esterilização insuficiente.
Evitará el riesgo de contaminación cruzada y transmisión infecciosa ya que la esterilización es insuficiente.

Quando espaço insuficiente impede que os dentes em erupção são chamados impactados.
Cuando la falta de espacio impide que los dientes en erupción se llaman impactados.

Se for insuficiente, devemos continuar a trabalhar para melhorar as nossas reduções colectivas.
Si no resultan suficientes, debemos seguir trabajando para profundizar en la reducción colectiva.

A comida má ou insuficiente que não contém o montante necessário de substâncias necessárias.
Malo o la subalimentación que no contiene en él necesaria cantidades las sustancias necesarias.

Polimerização insuficiente é a causa mais comum de falhas em restaurações de resinas compostas.
La falta de fotocurado es la causa más común de fallas de los composites.

Lubrificação insuficiente: usar material de grau de lubrificação especificada e adequadamente limpos.
La mala lubricación: utilizar material lubricante de grado determinado y debidamente limpiado.

Como usar o "insuficiente" em uma frase Português

O indivíduo se acostuma a se sentir parte de um processo produtivo, uma parte indispensável da mesma maneira que insuficiente.

DUPLA ALIMENTAÇÃO (SOLAR E BATERIA) Alimentação solar quando a luz é suficiente, alimentação à bateria quando a luz é insuficiente.

Alguns estão insatisfeitos com o curto tempo de armazenamento de calor e com a ergonomia insuficiente do modelo.

O br startups investe em empresas inovadoras que possuem um modelo de negócios validado, mas com porte insuficiente para acessar recursos de venture capital.

Tenho perfeita consciência do esquematismo e insuficiente explicitação das formulações de que aqui me sirvo.

A não significância estatística dos achados pode ser devida ao insuficiente tamanho da amostra para a investigação de eventuais associações consideradas de pequena ou moderada magnitudes.

Estes animais ouvem muito insuficiente no momento em que mergulham, pelo que fazem uso a sua óptima visão pra achar alimento pela água.

O simples reforço do papel do Estado na pilotagem da economia parece-me insuficiente.

Eu amo churrasco, mas quando estou com insuficiente dinheiro prefiro ingerir espetinho.

Sua principal característica é a hiperglicemia devido à produção insuficiente de insulina ou a defeitos na resposta à insulina pelos tecidos periféricos.

Como usar o "deficiente, insuficientemente, escaso" em uma frase Espanhol

Yoshinhiro Yacamoto identificado como deficiente mental.

Cuando digo mojos, ese es otro tesoro insuficientemente valorado.

Mucho continente, para tan escaso contenido.?

Estado de conservación Estatus UICN: Insuficientemente conocida.

Con escaso salto, pero por posición.

¿De escaso nivel para tanto premio?

Nuestro país tiene escaso desarrollo cultural.

Primero una puerta giratoria insuficientemente engrasada.

Defectos: horizontal, poco muscular, insuficientemente oblicua.

Señal de una deficiente limpieza del monte.