O Que é IRÁ REVERTER em Espanhol

• revertirá
• invertirá
• volverá

Exemplos de uso de Irá reverter em Português e suas traduções para o Espanhol

A VM irá reverter o sistema para o instantâneo anterior.
La VM se revertirá el sistema con la instantánea anterior.

Tenho a certeza que o Chefe Pope irá reverter essa decisão.
Estoy segura de que el Jefe Pope revocará esa decisión.

A máquina irá reverter 1/3 de volta quando pressionar a emergência.
La máquina invertirá 1/3 de vuelta cuando presione la emergencia.

Por exemplo, se você selecionou uma coluna, contendo o número 1, 2 e 3, esse utilitário irá reverter a ordem para 3, 2 e 1.
Por ejemplo, si ha seleccionado una columna que contiene el número 1, 2 y 3, esta utilidad invertirá el orden en 3, 2 y 1.

Sim, porque isso irá reverter totalmente os efeitos de mais 90 anos de vida.
Sí, porque eso va a invertir totalmente los efectos de los 90 años de vida.

É muito importante, porque você pode esperar que o preço irá reverter ao toque de um suporte ou resistência.
Es muy importante, ya que se puede esperar que el precio de la inversión en el tacto de un soporte o resistencia.

Isso irá reverter sua pasta para a versão anterior com todos os arquivos de imagem intactos no sistema.
Esto revertirá su carpeta a la versión anterior con todos los archivos de imagen intactos en el sistema.

Fazer Recuar: Ao escolher a opção, o programa irá reverter o driver selecionado para a versão anterior imediatamente.
Lograr la regresión: Al elegir la opción, el programa volverá el controlador seleccionado a la versión anterior de inmediato.

A máquina irá reverter 1/3 de volta quando pressionar o botão de parada de emergência, o que garante a segurança de produção.
La máquina invertirá 1/3 de vuelta cuando presione el botón de parada de emergencia, lo que garantiza la seguridad de la producción.

Os restantes 40% dos especialistas acreditam que o par irá reverter para baixo, deixando de alcançar este nível de referência.
El 40% restante de los expertos creen que la pareja se revertirá hacia el sur, no llegara a este nivel de referencia.

Seu tempo de vida também irá aumentar com a elevação das vibrações, e atingirá um ponto que irá reverter o processo de envelhecimento.
La duración de vuestra vida también aumentará con la elevación de las vibraciones, y se llegará a un punto en el que invertiréis el proceso de envejecimiento.

E depois o Supremo Tribunal irá reverter a decisão e anular a lei daqui a talvez dez anos.
Y entonces el Tribunal Supremo revocará la decisión derogará la ley en unos diez años quizá.

Assim, a inversão do indicador é um sinal de que qualquer tendência está a terminar ou que irá reverter(por exemplo, se estava subindo, vai descer).
Por lo tanto, la inversión del indicador es una señal de que la tendencia está finalizando o que va a revertirse(por ejemplo, si estaba subiendo, va a bajar.).

A paragem de ingestão de álcool irá reverter a lesão hepática ou, em casos mais avançados, impedirá o agravamento da doença.
La abstinencia alcohólica revierte el daño hepático o, en casos más avanzados, evita que la enfermedad empeore.

Rainardo, que enquanto isto é aliado de Odão de Blois, propõe um acordo a Roberto: ele continua a exercer o seu cargo condal e à sua morte, o território irá reverter para a Coroa.
Reinardo que es aliado de Odón de Blois, propone un acuerdo a Roberto: continuar ejerciendo el cargo condal y que a su muerte este revirtiera a la corona.

Isto irá reverter a base de dados de certificados de assinatura do utilizador para a predefinida pelo KDE. Esta operação não pode ser anulada. Tem a certeza que quer continuar?
Esto revertirá su base de datos de certificadores de certificados al valor predeterminado de KDE. Esta operación no es reversible.¿Desea continuar?

Se a Apple TV 4K não conseguir confirmar que a televisão é compatível com Dolby Vision ou HDR10, irá reverter automaticamente para o modo que estava a utilizar anteriormente.
Si el Apple TV 4K no puede confirmar que el televisor pueda reproducir el formato Dolby Visión o HDR10, restablecerá de forma automática el modo que se estaba usando hasta el momento.

Após o fim de qualquer período de faturamento, tais pago, sua conta Premium irá reverter para a versão gratuita com serviços reduzidos, e está sujeito a cancelamento após 90 dias de não-uso por parte do titular da conta.
Después del final de cualquier período de facturación tal pago, su cuenta Premium volver a la versión gratuita con servicios reducidos, y está sujeta a cancelación después de 90 días de inactividad por parte del titular de la cuenta.

LBS posicionamento: por favor, edite diretamente letras maiúsculas"DW" SMS para o alarme na China, e a bordo, por favor, edite letras maiúsculas"GPS" para o alarme, O alarme irá reverter uma mensagem incluindo as informações sobre endereços/ longitude e latitude/ web site conteúdo em um minuto.
Posicionamiento de LBS: edite directamente las letras mayúsculas"DW" SMS a la alarma en China, y a bordo edite las letras mayúsculas"GPS" a la alarma. La alarma revertirá un mensaje que incluye la información sobre direcciones/ longitud y latitud/ sitio web contenido en un minuto.

O que você tem que ter o cuidado de que, é que depois destes períodos introdutórios o interesse irá reverter para uma TAEG representativa baseada em suas circunstâncias, que é geralmente pelo menos 17.8%.
Lo que hay que tener cuidado de embargo, es que después de estos períodos introductorios el interés volverá a un APR representativa basada en sus circunstancias, que es generalmente de al menos 17.8%.

Posicionamento LBS: por favor, edite diretamente letras maiúsculas"DW" SMS para o alarme na China e, a bordo, edite letras maiúsculas"GPS" para o alarme, o alarme irá reverter uma mensagem incluindo a informação sobre endereços/ longitude e latitude/ Conteúdo do site em um minuto.
Posicionamiento de LBS: corrija por favor directamente las letras mayúsculas"DW" SMS a la alarma en China, ya bordo a bordo por favor corrija las letras mayúsculas"GPS" a la alarma, la alarma volverá un mensaje incluyendo la información sobre las direcciones/ Contenido del sitio web en un minuto.

Um sistema de saudáveis podem ocasionalmente reagir a uma infecção ou doença, recuando para dentro de si, em alguns casos, produtos ou resíduos de urina irá reverter para o sistema do corpo, em vez de deixá-lo, resultando em quantidades anormais de produtos residuais na corrente sanguínea.
Un sistema de vez en cuando por lo demás saludable puede reaccionar a una infección o enfermedad refugiándose en sí mismo, en algunos casos, productos o residuos de orina se invertirá en el sistema del cuerpo en lugar de dejarlo, resultando en cantidades anormales de los productos de desecho en el torrente sanguíneo.

Em seu segundo mandato, há uma possibilidade real de que a presidente irá sistematicamente reverter muitas das mais importantes conquistas da política externa do presidente Lula.
En un segundo término, existe una posibilidad real para que Rousseff se deshaga, sistemáticamente, de muchos de los más importantes logros en materia de política exterior del ex Presidente Lula.

Então vou reverter a alimentação e enviar-lhes mais energia do que eles esperam.
Voy a revertir la alimentación y voy a enviarles más energía de la que esperan.

Não vou reverter o meu argumento.
No desharé mi desarrollo.

Vão reverter para a sua natureza selvagem de lobos.
Volverán a su naturaleza de lobo salvaje.

Agora vão reverter o feitiço que lançaram à nossa irmã.
Ahora vas a deshacer el maleficio de nuestra otra hermana.

Mas a gente vai reverter essa situação.
Pero vamos revertir esa situación.

Agora vamos reverter a substituição disso.
Ahora vamos a volver a sustituir esto.

Não vamos reverter o feitiço da rivalidade.
No vamos a revertir el hechizo de la rivalidad.

Como usar o "irá reverter" em uma frase Português

Preocupação quanto Preço do XRP frente ao BTC A maioria dos traders e especuladores continua confiante de que o valor do XRP irá reverter o curso atual.

A edição de Coimbra, cuja organização está a cargo da Academia de Voo - asas para empreendedores irá reverter para a ERGUE-TE!

A venda do primeiro Dodge Challenger SRT Hellcat irá reverter para causas sociais.

Aumentar o número de períodos de Qkente no cálculo é uma das melhores maneiras de medir a força da tendência de longo prazo e a Opçõws de que ele irá reverter.

O valor total das inscrições, na conjugação do valor individual de 2 euros por pessoa, irá reverter para a Associação Amanhã da Criança.

Certamente com um plantel mais experiente, Viana irá reverter a situação.

Essas são as áreas onde o estoque provavelmente irá reverter.

Como o próprio nome indica, a partir da próxima segunda-feira cada novo “gosto” na página do IPBeja no Facebook irá reverter na plantação de uma árvore.

não vai ser do dia pra noite mas acredito que o sport irá reverter essa situação!

Por isso ore e coloque palavras novas em sua boca: “Deus, eu sei que o Senhor irá reverter essa situação.

Como usar o "invertirá, revertirá, volverá" em uma frase Espanhol

Trump anuncia que SoftBank invertirá 50.

Hawker Beechcraft invertirá 170 mdd en Chihuahua.

Desarrollo Provincial invertirá más de RD$ 305.

Este año, First Majestic Silver invertirá 26.

000 euros, y cuya taquilla revertirá en el Ayuntamiento.

¿Por qué alguien invertirá en bonos basura?

60%), que advirtió que invertirá los 4.

Tu entidad financiera revertirá los cargos automáticamente.

Itxu, ¿crees que volverá Olé Olé?

San Vicente del Raspeig invertirá 120.