O Que é JÁ PERDEMOS em Espanhol

• ya hemos perdido
• hemos perdido
• ya ha desperdiciado
• ya hemos malgastado
• hemos malgastado
• estamos perdiendo
• hemos desperdiciado

Exemplos de uso de Já perdemos em Português e suas traduções para o Espanhol

Já perdemos.
Ya hemos perdido.

Até agora, já perdemos 50 cabeças.
Hasta el momento hemos perdido 50 cabezas.

Já perdemos tanto.
Hemos perdido mucho.

Chame a estenógrafa, já perdemos 10 minutos.
Traiga a la taquígrafa. Ya ha desperdiciado diez minutos.

Já perdemos 8 e 10.
Hemos perdido 8 y 10.

Por isso, com Sónia, já perdemos três.
O sea que, contando a Sonia, ya hemos perdido a tres combatientes.

Já perdemos um dia.
Ya hemos malgastado un día.

O senhor presidente Martens disse que já perdemos 10 anos.
El presidente Martens ha dicho que ya hemos perdido 10 años.

Já perdemos a reserva.
Hemos perdido la reserva.

Deixa-te de histórias e deita mãos à obra, já perdemos muito tempo!
Déjate de rollos y a lo tuyo. Ya hemos perdido bastante tiempo!

Já perdemos muito tempo.
Estamos perdiendo tiempo.

Já vos tinha dito… que já perdemos algumas pessoas a fazer isto.
Les dije antes… que hemos perdido a algunas personas haciendo esto.

Já perdemos muito tempo.
Hemos malgastado demasiado tiempo.

Porque já perdemos tanto tempo.
Porque hemos desperdiciado mucho tiempo.

Já perdemos muito tempo.
Ya hemos malgastado bastante tiempo.

Bem, acredito que já perdemos bastante tempo com este assunto.
Bien, creo que ya hemos perdido bastante tiempo con este asunto.

Já perdemos tempo muito tempo.
Hemos perdido demasiado tiempo.

Mas já perdemos duas Irmãs hoje.
Pero ya hemos perdido a dos hermanas hoy.

Já perdemos tempo que chegue.
Estamos perdiendo el tiempo, Théodore.

Raul, já perdemos muito tempo.
Raúl. Hemos desperdiciado suficiente tiempo.

Já perdemos uma hora aqui.
Ya ha desperdiciado una hora de mi tiempo.

Já perdemos um terço da nossa frota.
Ya hemos perdido un tercio de nuestra flota.

Já perdemos homens suficientes para um dia.
Ya hemos perdido a suficientes hombres por hoy.

Já perdemos uma oportunidade em Março.
Y aquí hemos perdido una oportunidad en el mes de marzo.

Já perdemos demasiado tempo a lutar contra ti.
Hemos malgastado suficiente tiempo luchando contra ti.

Já perdemos três homens. Isso não me incentiva.
Hemos perdido a tres hombres, lo cual no me alienta en absoluto.

Já perdemos 7 milhões de empregos desde o NAFTA, não foi?
Desde el TLCAN hemos perdido 7 millones de empleos,¿verdad?

Já perdemos, portanto, demasiado tempo nesta questão.
Por lo tanto, ya hemos perdido demasiado tiempo en esta cuestión.

Já perdemos 43 soldados britânicos Ando a escrever demasiadas cartas.
Hemos perdido a 43 soldados británicos. No paro de escribir cartas.

Já perdemos um, não podemos perder mais ninguém.
Ya hemos perdido a uno, no podemos darnos el lujo de perder alguien más.

Como usar o "já perdemos" em uma frase Português

Todos nós já perdemos amigos, parentes, ou parentes amigo, e estamos solidários com sua dor.

Para já perdemos todos porque só um, a Junta de Freguesia de Vilar de Mouros, trabalhou», terminou.

Já perdemos, por que não estamos nem nos conhecendo.

Afinal já perdemos centenas de anos e temos que recuperar o tempo perdido em busca do prazer!

Pense no que já perdemos e vamos perder mais.

Quando nos damos conta, já perdemos a sobriedade e não nos recordamos mais o que é a Palavra de Sabedoria.

Já perdemos a conta de quantos criamos, aliás, além da nossa grande experiência nesse assunto, amamos desenvolver esse tipo de material.

A descida é mais legal que a subida, acho que é porque já perdemos o medo da caixinha que balança no ar.

Imaginamos então pais de família, tentando alimentar filhos e esposas, sem perder, apesar de todo o sofrimento, o que muitos de nós já perdemos: a esperança.

Os EUA é uma equipa top. É melhor do mundo, provavelmente», considerou Laura.«Não vamos entrar a pensar que já perdemos o jogo ou algo do género.

Como usar o "ya hemos perdido, hemos perdido" em uma frase Espanhol

no importa porque ya hemos perdido los dos.

"Aquí ya hemos perdido piezas invaluables talladas en rocas.

"Parece que hemos perdido nuestro hospital.

Para confrontar ya hemos perdido mucho tiempo", concluyó.

Esther– Bueno madre, ya hemos perdido mucho tiempo.

Hemos perdido historias, abrazos, momentos, pero no hemos perdido la esperanza.

Hemos avanzado tanto que ya hemos perdido las referencias.

Que juegazos nos hemos perdido dios.

¡Todos hemos perdido esta puta guerra!

Pero hemos perdido ese último tren.