O Que é PERDER ALGO em Espanhol

• perder algo
• perdiendo algo
• perderse algo

Exemplos de uso de Perder algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Podemos perder algo importante.
Podríamos perdernos de algo.

Não foi o único a perder algo.
Usted no es el único que perdió algo.

Estou a perder algo interessante?
¿Me estoy perdiendo algo interesante?

Não és a única a perder algo aqui!
¡No eres la única que pierde algo aquí!

Podes perder algo importante.
Es posible que te pierdas algo importante.

Sabia que estavas a perder algo.
Sabía que me estaba perdiendo algo importante.

Está a perder algo fantástico.
Vaya, de veras te pierdes de algo.

Não me sinto como se estivesse a perder algo.
No siento que me esté perdiendo nada.

Se estava a perder algo melhor.
Si me estaba perdiendo algo mejor.

Prestar atenção como é fácil perder algo.
Prestar atención, ya que es fácil perderse algo.

Você pode perder algo. Nós não!
Puede que usted se pierda algo.¡Nosotros no!

Perder algo tão humano, se desdobra em cinco cenas.
La pérdida, algo tan humano, se desenvuelve en cinco escenas.

Não foste o único a perder algo, meu amigo.
No eres el único que perdió algo, mi amigo.

E posso perder algo que quero muito, mas vou lutar.
Y puedo perder algo que quiero mucho, pero voy a luchar.

Existe um medo de que você possa perder algo importante.
Existe el temor de que te pierdas algo importante.

Mas podemos perder algo que vá sair no teste, venham.
Pero podemos perdernos algo que vendrá en el examen, vamos.

Então você não vai entrar em pânico quando perder algo importante.
Entonces no entrar en pánico al perder algo importante.

Sei o que custa perder algo tão especial.
Sé cuánto duele cuando pierdes algo tan especial.

Recomendado: 3-4 peças de reposição de laser no caso de você perder algo.
Recomendado: 3-4 repuestos láser en caso de que pierda algo.

Eu sei como é perder algo precioso, Sra. Rawle.
Sé lo que es perder a alguien querido, Sra. Rawle.

Parece que a Samantha não fora a única a perder algo naquela noite.
Al parecer, Samantha no era la única que estaba perdiendo algo esa noche.

Mas… Estarias a perder algo verdadeiramente extraordinário.
Pero… te estarías perdiendo algo realmente extraordinario.

Pobre V. Ninguém consegue o que quer""sem perder algo que se adora.
Pobre V. Nadie obtiene lo que desea sin perder algo que quiera.

Quem quer perder algo importante por um bocado idiota de bolo?
¿Y quién realmente quiere arriesgar algo por un tonto pedazo de torta?

Parece estranho que esteja a perder algo tão importante.
Parece raro que se esté perdiendo algo tan importante.

Sinto que estou a perder algo de essencial desta discussão.
Creo que podría estar perdiéndome algo importante de este área del debate.

Nem notei, fique quieto agora, se não quiser perder algo importante.
No lo había notado. Ahora quédate quieto o perderás algo muy importante.

Você não quer perder algo importante que você falou na última chamada.
No quiere perderse algo importante de lo que habló en la última llamada.

Como pode saber o que é perder algo que nunca teve?
¿Cómo puedes saber lo que es perder algo que nunca has tenido?

Estou a dizer, que estás a perder algo vital na tua vida.
Te estoy diciendo que estás perdiendo algo vital en tu vida.

Como usar o "perder algo" em uma frase Português

Tens que vencer o medo de perder algo que está a acontecer e de estar sempre conectado. 17.

Não adiante buscar a felicidade plena e absoluta, você sempre irá perder algo, ou machucar alguém.

Não importa a mudança: Você sempre irá ganhar algo e perder algo.

Os arcuenses não sabem o que é perder, algo que a turma de Darque já vivenciou em duas das cinco partidas jogadas.

Custo:50 nps - Roda do Azar - Esta roda é como a roda da emoção e da mediocridade, porém você tem maior probabilidade de perder algo.

Podemos perder algo que nos ajudaria a conhecer melhor sua posio.

Então, para o Presto possuir tamanho poder ele deveria perder algo, que na minha opinião chamamos de Azar.

Para Eyal, o fator desencadeante no Facebook é o medo de perder algo.

A síndrome conhecida como Fomo (fear of missing out, ou ‘medo de perder algo’ em português), por exemplo, caracteriza justamente esse receio de estar desconectado.

Jogue no bicho o número 16 Procure jogar no bicho em um dia de sol, pois se estiver chovendo você pode escorregar e perder algo importante.

Como usar o "perdiendo algo, perderse algo" em uma frase Espanhol

Sólo perdiendo algo puedes ganar algo.

¿No está perdiendo algo realmente urgente e importante?

creo que me estoiy perdiendo algo genial!

¿Cómo perderse algo así en pleno corazón de Harlem?

Pero queda claro que estaríamos perdiendo algo importante.

… igual nos estamos perdiendo algo bueno…!

Podrías objetar que me estoy perdiendo algo esencial.

En el fondo siempre puede perderse algo más.

¿Nos estamos perdiendo algo o aquí hay gato encerrado?

Tal vez, me estoy perdiendo algo importante.?