O Que é PERDER ALGO em Inglês

• miss something
• lose something
• losing something
• loose something
• missing something

Exemplos de uso de Perder algo em Português e suas traduções para o Inglês

Podes perder algo!
You might miss something!

Não foi o único a perder algo.
You're not the only one who lost something here.

Y perder algo de peso.
And to lose some weight.

Estou a perder algo?
Am I missing something?

Se perder algo, quero-o e o recupero.
If I lose something, I want it and recovery.

Se calhar, estou a perder algo.
Maybe I am missing something.

Podes perder algo importante.
You might miss something important.

Esta noite, vais perder algo.
You're losing something tonight.

Podemos perder algo importante.
We might miss something important.

Eu sei!- Não és a única a perder algo aqui!
You're not the only one losing something here!

Estou a perder algo interessante?
Am I missing something interesting?

Nunca na defensiva por temor de perder algo.
Never on the defensive out of fear of losing something.

Posso estar a perder algo importante.
I might be missing something important.

Perder algo tão humano, se desdobra em cinco cenas.
Losing something so human, unfolds in five scenes.

Podemos estar a perder algo óbvio.
We could be missing something obvious.

Eu vou perder algo muito precioso", dizia ela.
I will lose something very precious," she said.

Não consigo deixar de pensar que estou a perder algo.
I can't get over the feeling that I'm missing something.

Porque não podes perder algo que nunca tiveste.
Cause you can't lose something you never had.

Perder algo que era grande parte de quem eu era.
Losing something that was such a big part of who I was for so long.

Só tu podias perder algo preso ao teu pulso.
Only you could lose something strapped to your wrist.

Então você vai não entrar em pânico quando perder algo importante.
Then you will not panic when losing something important.

Não se pode perder algo que se nunca teve, certo?
Can't lose something you never had, right,?

Recomendado: 3-4 peças de reposição de laser no caso de você perder algo.
Recommended: 3-4 spare parts laser in case you lose something.

Tenho que perder algo, para conseguir alguma coisa.
One has to lose something to get something..

Loyd, desta vez não vamos perder algo tão óbvio.
Lloyd, this time we will not be stupid and miss something so obvious.

Mas podemos perder algo que vá sair no teste, venham.
But we might miss something that's on a test, come on.

Parece que a Samantha não fora a única a perder algo naquela noite.
Apparently, Samantha wasn't the only one losing something that night.

Estás a perder algo que iria ser muito melhor para ti.
You're missing something that would be a lot better for you.

Só para que saibas, na tua busca para te encontrares, estás a perder algo.
Just so you know, in your quest to find yourself… you're losing something.

Se não o fizer, vou perder algo mais importante que o meu trabalho.
If I don't, I will lose something more important than my job.

Como usar "perder algo" em uma frase

Na verdade, só quem tem a temer e perder algo, é ele, somente.

Tem também o famigerado “mãe, mãe, MÃE!” quando você precisa sair correndo para não perder algo realmente importante (pra ela).

Nem há como eu perder algo que nunca tive.

Coisa chata é perder algo, seja valioso ou sem importância ninguém quer perder!

Intercorrências cardiológicas serão tema de capacitação “Não é justo Mato Grosso perder algo em torno de R$ 6 bilhões” diz Jayme Mutirão da Limpeza atende comunidade da região Sul 2.

Talvez não mudaria nada, com medo de perder algo que conquistei.

Pode ser o sentimento de perder algo, ou ter feito algo que depois se arrependeu.

Com líderes de mercado, você não pode perder algo importante se você trabalha com uma câmera.

Mas as vezes o medo que temos de perder algo ou alguém que julgamos sermos donos, acaba fazendo com que vivenciemos o lado negativo da âncora.

Preciso fazer backup da minhas coisas, pois corro risco de perder algo?