O Que é MANIPULAR OS DADOS em Espanhol

• manipular los datos
• manejar los datos
• la manipulación de los datos

Exemplos de uso de Manipular os dados em Português e suas traduções para o Espanhol

Será possível adquirir e manipular os dados sobre os quais se baseiam estes[…].
Será posible capturar y manipular los datos en que se basan las[…].

Manipular os dados de qualquer forma que você queira, sem estar confinado pelas restrições de qualquer software específico.
Puedes manipular los datos de cualquier forma que quieras, sin limitación de características o de uso de algún tipo de software en particular.

Será possível adquirir e manipular os dados sobre os quais se baseiam estes[…].
Será posible adquirir y manipular los datos en los que éstos se basan[…].

O software ResipodLink baseado no Windows, desenvolvido pela Proceq, permite ao usuário visualizar e manipular os dados num PC conectado.
El software ResipodLink basado en Windows, desarrollado por Proceq, le permite al usuario ver y manipular los datos en un PC conectado.

Se está a manipular os dados, como é que o estudo pode ser válido?
Si estás manipulando los datos,¿cómo puede ser válido el estudio?

Quando você usa um serviço de VPN para se conectar à Internet, você evitará qualquer hacker tentando manipular os dados que você troca com o servidor remoto.
Cuando se utiliza un servicio VPN para conectarse a Internet, se evitará cualquier hacker tratando de manipular los datos que intercambie con el servidor remoto.

O controlador para manipular os dados neste site e este aplicativo é:.
El controlador para el manejo de los datos en este sitio web y esta aplicación es:.

Implementa o menu contractor ou acede ao mesmo de outra forma para receber uma lista de serviços que podem manipular os dados que a tua app gere.
Implementar el menú contractor o, de otra manera accede al contractor para recibir una lista de los servicios que pueden manejar los datos que su aplicación gestiona.

Tentativa de acessar, usar e/ ou manipular os dados da COMPANHIA, provedores de terceiros e outros usuários.
Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de la EMPRESA, terceros proveedores y otros Usuarios.

Esses instrumentos então digitalizam os sinais antes de enviá-los para um PC, onde ferramentas de software especializadas são usadas para analisar e manipular os dados resultantes.
Estos instrumentos luego digitalizan las señales antes de enviarlas a una PC donde se utilizan herramientas de software especializadas para analizar y manipular los datos resultantes.

(e) tentativa de acessar, utilizar e/ou manipular os dados da empresa, prestadores terceirizados e outros usuários.
Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de la EMPRESA, terceros proveedores y otros Usuarios.

A visualização de planilha do In-Sight® Explorer fornece uma maneira eficaz, flexível e eficiente de configurar as ferramentas de visão e manipular os dados criados em uma aplicação de visão.
La hoja de cálculo de In-Sight Explorer brinda una forma sólida, flexible y eficiente de configurar las herramientas de visión y manejar los datos creados desde una aplicación de visión.

Não tentar aceder, utilizar e/ou manipular os dados da Domibay, dados que estejam sob a sua responsabilidade ou os dados de outros fornecedores e utilizadores.
No intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de Domibay o bajo su responsabilidad, o de terceros proveedores y de otros usuarios.

A ferramenta Google Fusion tables, por exemplo, pode tornar fácil compilar e manipular os dados coletados a partir de dispositivos Android com o ODK.
Las tablas de Google Fusion, por ejemplo, facilitan la compilación y la manipulación de los datos recogidos de los dispositivos de android que tienen ODK.

Em seguida, você pode manipular os dados do modelo com eficiência, pois pode usar uma grande variedade de ferramentas de entrada de dados e edição de modelos que simplificam e aceleram o processo de modelagem.
Después podrá manipular los datos del modelo eficientemente, con la posibilidad de utilizar múltiples herramientas de introducción de datos y de edición de modelos que simplifiquen y reduzcan el proceso de modelado.

Fiz o download e experimentei um grande número de monitores de porta serial(principalmente freeware), mas agora optei pela edição profissional do Serial Port Monitor da Eltima Software, pois é muito conveniente para coletar e manipular os dados serial.
Descargué y probé muchísimos monitores de puerto serie(principalmente freeware), pero he optado por la edición profesional de Serial Port Monitor de Eltima Software, ya que es muy práctico para recopilar y manejar los datos serie.

Replicar informações relevantes de aplicativos na nuvem e manipular os dados para que estejam no formato certo acelera significativamente seus processos básicos de geração de relatórios, conformidade e Business Intelligence.
La replicación de la información relevante de aplicaciones de cloud y la manipulación de los datos para que tengan el formato adecuado acelera en gran medida los principales procesos de creación de informes, cumplimiento de las normativas y business intelligence.

Normalmente, seria mais apropriado usar tabelas em documentos HTML para guardar os dados, sendo que é importante que os vários campos de dados sejam mostrados e recebam IDs que tornem fácil encontrar e manipular os dados.
Generalmente, sería más apropiado el uso de tablas en documentos HTML para almacenar datos y, es importante que los distintos campos de datos se muestren y sean dadas identificaciones, que hacen más fácil encontrar y manipular los datos.

No post seguinte, eu vou dar um breve panorama do mapeamento de rede social com NodeXL dados colhidos usando Facebook e Online Ciência 2011 tweets e fornecer orientações para fazer seus próprios mapas de rede social, onde você pode explorar e manipular os dados para encontrar o seu próprias percepções.
En el siguiente post, voy a ofrecer un breve resumen de la cartografía de la red social con NodeXL datos utilizando cosecha de Facebook y Ciencia en línea tweets de 2011 y dar instrucciones para hacer sus propios mapas de la red social, donde se puede explorar y manipular los datos para encontrar su propios puntos de vista.

O Token Management Service da CyberSource substitui os dados sensíveis do cartão de pagamento em seu ambiente por um identificador único ou token que não pode ser revertido matematicamente, permitindo que você processe pagamentos sem ter que manipular os dados de pagamento em bruto.
El Token Management Service de CyberSource reemplaza los datos de pago sensibles en su entorno con un identificador único que no puede revertirse matemáticamente. Esto le permitirá procesar pagos sin necesidad de tener que operar con datos de pago«en bruto».

No post seguinte, eu vou dar uma visão geral de mapeamento de rede social com NodeXL dados usando colhidas do Facebook e on-line Ciência 2011 tweets e fornecer instruções para fazer seus próprios mapas de redes sociais, onde você pode explorar e manipular os dados para encontrar a sua próprias percepções.
En el siguiente post, voy a ofrecer un breve resumen de la cartografía de la red social con NodeXL datos utilizando cosecha de Facebook y Ciencia en línea tweets de 2011 y dar instrucciones para hacer sus propios mapas de la red social, donde se puede explorar y manipular los datos para encontrar su propios puntos de vista.

Não seria o primeiro cientista que manipula os dados.
No sería el primer científico que manipula los datos.

Isso é feito normalmente usando scripts ou programas que manipulam os dados que passam pela conexão de rede para acessar informações do sistema.
Esto se hace generalmente mediante scripts o programas que manipulan los datos que pasan a través de una conexión de red con el fin de acceder a la información del sistema.

Agora, vamos criar uma view Django que manipula os dados submetidos e faz algo com eles.
A continuación, vamos a crear una vista Django que maneje los datos enviados y haga algo con ello.

Todas as ações podem ser geridas via API, o que simplifica a automação e facilita a integração com as camadas de aplicação que manipulam os seus dados.
Todas las acciones pueden realizarse a través de una API, facilitando así la automatización y la integración en las capas aplicativas que manipulan los datos.

Todas as ações podem ser endereçadas através da API, o que torna as automatizações muito acessíveis e facilita a integração nas camadas de aplicação que manipulam os seus dados.
Todas las acciones pueden realizarse a través de una API, facilitando así la automatización y la integración en las capas aplicativas que manipulan los datos.

A camada do usuário(User Layer) pode ser definida como o local onde o usuário manipulará os dados, depois de todas as comunicações.
La camada del usuario(User Layer) puede ser definida como el local donde el usuario manipulará los datos, después de todas las comunicaciones.

Js, rota é usada como modelo, modelo guiador, como se vista e controlador manipula os dados no modelo.
Js, ruta se utiliza como modelo, plantilla manillar como vista y el controlador manipula los datos en el modelo.

Exigimos que nossos provedores de serviços implementem medidas de segurança rígidas e manipulem os dados com um nível similar de estrita confidencialidade para proteger sua privacidade de dados..
Solicitamos a nuestros proveedores de servicios que implementen estrictas medidas de seguridad y utilicen la información con el mismo nivel de máxima confidencialidad a fin de proteger la privacidad de los datos.

Peço especialmente à Comissão que as equipas que manipularam os dados sejam averiguadas e que lhes sejam retirados os financiamentos, se é que a União Europeia as está efectivamente a apoiar, porque isso desacreditar-nos-á para sempre.
Sobre todo, pido a la Comisión que aquellos equipos que hayan falseado los datos sean revisados y se les retire la financiación, en caso de que Europa les esté ayudando, porque es un descrédito por los siglos de los siglos.

Como usar o "manipular os dados" em uma frase Português

SDHC fazer uso do sistema de arquivos FAT para manipular os dados.

OBS: utilizo o HeidiSQL para manipular os dados.

O conector usa as instruções data manipulation language (dml) para manipular os dados nas origens de dados.

Envolvia pessoas de dentro do setor de pagamentos, com acesso para fraudar e manipular os dados.

Se você deseja copiar, pintar, aplicar uma fórmula, enfim, manipular os dados dessas 15 linhas filtradas, sua primeira atitude será a de selecionar as referidas linhas.

Na primeira, é explicitamente indicado como os alunos deverão manipular os dados, embora esteja implícito quais conteúdos matemáticos serão mobilizados pelos alunos.

Não são indicados Não são indicados os conteúdos a serem utilizados. É indicado como os alunos deverão manipular os dados.

Nesse sentido, é possível o usuário 4 manipular os dados referentes aos custos empresariais, superavaliando-os, p.

Dentro desta linha pode-se usar a IA para auxiliar qualquer desenvolvimento de projeto, necessitado apenas de domínio e regras para manipular os dados.

Conhecimento são as regras, diretrizes, procedimentos usados para selecionar, organizar e manipular os dados, com a finalidade de torná-los úteis para uma tarefa específica.

Como usar o "manejar los datos, manipular los datos" em uma frase Espanhol

Para manejar los datos producidos, la tecnología informática se requiere.

¿Es lícito manipular los datos para llegar a la solución correcta?

Para manejar los datos puede usar.?!

Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de antiguosalumnosdar.

Es necesario manipular los datos para convertirlos en información.

Los Modelos son los encargador de manipular los datos de la aplicación.

Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos del propietario del dominio alvinesa.

Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de DINEO.

No intentará acceder, utilizar y/o manipular los datos de DIDI.

Permite a los usuarios acceder a manipular los datos organizados.