O Que é MANIPULOU em Espanhol

• manipuló
• manejó
• amañó
• manipulaste
• manipula
• manipulaba

Exemplos de uso de Manipulou em Português e suas traduções para o Espanhol

Você me manipulou.
Tú me manipulaste en esto.

Manipulou vários erros.
Manejó varios errores.

Foi ele que manipulou a máquina.
Él manejó la máquina.

Manipulou a fiação eléctrica.
Amañó el cableado eléctrico.

Foster, ela te manipulou bem.
Foster, te manipulo como quiso.

FIX:: manipulou pequenos problemas.
FIX:: Manejó pequeños problemas.

Acho que ela nos manipulou aos dois.
Creo que nos manipulo a ambos.

Manipulou um homem velho e doente!
Tu manipulaste a un viejo enfermo!

Foi o Amath que o manipulou.
Es culpa de su hermano Amath que le manipula.

O vosso padre manipulou esta imagem para chorar.
Su sacerdote amañó la estatua para que llore.

Depois um programa metagenético manipulou o código.
Luego un programa metagenético que manipula el código.

Acha que me manipulou para ir consigo, não acha?
¿Crees que me has manipulado para ir contigo, verdad?

Adulterou as fotografias, manipulou as contas.
Trucaste las fotos, manipulaste las cuentas.

E manipulou Ben para finalmente matar o seu inimigo.
Y manipulo a Ben para finalmente matar a su nemesis.

Sabe-se que manipulou a votação.
Todo el mundo sabe que amañó las votaciones.

Manipulou sempre outros para o fazerem por si.
Siempre manipulas a alguien más para que haga tu trabajo sucio.

Ele magoou a mãe, manipulou capacidades.
Hirió a mamá. Él manipula las habilidades.

Você me manipulou para acreditar nessa coisa”, ele continuou.
Tú me manipulaste para creer en esto», continuó diciendo.

Aquela mulher mentiu, ameaçou e manipulou a minha família.
Esa mujer ha mentido, amenazado y manipulado a mi familia.

Quem manipulou Koll para me enfraquecer está solto.
Quien manipulase a Koll para debilitar mi posición sigue ahí fuera.

Bela instalação que manipulou este peixe perfeitamente.
Hermosa configuración que maneja este pez perfectamente.

Manipulou o Freddy Ashmead para engendrar a sua morte?
¿Manipularon deliberadamente a Freddy Ashmead… -… para poder tramar su muerte?

Duas pessoas estão mortas… porque manipulou toda a gente à sua volta.
Dos personas han muerto, porque manipulaba a todo el que la rodeaba.

Então, manipulou o idiota mascarado para acabar com ele.
Entonces manipulaste al idiota enmascarado para que lo eliminara.

Operação Mockingbird: Como a CIA manipulou a mídia dos EUA.
Operación Mockingbird: cómo manipularon los medios de comunicación estadounidenses de la CIA.

Mas creio que manipulou o tratamento de EMT do Mark Massero.
Pero creo que manipulo los tratamientos TMS de Mark Massero.

Manipulou novos recursos de interface na ferramenta do Google Planner Palavras-chave.
Manejó nuevas características de la interfaz en la herramienta Planner de palabras clave de Google.

Mostrem-me que a Igreja manipulou o sistema para estes tipos não enfrentarem acusações.
Muéstrenme que las Iglesia manipula para que estos tipos evadan los cargos.

O Goddard manipulou isto tudo para o apanhar a cometer um crime.
Goddard arregló todo esto para atraparlo y hacerlo cometer un delito.

O Avery manipulou provas para o seu cliente e você matou-o para calá-lo.
Avery manipulaba evidencia para sus clientes, así que lo mató para callarlo.

Como usar o "manipulou" em uma frase Português

Falou que manipulou o Petrix para votarem no Hadson”, afirmou Lucas demonstrando estar desconfiado. “Ele falou que manipulou você [Babu]”, disparou Felipe.

Com astúcia ele manipulou um governo tirano na terra original e depois trabalhou arduamente para convencer os anjos do céu de suas idéias.

Ele manipulou o painel e escolheu o número seis.

A dupla — que já manipulou bonecos, adaptou clássicos e gravou cd — inspira-se aqui na conhecida história dos irmãos grimm marcelo interpreta o.

Ares se encaminhou à mesa de bebidas e preparou um drinque, de costas para Manto Negro ele manipulou a bebida, colocando um liquido estranho e viscoso em sua taça.

Releve-se o fato de que Veja foi a revista que mais recorreu a grampos ilegais na história da imprensa brasileira, mais manipulou frases fora do contexto.

Há até quem acredite que Penha manipulou os dois com o seu olhar.

A esquerda utilizou uma ideologia populista e manipulou o entusiasmo dos trabalhadores a serviço da construção do capitalismo nacional português.

O director de Cerimonias frisou que não era possível optar por uma pessoa criativa, mas que nunca manipulou grandes orçamentos.

Estou certo que o lobby militar direcionou, condicionou e manipulou o trabalho destas personalidades, na sua grande maioria pró-militares.

Como usar o "manipuló, manejó" em uma frase Espanhol

El que manipuló todo en tu contra fue Luffy.

» «La Iglesia manipuló el tercer secreto de Fátima.

Manejó tempos desde su exterior más conducción.

Prince manejó con gran estrategia su sexualidad.

Ella manejó al principio con mucha confianza.

Solo en enero, Valenciaport manipuló cerca de 50.

SL: ¿Entonces la prensa occidental manipuló lo que dijo?

Hicimos un juego que León manejó mejor.

No sabemos específicamente cómo se manipuló nuestro ADN.

River manejó la pelota aunque sin profundidad.