Exemplos de uso de Melhor programação em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A melhor programação.
Este cineme, sem o saber, tinha a melhor programação de toda a França.
Este cine, sin saberlo, tenía la mejor programación de toda Francia.Melhor programação.
Mejora de la programación.De longe a melhor programação MT4.
Con mucho, la mejor programación MT4.A Comissão pugna por um orçamento plurianual, uma vez que isso viabiliza uma melhor programação.
La Comisión aboga por Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
programação web
fácil programaçãomelhor programaçãosua própria programaçãoprogramação paralela
a nova programaçãoboa programaçãoprogramação informática
programação cnc
intensa programação
Mais
Confira a melhor programação cultural do Brasil.
Confiera la mejor programación cultural de Brasil.Radio Las Palmas FM 96.1 oferece a melhor programação durante o dia!
Radio Las Palmas FM 96.1, Neuquen, Neuquen,Argentina ONLINE __ TeleSitio- Milhares de estações A melhor programação de Lazer e Diversão pensada para si.
La mejor programación de Ocio y Diversión pensada para ti.Além disso, oferecemos a melhor programação esportiva na tela de TV gigante.
Además te ofrecemos la mejor programación deportiva en pantalla de TV gigante.Pode integrar com outras ferramentas de produtividade como Asana e ClickUp para uma melhor programação.
Se puede integrar con otras herramientas de productividad como Asana y ClickUp para una mejor programación.Além disso, oferecemos a melhor programação de esportes em nossa tela de TV gigante.
Además te ofrecemos la mejor programación deportiva en pantalla de TV gigante.É certo que a Comissão nos promete uma lei-quadro que permitirá uma melhor programação em matéria cultural.
Sin duda la Comisión nos promete una ley-marco que debería permitir una mejor programación en materia cultural.Sempre consulte o seu médico para obter a melhor programação de dosagem ideal e nunca compre o Ativan por conta própria, sem seguir as recomendações do médico.
Siempre consulte a su médico para conocer el mejor horario de dosis óptimo y nunca compre Ativan por su cuenta, sin seguir las recomendaciones del médico.RNE Radio Nacional de España FM 88.7 oferece a melhor programação durante o dia!
RNE Radio Nacional MTV K foi apresentado em inglês e combinado a melhor programação de suas filiais internacionais com embalagem especialmente criada, shows, notícias e eventos.
MTV K se presentó en Inglés y combinado la mejor programación de sus filiales internacionales con embalaje especialmente creado, espectáculos, noticias y eventos.Isto abre muitas possibilidades e combinações, permitindo ao agricultor-consumidor uma melhor programação do seu abastecimento anual de canábis.
Esto abre mucho las posibilidades y combinaciones, permitiendo al agricultor-consumidor una mejor programación de su autoabastecimiento anual de cannabis.O sistema de controle adota a melhor programação lógica e interação de software, fornece experiência de operação impressionante, melhorando efetivamente a utilização de chapas metálicas e reduzindo o desperdício.
El sistema de control adopta la mejor programación de lógica de control e interacción de software, para proporcionar una experiencia operativa impresionante, que puede mejorar de manera efectiva la utilización de chapa metálica, reducir el desperdicio.O aviso prévio é encorajado para obter a melhor programação e custos de viagem mais baixos.
Se recomienda dar aviso previo para conseguir el mejor horario y los costos más bajos para los viajes.Temos de nos assegurar de que cada euro contribua verdadeiramente para a consecução dos objectivos de desenvolvimento e, por conseguinte,assegurar uma melhor programação do 10º FED.
Tenemos que asegurarnos de que cada euro sirva realmente a los objetivos del desarrollo y, Orbita FM 92.9 oferece a melhor programação durante o dia!
Orbita FM 92.9, Santiago,República Dominicana ONLINE __ TeleSitio- Thousands of online radios. TeleSitio!Todas as nossas soluções de plataforma oferecem resultados em termos de economia de custo, melhor programação e sequenciamento melhorado de atividades de construção.
Todas nuestras soluciones de plataformas producen resultados en términos de ahorros de costos, mejor programación y No âmbito dos estabilizadores agrícolas, e com vista a uma melhor programação da produção e da reconversão varietal, o Conselho instituiu o princípio da fixação das quantidades garantidas(QMG) com um ano de antecedência.
Por lo que se refiere a los estabilizadores agrarios, el Consejo estableció el principio de que se fijaran con unaño de anticipación las cantidades máximas garantizadas(CMG) con vistas a una mejor programación de la producción y de la reconversión varietal.Fique ligado de onde estiver e quando quiser com a melhor programação ao vivo, transmissões e muito mais.
Mantente conectado donde quieras con la mejor programación en vivo, transmisiones y mucho más.Veio a necessidade de se realizar então o Mês Espírita,facilitando uma melhor programação desse importante evento para nossa cidade, com palestras aos sábados e seminários aos domingos, aproveitando a vinda de excelentes expositores, na sua maioria vindos de outros estados.
Vino la necesidad de realizar entonces el Mes Espírita,facilitando una mejor programación de ese importante evento para nuestra ciudad, con conferencias los sábados y seminarios los domingos, aprovechando la venida de excelentes expositores, en su mayoría venidos de otros estados.Com o aumento na produtividade,"agora podemos colocar nosso foco em produzir a melhor programação de filmes independentes possível", afirma Montgomery.
Gracias al aumento de la productividad,"podemos centrarnos en preparar el mejor programa de películas independientes posible", comenta Montgomery.Em segundo lugar, uma eficácia acrescida na concretização do trabalho legislativo,sem esquecer que, graças a uma melhor programação, o Parlamento, o Conselho e a Comissão podem informar os parlamentos nacionais e os cidadãos sobre o trabalho legislativo e assumir plenamente a sua responsabilidade.
En segundo lugar, una mayor eficacia en la realización del trabajo legislativo,sin olvidar que, gracias a una mejor programación, el Parlamento, el Consejo y la Comisión pueden informar a los parlamentos nacionales y a los ciudadanos sobre el trabajo legislativo y hacerse plenamente responsables de él.No entanto, quero deixar claro que, no futuro,gostaríamos de ver um maior rigor orçamental, bem como uma melhor programação e previsão, tanto da parte da Comissão como destas novas instituições.
Sin embargo, quiero dejar claro que en el futuro nosgustaría que existiese un mayor rigor presupuestario, así como una mejor planificación y previsión, por parte tanto de la Comisión como de estas nuevas instituciones que estamos estableciendo.Sistemas de gerenciamento central oferecem mais controle, melhor programação e maior eficiência para sistemas de iluminação LED.
Los sistemas de gestión central ofrecen más control, mejor programación y mayores eficiencias para los sistemas de alumbrado led.A comunicação será integrada no processo de execução das políticas, através de uma melhor programação e da participação activa dos Comissários. O papel das Representações da Comissão será reforçado.
La Comunicación se integrará en el proceso político mediante una mejor programación y una participación directa de los miembros de la Comisión, junto con un incremento del papel de sus Representaciones.Lamentou o facto de o centro não ter respeitado plenamente os processos de concurso para a adjudicação de contratos e convidou-o a prosseguir os seus esforços no sentido de uma melhor programação do seu trabalho, a fim de evitar urgências que, no passado, resultaram no incumprimento das regras aplicáveis aos processos de concurso.
Lamentaba que el Centro no hubiera respetado plenamente los procedimientos de licitación en sus contratos de servicios yle instaba a continuar sus esfuerzos para programar mejor sus trabajos con el fin de evitar emergencias que en el pasado dieron lugar al incumplimiento de las normas sobre procedimientos de licitación.
