O Que é NÃO ESTÁS A USAR em Espanhol

• no estás usando
• no llevas
• no está usando
• no estás utilizando

Exemplos de uso de Não estás a usar em Português e suas traduções para o Espanhol

Não estás a usar calças.
No llevas pantalones.

Jeremy, porque não estás a usar verbena?
Jeremy,¿por qué no llevas verbena?

Não estás a usar perfume.
No estás usando perfume.

Porque é que não estás a usar a tua cruz?
¿Por qué no estás usando tu cruz?

Não estás a usar sapatos.
No estás usando zapatillas.

Porque é que não estás a usar o teu rosário?
¿Por qué no llevas tu rosario?

Não estás a usar roupa interior.
No llevas ropa interior.

Tens um sistema de apoio a postos que não estás a usar.
Que tienes todo un sistema de apoyo que no estás usando.

Tu não estás a usar nenhum.
No llevas ninguno.

O Carter disse-me que não estás a usar o Daylight.
Carter me ha dicho que no estás utilizando Daylight.

Não estás a usar o teu anel.
No llevas tu anillo.

Usa as pernas, B. Não estás a usar as pernas.
Usa las piernas, B. No estás usando las piernas.

Não estás a usar o óleo.
No estás usando el aceite.

Isso explica porque não estás a usar a tua roupa de Nebula-9.
Eso explica por qué no estás usando tu disfraz de"Nebula-9".

Não estás a usar o colar.
No estás usando el collar.

Não, Senhor do Fogo Ozai, tu é que não estás a usar calças.
No, Señor del Fuego Ozai, tú no estás usando pantalones.

Mas não estás a usar uma.
Pero no llevas ninguna.

Estás desabotoado e não estás a usar o teu relógio.
Tu botón de arriba está desabrochado y no estás usando tu reloj.

Não estás a usar o teu anel.
No estás usando tu anillo.

Porque não estás a usar calças?
¿Por qué no está usando sus pantalones?

Não estás a usar a tua aliança.
No llevas el anillo de boda.

Porque não estás a usar a ligadura?
¿Por qué no llevas tu cabestrillo?

Não estás a usar o teu anel de casamento.
No llevas tu alianza de boda.

Ziva, não estás a usar, pois não?.
Ziva. No estás usando esto,¿o sí?

Não estás a usar uma camisa cor de rosa, pois não?.
No estás usando una camisa rosada, verdad?

Tu não estás a usar um colete salva-vidas.
Que no llevas salvavidas.

Não estás a usar a armadura para te proteger?
¿No está usando la armadura para protegerse de él?

Não estás a usar algum tipo de escuta, estás?.
No estás usando ningún tipo de aparato de escucha,¿no?

Não estás a usar escutas, porque tudo o que sugeriste é ilegal.
No llevas micrófono porque lo que has dicho es ilegal.

Não estás a usar aliança, não é o pai dela na foto?
No llevas alianza… ¿su padre no se involucra en su crianza?

Como usar o "não estás a usar" em uma frase Português

Há várias coisas que podes evitar para te protegeres deste tipo de ataques: Se não estás a usar o Wifi, desativa-o.

E quando tu não estás a usar, ajudar-me-ás a transferir as tuas.

Se não estás a usar a 2.1.0 fazes muito mal.

Não estás a usar uns fones de telemóvel, ou assim?

Pelo que vi não estás a usar o evdev mas estás a escolher um teclado genérico.

Isto para garantir que nenhuma aplicação possa espiar-te enquanto não estás a usar o dispositivo.

O problema é que não estás a usar prepared statements.

Obviamente, não estás a usar um sistema financeiro para teres sucesso. 5.

Não estás a usar uma daquelas empresas de alojamento gratuito?

Repara que não estás a usar as hipóteses todas.

Como usar o "no está usando, no estás usando, no llevas" em uma frase Espanhol

Cuando no está usando su maleta, que sea comprimido y se cerró.

Venezuela ya no está usando mi principal arma: la desesperanza.

No estás usando abrillantador Tu lavavajillas siempre debe tener abrillantador.

Si no está usando esa capacidad, el siete puede acomodar 2 Nano-SIMs.

Y yo le digo "bueno pero no está usando heroína".

—Pero no llevas la… —me dijo, señalando el anorak.

P: ¿Por qué Yalp Store no está usando Material Design?

Kazahana caminando por la pared tambaleándose no está usando ninguna ropa.

Incluso si no llevas dinero, puedes pagarles más tarde.

Es obvio que no estás usando un dispositivo Android o iOS premium.