Exemplos de uso de Os dirigentes em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Os dirigentes dizem:.
Los funcionarios dicen:.Vamos ajudar a proteger os dirigentes.
Asistiremos para proteger a los principales.Isto é os dirigentes religiosos.
Es decir de los dirigentes religiosos.Essa tradição ainda vive entre os governos e os dirigentes hoje em dia.
Os dirigentes sempre têm razão.
Combinations with other parts of speech
Formações para os dirigentes e os funcionários.
Os dirigentes de antidopagem estão furiosos.
Los funcionarios antidopaje están furiosos.No palco da presidência, os dirigentes conferenciam.
En Os dirigentes dos vampiros são meus aliados?
¿Los gobernantes de Dai mostras de sabedoria e manifestai sagacidade no vosso trato com os dirigentes civis descrentes.
Manifestad sabiduría y exhibid sagacidad en vuestro trato con los gobernantes civiles incrédulos.Os vossos dirigentes não querem que as tenham.
Os dirigentes da cidade deviam arranjar fundos para…".
Los próceres de De igual modo, foi negligenciado o diálogo com os dirigentes muçulmanos das facções moderadas.
También se ha eludido Para os dirigentes franceses, soldados, marinheiros, pilotos, funcionários.
Também foram discutidos os direitos humanos na reunião entre a UE e os dirigentes regionais do GCC em Bruxelas, em 23 de Março último.
También se discutieron Os dirigentes do país acusaram a milicia de ser apoiada pelo governo do Sudão.
El Gobierno Centroafricano acusó a Sudán de apoyarlo militarmente.Se o primeiro passo não resolver o assunto em questão, os dirigentes têm que"constituir um grupo mais amplo para discutir o tema.
Si Porém, para os dirigentes adultos, já é chegada a hora de tomar decisões sobre os aspectos práticos do euro.
Pero para los gobernantes adultos ya es hora de que se decidanMe pregunto qué dirían los gobernantes de Hiroshima?Os dirigentes do movimento sindical sentiram, entenderam(ou os fizeram entender), que não é momento de brincar com a oposição.
Los jefes del movimiento sindical sintieron o comprendieron, o se les dio a entender, que no era Nem mesmo os vossos dirigentes confiam nos vossos artistas.
Sus autoridades no confían En sus propios artistas.Os dirigentes, administradores e empregados dos organismos intervenientes em uma adoção não poderão receber remuneração desproporcional em relação aos serviços prestados.
Los directores, administradores y empleados de organismos que intervengan en Imagine-se como se devem sentir os dirigentes das instituições do mercado financeiro e os investidores, que têm reais dificuldades em tomar decisões.
Simplemente piensen cómo se deben sentir los directores de Além disso, os dirigentes do departamento analisam e discutem os progressos verificados com o Director da Faculdade cada semana.
Además, los directores de sección analizan y comentan cada semana Essa é a minha previsão para os dirigentes actuais, que pretendem ter as rédeas dos povos da Europa na mão, retirando-lhes a sua soberania nacional.
Eso es Todos os outros dirigentes de assuntos são apontados pelos Executivos Supremos.
Los Ejecutivos Supremos nombran a todos Porque razão os dirigentes europeus radicalizam as políticas de austeridade?
¿Por qué los dirigentes europeos radicalizan Nossa esperança é que os dirigentes religiosos e os governantes do mundo se levantem, unidos, para a reforma desta era e a reabilitação de seus destinos.
Nuestra esperanza es que los jefes religiosos del mundo y sus gobernantes, unidos, se dispongan a reformar esta edad y rehabilitar su destino.Estabelecer a estrutura de avaliação comparativa: os dirigentes da organização revelam a sua vontade de definir parâmetros de referência e disponibilizam recursos suficientes para esse fim.
Establecimiento de 
