O Que é OS DIRIGENTES em Inglês

• leaders
• managers
• leadership
• directors
• officials
• rulers
• leading
• officers
• heads

Exemplos de uso de Os dirigentes em Português e suas traduções para o Inglês

Os dirigentes presos.
Leaders were jailed.

Saudações a todos os dirigentes e fãs do….
Greetings to all managers and fans of Hockey….

Os dirigentes têm uma opção.
Leaders have a choice.

Durante 50 anos, os dirigentes europeus fizeram isso.
For 50 years European leaders have done that.

Os dirigentes sindicais do ramo estão.
The branch union leaders are.

Vamos reunir-nos com os dirigentes do Senado.
We're meeting with the Senate leadership in 20 minutes.

Os dirigentes americanos e russos concordaram.
American and Russian leaders agreed.

Saudações a todos os dirigentes e fãs do Hockey Arena.
Greetings to all managers and fans of Hockey Arena.

Os dirigentes dos vampiros são meus aliados?
The rulers of vampires, they are my allies?

Zong(“antepassado”) é usado em todas os dirigentes restantes.
Zong("ancestor") is used in all other rulers.

Os dirigentes de Flint precisavam de mais turistas.
Flint's leaders needed more tourists.

Tivemos reuniões individuais com todos os dirigentes partidários.
We had individual meetings with all the party leaders.

Até mesmo os dirigentes que passam por aqui dizem.
Even the officers that pass by here say.

Êle reinará em íntima associação com os dirigentes religiosos.
He will rule in close association with religious leaders.

Sentei-me com os dirigentes da Índia e da China.
I have sat down with the Indian and Chinese leadership.

Essa tradição ainda vive entre os governos e os dirigentes hoje em dia.
That tradition lives on among governments and rulers today.

Os dirigentes religiosos têm uma responsabilidade especial.
Religious leaders have a particular responsibility.

Com esse ambiente em mente, os dirigentes do MUMC+ recorreram a.
With this environment in mind, MUMC+ leaders looked to.

Os dirigentes acreditam numa rápida resolução do problema.
Officials are hopeful of a speedy resolution to this problem.

Quando voltou à França, os dirigentes"comunistas" estavam perdendo o controle.
Back in France, the"Communist" leaders were losing control.

Os dirigentes khmer vermelhos são"o Estado universal e homogéneo.
The Khmer Rouge leaders are the universal and homogeneous state.

Sistema de ofertas aos agentes livres: A melhor oferta será exibida para todos os dirigentes.
Free agents bidding system: The best offer will be shown to all managers.

Eleição de todos os dirigentes sindicais com direito a revogação.
Election of all union officials with right of recall.

Dai mostras de sabedoria e manifestai sagacidade no vosso trato com os dirigentes civis descrentes.
Display wisdom and exhibit sagacity in your dealings with unbelieving civil rulers.

Desta vez os dirigentes anarquistas dizem a pura verdade.
This time the anarchist leaders speak the unadulterated truth.

Chávez identificou-se, assim, despudoradamente, com os dirigentes autoritários e intransigentes da China.
Chávez has, therefore- unashamedly- identified himself alongside China's authoritarian and hard-line rulers.

Os dirigentes mundiais encontram-se por ocasião da Cimeira do G8 em Toyako, Japão.
World leaders meet for a G8 summit in Toyako, Japan.

As questões estão a ser adiadas; os dirigentes estrangeiros estão a"cortejar" a Chanceler Angela Merkel.
Issues are being postponed; foreign leaders are courting Mrs Merkel.

Os dirigentes políticos não devem seguir as pessoas, devem dirigi-las.
Political leaders should not follow, but lead, the people.

Duas mulheres, doze filhos, seis mineiros e os dirigentes sindicais e um guarda nacional foram mortos.
Two women, twelve children, six miners and union officials and one National Guardsman were killed.

Como usar "os dirigentes" em uma frase

No encontro, os dirigentes elegeram também a nova diretoria do Codic, até esta data presidido pelo secretário de Cultura e Turismo de Estrela, Marcelo Braun.

Nos corredores das reuniões da Fifa, não foram poucos os dirigentes estrangeiros que interrogaram os brasileiros sobre a situação do jogador.

Em Paris para o Congresso da Fifa, os dirigentes passaram a acompanhar com máxima atenção a situação vivida pela seleção.

Um mês depois, fez o seu golpe de estado e encarcerou todos os dirigentes de esquerda ou mais ou menos auto-descritos como “marxistas” do Partido Baath.

Por isso, nem na recta final da campanha, quando as coisas pareciam ir de vento em popa, os dirigentes pediram a maioria – e era necessário pedi-la.

Continue lendo Além das ações na capital, os dirigentes debateram também as estratégias adotadas pelos municípios para elevar o Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb).

Os dirigentes benfiquistas falaram tanto, mas foram os verdadeiros beneficiados...tenham juizo!

Os dirigentes sindicais mais combativos exilaram-se ou passaram a atuar clandestinamente.

Ainda nesse sábado a equipe da sub-sede da Administração Regional almoçou com os dirigentes da Feira Livre da Expansão de Samambaia, para tratar de assuntos de interesse dos feirantes.

Essa situação forçou os dirigentes a procurarem medidas padrões de ordem geral que ordenassem e regulassem os salários e as condições gerais de trabalho.