O Que é OS DOCUMENTOS em Espanhol

• los documentos
• los papeles
• la documentación
• el documento
• el papel

Exemplos de uso de Os documentos em Português e suas traduções para o Espanhol

Os documentos dele.
Sus archivos.

Trouxe os documentos.
Traje el papeleo.

Os documentos elaborados pelos grupos politicos.
LOS DOCUMENTOS ELABORADOS POR LOS GRUPOS POLITICOS.

Dê-me os documentos.
Dame el expediente.

Vi os documentos dele e parece estar tudo em ordem.
Vi su identificación, y todo está en orden.

Tens os nossos documentos?
¿Tenés nuestras identificaciones?

Os documentos elaborados pelos grupos políticos.
LOS DOCUMENTOS ELABORADOS POR LOS GRUPOS POLITICOS.

Os vossos documentos?
Muéstrenme su identificación.

Os documentos elaborados pelo conjunto das instituições.
LOS DOCUMENTOS ELABORADOS POR EL CONJUNTO DE LAS INSTITUCIONES.

Vou mandar os documentos agora mesmo.
Le enviaré lo papeles enseguida.

Os documentos vêm de Hugo Rüttlinger, um grande colecionador e hipocondríaco.
El papel procede de Hugo Rüttinger, un gran coleccionista e hipocondríaco.

Por favor, dê-nos os documentos!
Entréguennos lo documentos, por favor!

Passa os documentos, Danny.
Pásame lo papeles, Danny.

Você deve ser… trazendo-me os documentos de Miss Lipstadt.
Deben de estar, trayéndome los… documentos de la Señorita Lipstadt.

Estes são os documentos necessários para a remessa sair do país.
Estos son los documentos… de salida del envío del país.

Informações sobre os documentos da conferência.
Información sobre las ponencias del congreso.

Todos os documentos e residências são adquiridos por uma taxa única de 5.800 euros.
Todo el papeleo y residencias se obtienen por una tarifa única de EUR 5,800.

Chama-se Levy… e vai assinar os documentos para a minha operação.
Se llama Levy. Firmará los papeles para que me puedan operar.

Mostro-lhe os documentos. Mas não posso ser revistado, pois tenho aqui um bebé.
Le enseño mi carné pero no me moveré porque tengo un bebé.

Nós sabemos que você falsificou os documentos. E nós sabemos quem é o Sage.
Sabemos que usted falsifico los documentos… y sabemos quien es Sage.

Analiso os documentos falsos que recuperaram das docas.
Estoy investigando todas estas identidades falsas, que recuperamos en los muelles.

Eles iam roubar os documentos, não há dinheiro.
Iban a robar los archivos.- No hay dinero.

Mas espero obter os documentos de adopção do Briscoe.
Pero te conseguiré el expediente de hogares adoptivos de Briscoe.

Se comparar ambos os documentos, verá que há uma grande diferença.
Si compara ambos informes, existe entre ellos una enorme diferencia.

Estou pronto para reenviar os documentos em questão, aqui e agora.
Estoy preparado para volver a presentar los documentos… en cuestión, aquí y ahora.

O Dr. Kane alterou os documentos, assim ela poderia desaparecer.
El Dr. Kane falsificó los documentos para que pudiera desaparecer.

Organize todos os seus documentos num único local com a app Ficheiros.
Organiza todos tus archivos en un solo lugar con la app Archivos.

Mostre-me os seus documentos.
Déjame ver tu identificación.

Pode recolher os seus documentos a partir do dia 12 Junho 2007.
Podrán recoger su documentación a partir del día 12 de Junio de 2007.

Pode mostrar-me os seus documentos Sr.?
¿Puedo ver su documentacion, Sr.?

Como usar o "os documentos" em uma frase Português

Agora deve levar os documentos que comprovem a declaração feita na inscrição”.

Ferramentas ou recurso Guarda fsica de documentos Objetivo Manter contratos e os documentos relacionados armazenados em conformidade com a legislao vigente e polticas da empresa.

Procedimento da Assinatura Digital O procedimento da assinatura digital consiste em, atravs de um sistema de segurana eletrnico baseado em criptografia assimtrica, serem os documentos eletrnicos assinados digitalmente.

Na ação, o promotor classifica as mudanças como “dança das cadeiras” e solicitou ao prefeito os documentos que comprovem a qualificação técnica de seus parentes para os cargos.

O mesmo vale para os documentos que o acompanham, como minutas iniciais, propostas, certides, alvars, certificados entre outros.

Os documentos do militar estavam no banco traseiro do veículo, que apresentava marcas de tiros e sangue.

Os documentos citados no item 7.2.1 deverão ser os originais ou cópia autenticada, os quais ficarão anexados ao exame pericial e não serão devolvidos. 7.7.

Os documentos necessários para efetuar o procedimento são RG, CPF, comprovante de endereço e título de eleitor para quem já for eleitor.

Segundo a polícia, os documentos eram usados na liberação de vistos para viagens ao exterior.

Mesmo os documentos fsicos so objeto de assinaturas falsas e adulteraes ideais e materiais.

Como usar o "los documentos, los papeles, la documentación" em uma frase Espanhol

Los documentos podrían permanecer accesibles permanentemente.

Con ello, los papeles kraft, las.

Mónica: estuvimos viendo los documentos legales.?

7º) Archivar todos los documentos generados.

C6: Entrega todos los documentos solicitados.

Presentación de la documentación La documentación que se presente será en modo digital.

Lean detalladamente los documentos y solo los documentos propiamente dichos.

viene con todos los documentos de la salud y los documentos deregistro.?

000 retira los papeles del auto.

Sirve mediante copias los documentos msconsultados?