O Que é PARAMETRIZAÇÃO em Espanhol

• parametrización
• configuración
• parámetros
• parametrizacion
• parametrizar

Exemplos de uso de Parametrização em Português e suas traduções para o Espanhol

Parametrização de Segurança(Baseline/Hardening).
Parámetro de Seguridad(Baseline/Hardening).

Tão de ruído com parametrização automática e manual.
Puerta de ruido con ajustes automáticos y manuales.

Por isso não é possível modificar essa parametrização.
Por lo tanto, no es posible modificar su configuración.

Software P2A para parametrização, ajuste e análise.
Software P2A para la parametrización, ajuste y análisis.

Parametrização e controlo de equipamentos de ar condicionado;
Regulación y control de equipos de aire acondicionado.

Ajuste simples utilizando o software de parametrização SONPROG.
Fácil ajuste con el software de parametrización SONPROG.

Manutenção e parametrização fáceis graças à comunicação com o PC.
Mantenimiento fácil y ajuste mediante comunicación digital con un PC.

Interruptor de nível com IO-Link para parametrização central.
Interruptor de nivel con IO-Link para la parametrización central.

Parametrização fácil e rápida dos dispositivos(de ponto a multiponto).
Sencillo y rápido ajuste de parámetros de los equipos(punto a multipunto).

O Silk Performer possui correlação e parametrização fáceis de usar.
Silk Performer tiene una correlación y una parametrización fáciles de usar.

Lembramos que a parametrização pode alterar as suas condições de acesso aos nossos serviços.
Le recordamos que la configuración puede modificar sus condiciones de acceso a nuestros servicios.

Estas informações podem então serem utilizadas para diagnóstico e parametrização.
Esta información puede utilizarse para el diagnóstico y la parametrización.

A parametrização pode modificar as suas condições de acesso aos nossos serviços que necessitam de utilizar cookies.
La configuración puede modificar sus condiciones de acceso a aquellos de nuestros servicios que requieran el uso de cookies.

Implementação no sistema do veículo através de parametrização da matriz CAN.
Implementación en el sistema del vehículo mediante la parametrización de la matriz CAN.

A parametrização é suscetível de alterar as suas condições de acesso aos nossos serviços que necessitam da utilização de cookies.
La configuración puede modificar sus condiciones de acceso a aquellos de nuestros servicios que requieran el uso de cookies.

Adota importados aparelho elétrico, interface homem-máquina touch, parametrização conveniente.
Se adopta importados aparato eléctrico, la interfaz hombre-máquina táctil, ajuste de parámetros conveniente.

Embora a parametrização de cada navegador seja diferente, o habitual é que a configuração das cookies seja feita no menu de“Preferências” ou“Ferramentas”.
Aunque los parámetros de cada navegador son diferentes, lo usual es que la configuración de cookies sea hecha en el menú“Preferencias” o“Herramientas”.

Como é que posso falar sobre forçamento radioativo"ou sobre parametrização de nuvens em modelos climáticos?"?
¿Cómo se supone que voy a hablar de forzamiento radiativo?¿O de la parametrización de la nube en modelos climáticos?

Os canais de cálculo matemáticos e tecnológicos(Funções inteligentes) permitem o condicionamento/análise de sinais e a fácil parametrização.
Canales de cálculos matemáticos y tecnológicos(funciones inteligentes) para acondicionamiento/análisis de señales, con parametrización sencilla.

Agora, dada essas funções, como nós podemos construir outra parametrização aqui que tenha o mesmo molde, mas isso começa aqui?
Ahora dada estas funciones, como podemos construir otra parametrizacion aqui que tenga la misma forma pero que empiece aqui?

Informação: Pela parametrização de rotas, é possível reduzir significativamente o número de regras de URL, que também pode melhorar o desempenho do gerenciador de URL.
Información: Mediante la parametrización de rutas es posible reducir el numero de reglas de URL e incrementar significativamente el rendimiento del URL manager.

Então, o que eu estou fazendo nesse video é entender como nós podemos construir uma parametrização como essa, e, compreendendo bem o que estamos fazendo.
Asi lo que voy hacer en este video es solo entender como podemos construir una parametrizacion como esta, y espero entenderlo muy bien.

Simulação e cálculo baseado na parametrização dos honorários por conceito e tipo de operação, cálculo de custo dos provedores, de financiamentos e de rappel.
Simulación y cálculo basado sobre la parametrización de los honorarios por concepto y tipo de operación, calculo de coste de proveedores, de financiaciones y rappel.

A aquisição de sinais pode ser adaptada de forma flexível para diferentes configurações de teste com a ajuda dos amplificadores universais QuantumX da HBM que permitem a parametrização.
La adquisición de señal se puede adaptar de manera flexible a diferentes configuraciones de ensayo, con la ayuda de la parametrización que ofrecen los amplificadores universales QuantumX de HBM.

Então vamos apenas testar e confirmar que esta parametrização realmente é a mesma coisa que esta coisa, mas que vai em uma direção oposta.
Luego va hasta b. Asi que solo probemos y confirmemos que esta parametrizacion verdaderamente es la misma que cosa que esta cosa, pero que va en una direccion opuesta.

Qualquer parametrização que efetuar poderá alterar a sua navegação na Internet e as suas condições de acesso a determinados serviços que requerem a utilização de cookies.
Todo tipo de parametrizaciones que usted pueda realizar podrá modificar su navegación en Internet y sus condiciones de acceso a ciertos servicios que necesitan el uso de cookies.

A solução é entregue configurado e manuais de utilizador e parametrização permite o acesso a informações de acordo com o perfil do utilizador.
La solución se entrega parametrizada y con manuales de usuario y posibilita la parametrización de acceso a la información según el perfil de usuario.

Simulação e cálculo baseado na parametrização dos honorários para conceito e tipo de operação, as comissões dos provedores, caçulo de rappel e de impostos.
Simulación y cálculo basado sobre la parametrización de los honorarios por concepto y tipo de operación, las comisiones de los proveedores, calculo de rappel y de IVA, IGIC.

Também é usado como uma interface em inspeção de brilho para parametrização do sensor de brilho e para monitorar os dados brutos dos valores determinados.
También está a disposición para el control de brillo como interfaz de usuario para la parametrización del sensor de brillo y control de los datos en bruto de los valores calculados.

Fractalia oferece soluções integrais de cartazes digitais, análise e parametrização de espaços comerciais e conexão à Internet voltadas para o setor do varejo e grandes clientes corporativos.
Fractalia ofrece soluciones integrales de cartelería digital, análisis y parametización de espacios comerciales y conexión a Internet adaptadas al sector retail y a los grandes clientes corporativos.

Como usar o "parametrização" em uma frase Português

MetroCluster de A a Z (5 de 12): MetroCluster - Parametrização de Failover e Giveback - Agility No MetroCluster, em grande parte das falhas, o comportamento do failover e giveback pode ser ajustado através de parâmetros.

Vale almoço e vale transporte. ...e capacidade de parametrização de todas as operações nos sistemas.

Como legado, a RFD deixa à organização a parametrização para ajuste de seus sistemas internos.

Na implementação de sistemas de informação, nem sempre as necessidades específicas do cliente são técnica ou economicamente viáveis através da parametrização de soluções comerciais.

Poderemos atuar antecipadamente para resolver problemas do tipo de escalabilidade e de conectividade através da parametrização de métricas e geração de alertas.

RF07: O sistema deve permitir ao gestor do estabelecimento cadastrar as configurações de parametrização do SMS Pedido.

Enfatizar a variografia, as técnicas de avaliação por krigagem, a parametrização de teores e reservas mineiras e a otimização de projetos e empreendimentos.

Isso resultou em uma melhora significativa em desempenho, escalabilidade e parametrização, no entanto para o usuário final, poucas features novas foram apresentadas.

CRP - Capacity Requeirements Planning Em caso de exceder a capacidade Redução de quantidades produzidas, desrespeitando a parametrização de tamanho de lote.

O UNO ERP foi desenvolvido com um framework (plataforma de desenvolvimento erp) de alta produtividade com grande facilidade para parametrização e customização.

Como usar o "configuración, parámetros, parametrización" em uma frase Espanhol

Hacia una nueva configuración del Magisterio.

Controla los parámetros del mouse (ratón).

Estos son una configuración inicial imprescindible.

-Elije los demás parámetros (Color, tamaño.

Diseño bidireccional para una configuración flexible.

automáticamente todos los parámetros relevantes de.

Parametrización e instalación de plantilla elegida por el cliente.

Parametrización a nivel personal, de sistema y por programas.

Admite una configuración para doble caja.

Parámetros Con esta opción permite la parametrización del SOAPS.