O Que é PERFUSÃO em Espanhol

• perfusión
• infusión
• perfusiones

Exemplos de uso de Perfusão em Português e suas traduções para o Espanhol

Não, nada de perfusão.
No, nada de bypass.

Perfusão de insulina(CSII).
A Perfusión de insulina(PSCI).

Dor no local de perfusão.
Dolor en el punto de inyección.

Inicia a perfusão IV, por favor.
Comienza el goteo intravenoso, por favor.

Dermatite no local de perfusão.
Dermatitis en el punto de inyección.

Utilizou uma perfusão de morfina.
Usó un gotero de morfina.

A dose diária máxima é uma perfusão.
La dosis diaria máxima es de una perfusión.

Velocidade de perfusão[ml/ h].
Velocidad de inyeccion[ml/ h].

Concentrado para solução para perfusão.
Concentrado para solucion para perfusion.

Reações da perfusão e hipersensibilidade.
Reacciones a la perfusión e hipersensibilidad.

Não se deve utilizar filtro para a perfusão.
No se debe utilizar ningún filtro durante la perfusión.

Sistema de perfusão ventilado primário, Imed.
Equipo de administración primario con venteo, Imed.

É administrado por perfusão na veia.
Se administra mediante perfusión dentro de la vena.

Sistema de perfusão i. v. ventilado estéril, Abbott.
Equipo de administración i. v. con venteo estéril, Abbott.

Preparação da solução para perfusão em adultos.
PREPARACIÓN DE LA SOLUCIÓN PARA PERFUSIÓN EN ADULTOS.

AWAYR faz a perfusão homogénea de vários tipos de substitutos de tecidos porosos.
AWAYR perfunde homogéneamente diferentes tipos de sustitutos tisulares porosos.

Reação relacionada com a perfusão do medicamento.
Reacciones asociadas a la perfusión del medicamento.

Embalagem de cartão 5mg/ ml concentrado para solução para perfusão.
CARTONAJE 5 mg/ ml CONCENTRADO PARA SOLUCIÓN PARA PERFUSIÓN.

Keppra é administrado como uma perfusão intravenosa por um profissional de saúde.
Keppra se administra mediante perfusión intravenosa por un profesional sanitario.

Ulceração da mucosa Equimose no local de perfusão.
Edema periorbitario Ulceración de la mucosa Hematomas en el punto de inyección.

A perfusão de derivados sanguíneos não deve ocorrer simultaneamente com VFEND.
No se deben realizar perfusiones de hemoderivados simultáneamente a la administración de VFEND.

Preparem uma via principal e iniciem uma perfusão de dopamina.
Ponedle una vía central y empezar con un gotero de dopamina.

Antes da perfusão, Potactasol pó para concentrado para solução para perfusão deve ser.
Antes de la perfusión, Potactasol polvo para concentrado para solución para perfusión debe.

Rótulo da ampola 5mg/ ml concentrado para solução para perfusão.
ETIQUETA DE LA AMPOLLA 5 mg/ ml CONCENTRADO PARA SOLUCIÓN PARA PERFUSIÓN.

O concentrado reconstituído e a solução com a perfusão diluída devem ser utilizados de imediato.
El concentrado reconstituido y la solución diluida para perfusión deben utilizarse inmediatamente.

Reações que ocorrem durante ou no periodo de 24 horas após a perfusão.
Reacciones ocurridas durante la perfusión o en las 24 horas siguientes.

O seu médico decidirá qual a velocidade a que a perfusão deverá ser administrada.
Su médico decidirá también la velocidad de la perfusión.

A primeira dose é administrada por injecção, imediatamente seguida de perfusão.
La primera dosis se administra por inyección, y va seguida inmediatamente de una infusión.

Origem das diferenças regionais de ventilação e perfusão.
Origen de las diferencias regionales de la ventilación y de la perfusión.

Determinadas reacções adversas graves podem estar relacionadas com a velocidade de perfusão.
Determinadas reacciones adversas graves pueden estar relacionadas con la velocidad de administración.

Como usar o "perfusão" em uma frase Português

A decanulação da tqt é na maioria das vezes realizada pelo profissional fisioterapeuta trabalho respiratório difusão ventilação – perfusão – shunt.

Essa atelectasia de absorção é favorecida por aumento na perfusão local.

Trabalho respiratório difusão ventilação – perfusão – shunt surfactante transporte de oxigênio alterações fisiológicas: exercício altitude feto causas.

A isquemia aguda de membro é definida como qualquer decréscimo agudo da perfusão do membro, causando potencial ameaça à viabilidade deste, com menos de 14 dias de evolução clínica1,2.

CHOQUE – INSTABILIDADE HEMODINÂMICA Pressão arterial ou perfusão tecidular? “A medição do fluxo de sangue é mais difícil que a medição da pressão arterial.

Entre as alterações encontradas na TC de tórax, estavam presentes hiperinsuflação pulmonar, aprisionamento aéreo, espessamento brônquico e perfusão em mosaico (Figura 1).

A eficácia do tratamento pôde ser comprovada pela perfusão sanguínea adequada nos membros acometidos.

Uma vez que o soco de entrada interior está cheio, pare de perfusão de uma só vez, empurrando parar no software.

A perfusão sanguínea maior na pélvis também favorece a excitação — diz o sexólogo Amaury Mendes Júnior. — Mas outros fatores influem no desejo, como idade e autoestima.

Monitorização hemodinâmica Choque: perfusão/oxigenação de órgãos inadequada!

Como usar o "infusión, perfusión" em uma frase Espanhol

Esta infusión sirve también como colirio.

Beba una infusión tres veces al día.

Infusión depurada para hacer gargarismos bucales.

Solución diluida para perfusión (ver apartado 6.

Vía intravenosa, perfusión en una vena central.

Depurativas: antirreumatica, infusión con sus flores.

Infusión de energía para una luminosidad radiante.

Administración por perfusión intravenosa: Curvas de concentraciones plasmáticas.

Infusión con leche, cataplasma, aceite, tintura.

¿Buscar una infusión para perder barriga?