O Que é PODERÁ TORNAR em Espanhol

• puede hacer
• puede aumentar
• podrá volver
• podrá convertir
• podría hacer
• podrá hacer
• puede llegar a ser

Exemplos de uso de Poderá tornar em Português e suas traduções para o Espanhol

Só então se poderá tornar em algo bonito e útil.
Sólo entonces se puede transformar en algo hermoso y útil.

Se tiver injectado demasiada Insuman Rapid, o seu nível de açúcar no sangue poderá tornar-.
Si se ha inyectado demasiada Insuman Rapid, su nivel d eazúcar en sangre puede llegar a ser.

De açúcar no sangue poderá tornar- se demasiado elevado(hiperglicemia).
En sangre puede aumentar mucho(hiperglucemia).

Se tiver injectado demasiada Insuman Infusat, o seu nível de açúcar no sangue poderá tornar-.
Si se ha inyectado demasiado Insuman Infusat, su nivel de azúcar en sangre puede llegar a ser.

Contudo, esta opção poderá tornar a navegação do site mais lenta assim como noutros sites.
Sin embargo, esta opción puede hacer la navegación por el sitio más lenta, así como en algunos otros sitios.

A execução bem-sucedida de uma das opções a seguir poderá tornar sua VPN completamente indetectável:.
Si consigue hacer uno de los siguientes puntos, podrá hacer que su VPN sea completamente indetectable:.

Contudo, esta opção poderá tornar a navegação do site mais lenta assim como noutros sites.
Sin embargo, esta opción podrá volver la navegación de la página web más lenta, así como en otras páginas web.

Se você puder encontrar os melhores produtos naturais, poderá tornar seu corpo mais saudável.
Si usted puede encontrar los mejores productos naturales, entonces usted puede hacer que su cuerpo más sano.

O próprio Tribunal de Contas poderá tornar o seu Relatório Anual ainda mais útil, mediante duas adendas.
El Tribunal de Cuentas mismo podría hacer su informe anual aún más útil con la inclusión de dos elementos.

As acções pessoais, as acções dos políticos ou dos países a título individual são importantes, mas só um esforço comum da União poderá tornar positiva uma experiência actualmente cheia de vícios e de dificuldades.
Las acciones personales, las acciones a título particular de los políticos o de los países son importantes, sin embargo, sólo un esfuerzo conjunto de la Unión Europea podrá convertir en modélica una ex­periencia, hoy por hoy, cargada de vicios y de dificultades.

Jamais um espírito, seja quem for, poderá tornar conhecida a GLÓRIA CRÍSTICA, desde que esteja encarnado.
Jamás un espíritu, sea quien sea, podrá tornar conocida la GLORIA CRÍSTICA, desde que esté encarnado.

No entanto, a implementação de vários métodos de imposição NAP poderá tornar a gestão da implementação do NAP mais difícil.
Sin embargo, la implementación de varios métodos de cumplimiento NAP puede hacer que la implementación NAP resulte más compleja de administrar.

Este plano de acção poderá tornar realidade o nosso sonho de uma verdadeira Europa de justiça sem fronteiras.
Así podríamos hacer realidad nuestro sueño de una Europa en la que no existan fronteras en cuanto a la justicia.

Se for cuidadosamente planeada e executada profissio­nalmente, poderá tornar as empresas mais competitivas e lucrativas.
Si se planifica cui­dadosamente y se lleva a la práctica profesionalmente, puede contribuir a que las empresas sean más compe­titivas y más rentables.

Uma lei poderá tornar o aborto um procedimento legal, mas nem por isso ele deixará de ser imoral, acarretando terríveis danos aos praticantes, pais, médicos, influenciadores etc.
Una ley podrá volver el aborto un procedimiento legal, pero ni por eso dejará de ser inmoral, cargando terribles daños a los practicantes, padres, médicos, influenciadoresetc.

Com efeito, em vários casos, um suporte como o AEIE poderá tornar possível a realização de uma operação de uma certa envergadura.
En efecto, en varios casos, sólo un apoyo como la AEIE podrá hacer posible la realización de una operación de cierta envergadura.

Fornecer garantias financeiras poderá tornar esse modelo mais atraente para a comunidade de negócios europeia, e assim garantir o seu envolvimento e o necessário apoio financeiro.
Ofrecer garantías financieras puede hacer que este modelo resulte más atractivo para la comunidad empresarial europea, garantizando así su implicación y la ayuda económica necesaria.

A dinâmica nacionalista está a irromper de uma forma tal que em breve poderá tornar irreversível a questão do equilíbrio étnico na Bósnia-Herzegovina.
La dinámica nacionalista está irrumpiendo de un modo que pronto podría hacer que fuera irreversible el equilibrio étnico en Bosnia-Herzegovina.

Julgo que é um aspecto positivo, o qual poderá tornar esta questão mais eficaz e transparente e melhorar a segurança jurídica, e penso ainda que será um aspecto positivo com vista a contrariar a burocracia nacional e a má consciência.
Me parece algo positivo que puede hacer éste más efectivo y transparente mejorando la seguridad jurídica. También me parece positivo de cara a luchar contra las burocracias nacionales y las malas conciencias.

Ao mesmo tempo, há um consenso crescente de que só o estabele cimento de preços correctos poderá tornar o transporte compatível com os objectivos ambi entais.
Al mismo tiempo, hay un consenso creciente en que sólo unos estímulos de precios adecuados pueden lograr un transporte compatible con tales objetivos.

A realização do mercado interno poderá tornar as regiões centrais da Comunidade mais atraentes para o investimento do que as regiões periféricas, pelo que as diferenças existentes quantos aos níveis de prosperidade se irão agravar.
La consumación del mercado interior puede hacer que las regiones centrales de la Comunidad sean más atractivas para la inversión que las regiones periféricas, con lo que se exacerbarán las diferencias existen tes en los niveles de prosperidad.

As assinaturas aleatórias irão obter assinaturas a partir do ficheiro de assinaturas do & ksig; de forma aleatória. Poderá tornar cada e- mail mais excitante e único que o anterior, criando diversas assinaturas com citações, estilos e informações variadas.
Firmas aleatorias» extraerá firmas al azar del archivo de firmas de & ksig;. Puede hacer cada correo electrónico más excitante y único que el anterior creando múltiples firmas variando las citas, estilos e información.

Bem, infelizmente um exame de drogas positivo poderá tornar isso verdade, visto que ele me espetou uma agulha com cocaína e heroína no ombro.
Bueno, por desgracia, una prueba de drogas positiva podría convertirlo en verdad porque me metió heroína en el hombro.

A recodificação excessiva a partir da mesma SA de modo principal poderá tornar a chave secreta partilhada vulnerável a um ataque de texto simples conhecido.
Una regeneración de claves excesiva a partir de una misma SA de modo principal puede hacer vulnerable la clave secreta compartida frente a un ataque de texto simple conocido.

À medida que a tecnologia se torna mais adotada, poderá tornar os documentos de viagem tradicionais em papel, uma coisa do passado.
A medida que la tecnología se adopte más ampliamente, esta podría hacer que los documentos tradicionales de viaje en papel sean cosa del pasado.

Cada pequena ajuda é importante para estas crianças, pois poderá tornar a educação acessível para elas e dar-lhes a capacidade de alcançar os seus objetivos.
Cada pequeña ayuda es importante para estos niños, ya que puede hacer que la educación sea asequible para ellos y les permita alcanzar sus metas.

É igualmente de lamentar que o relatório Piecyk junte os projectos nacionais aos projectos de rede transeuropeia, o que poderá tornar o financiamento dos primeiros ainda mais difíceis e desprover os assuntos mais importantes de uma parte da sua substância.
Podemos lamentar también que el informe Piecyk añada al proyecto de red transeuropeo proyectos nacionales, lo que puede hacer la financiación de los primeros todavía más difícil y restar una parte de su esencia a los expedientes más importantes.

Como usar o "poderá tornar" em uma frase Português

Além disso, ao recorrer ao dropshipping, qualquer pessoa poderá tornar-se vendedora, desde que conheça alguém que esteja interessado num produto particular.

A maturidade conquistada pela equipa poderá tornar isso ainda mais claro.

Além disso, assim que você entra em um do Ads by TmtkControl, adware poderá tornar-se ciente de sua localização geográfica e idioma preferido.

A ruptura firme do nível 1.2800 poderá tornar-se um sinal para sucessivas vendas em perspetiva de curto prazo.

Esse motivo poderá tornar o jogo mais difícil e acredito que eles vão fazer de tudo para contrariar o nosso favoritismo”, subilnhou.

Um outro cuidado é concordar a porção de linhas da redação, que é normalmente cerca de 25 a 30 linhas, onde determinado texto com menos a 7 linhas também poderá tornar-se zerado.

Somente a direita poderá tornar o país forte um dia e com povo inteligente!

A Ucrânia poderá tornar-se um grade produtor de cereais e oleaginosas, se implantar políticas agrícolas e econômicas coerentes e previsíveis.

Ao lado, temos também o IKEA e o hipermercado Jumbo, o que poderá tornar a ...maisFornecido porPerfeito!

Poderá tornar o exercício mais fácil colocando os braços à frente da cabeça e mais difícil colocando os braços mais atrás da cabeça.

Como usar o "podrá volver, puede aumentar, puede hacer" em uma frase Espanhol

Ninguno de ellos podrá volver a jugar al futbol.?

También puede aumentar el desgaste del molino.

Macri: "El Estado no puede hacer todo, pero puede hacer mucho.

¿Implica que Trump podrá volver a amagar con aranceles?

Se puede hacer más rápido y se puede hacer más lento.

Ahora podrá volver a treparse adonde quiera.

Desde el primer día podrá volver a sonreír.

Un descreído, nunca podrá volver a ser un creído.

For men', esto puede aumentar tu amante.

Puede hacer mucho o puede hacer muy poco.