O Que é PODERÃO ENVIAR em Espanhol

• pueden enviar
• podrán enviarte
• podrán enviar

Exemplos de uso de Poderão enviar em Português e suas traduções para o Espanhol

Os chineses poderão enviar tropas.
Los chinos podrían mandar tropas.

Você continuará aparecendo para amigos no Facebook em locais em que poderão enviar mensagens.
Tus amigos de Facebook seguirán viéndote en los lugares en los que pueden enviarte mensajes.

Como sempre, poderão enviar suas ofertas ao economato geral que se encarregará de fazê-las chegar às interessadas.
Como siempre, pueden enviar sus ofertas al economato general, quien se encargará de hacerlas llegar a las interesadas.

Coloque o lance, e centenas de Artistas poderão enviar suas sugestões.
Envía una Solicitud y cientos de profesionales podrán enviarte sus propuestas.

As pessoas poderão enviar, receber, gastar e garantir seu dinheiro, permitindo um sistema financeiro global mais inclusivo.
Las personas podrán enviar, recibir, gastar y asegurar su dinero, permitiendo un sistema financiero global más inclusivo.

Isso significa que, no futuro, os usuários do iOS poderão enviar conteúdo para a TV via AirPlay, sem a necessidade do Apple TV.
Esto significa que, en el futuro, los usuarios de iOS podrán enviar contenido a la TV a través de AirPlay, sin la necesidad de Apple TV.

Proibir que estes usuários me enviem e-mails:: Esta opção permite que você especifique quais usuários não poderão enviar e-mails diretos.
Prohibir a estos usuarios enviarme mensajes de correo:: Esta opción te permite especificar qué usuarios no podrán enviarte correos electrónicos directos.

Os clientes de AvaiBook poderão enviar, a partir da sua Área Privada, convites aos contactos para que comecem a utilizar AvaiBook.
Los clientes de AvaiBook podrán enviar desde su zona privada de AvaiBook invitaciones a sus contactos para que comiencen a utilizar AvaiBook.

Com a autorização expressa do Cliente, a Guillemot ou as respetivas filiais poderão enviar ao Cliente e-mails de natureza publicitária ou promocional.
Con el consentimiento expreso del Cliente, Guillemot o sus filiales pueden enviar al Cliente correos electrónicos de naturaleza publicitaria o promocional.

Apenas usuários registrados poderão enviar e-mails a outros usuários através do formulário exclusivo do fórum e apenas se o administrador tiver ativado esta função.
Pero solo los usuarios registrados pueden enviar correos a través del foro(si el administrador ha habilitado esta opción).

Os grupos políticos e os deputados não inscritos não representados na delegação poderão enviar um representante cada um às reuniões preparatórias internas da delegação.
Los grupos políticos y los diputados no inscritos no representados en la delegación podrán enviar respectivamente un representante a cualquiera de las reuniones preparatorias internas de la delegación.

Apenas usuários registrados poderão enviar e-mails a outros usuários através do formulário exclusivo do fórum, e apenas se o administrador tiver ativado esta função.
Solo usuarios registrados pueden enviar e-mail a otros usuarios a través del foro, si la administración habilitara la opción.

Com o Oracle Eloqua, os profissionais de marketing poderão enviar, monitorar e recuperar conteúdo em qualquer destino de tradução.
Los especialistas en marketing podrán enviar, controlar y recuperar el contenido del destino de traducción, directamente desde Oracle Eloqua.

(*) Os autores que o desejarem, poderão enviar seu trabalho completo para que seja avaliado para sua inclusão no livro do Congresso(ISBN pendente).
(*) Los autores que deseen, podrán enviar su trabajo completo para que sea evaluado para su inclusión en el libro del congreso(ISBN en trámite).

Ocasionalmente, outros utilizadores registados(clientes do Santander) poderão enviar convites por email aos seus colegas na empresa para que adiram à Plataforma.
En ocasiones, otros usuarios registrados(clientes de Santander) pueden enviar invitaciones a sus compañeros de empresa, por correo electrónico, para unirse a la Plataforma.

Mas apenas utilizadores registados poderão enviar e-mails a pessoas através do formulário exclusivo do fórum(caso o administrador tenha activado essa opção).
Solo usuarios registrados pueden enviar e-mail a otros usuarios a través del foro, si la administraciÃ3n habilita la opciÃ3n.

Além do seminário, pesquisadores e estudantes poderão enviar seus trabalhos científicos para premiação do Instituto Oswaldo Gessulli.
Además del seminario, investigadores y estudiantes, podrán enviar sus trabajos científicos para premiación del Instituto Oswaldo Gessulli.

Os cibercriminosos poderão enviar e receber qualquer informação através de uma conexão existente sem o conhecimento do proprietário do roteador.
Los ciberdelincuentes podrán enviar y recibir cualquier información a través de una conexión existente sin el conocimiento del propietario del enrutador.

Para além disso, algumas funcionalidades do Google Chrome poderão enviar informações adicionais limitadas para a Google ou para o motor de pesquisa predefinido.
Asimismo, algunas funciones de Chrome pueden enviar determinada información adicional a Google o a tu motor de búsqueda predeterminado.

Desculpe, mas apenas Usuários Registrados poderão enviar email a pessoas através do formulário exclusivo do forum(caso o administrador tenha ativado essa função).
Disculpe, pero solo los usuarios registrados pueden enviar correos a través del foro(si el administrador ha habilitado esta opción).

Para a instância de avaliação de artigos, os autores poderão enviar as imagens em baixa resolução, sempre e quando possam ser visualizadas corretamente.
Para la instancia de evaluación de artículos, los autores podrán enviar las imágenes en baja resolución, siempre y cuando se visualicen correctamente.

Desculpe, mas apenas usuários registrados poderão enviar emails a pessoas através do formulário exclusivo do fórum(caso o administrador tenha ativado essa função).
Disculpe, pero solo los usuarios registrados pueden enviar correos a través del foro(si el administrador ha habilitado esta opción).

Agora, funcionários remotos poderão enviar questionários com facilidade enquanto trabalham fora do escritório, em ambientes de campo ou de laboratório.
Los empleados desvinculados ahora podrán enviar encuestas fácilmente mientras trabajan fuera de la oficina, como en entornos de campo o de laboratorio.

OPPO relata que os usuários poderão enviar mensagens de texto, mensagens de voz e fazer chamadas telefônicas para dispositivos OPPO dentro de um raio 3 de km.
OPPO informa que los usuarios podrán enviar mensajes de texto, mensajes de voz y hacer llamadas telefónicas a dispositivos OPPO dentro de un radio de km de 3.

Integrando sua conta do Twitter, seus clientes poderão enviar mensagens e menções diretas e qualquer agente pode responder rapidamente e até trabalhar em colaboração com outros agentes.
Integrando con tu cuenta de Twitter tus clientes podrán enviarte mensajes directos y menciones y cualquier agente podrá responder rápidamente e incluso trabajar en colaboración con otros agentes.

Como usar o "poderão enviar" em uma frase Português

Em maio, as empresas poderão enviar a folha de pagamento.

Os interessados poderão enviar carta (e apenas carta) para o IGCP com a proposta de candidatura.

Além disso, os alunos poderão enviar dúvidas e perguntas para o Coordenador do curso, que serão respondidas em prazo razoável.

Entidades da sociedade civil, órgãos públicos, associações e quaisquer grupos interessados poderão enviar contribuições por meio do site do tribunal até o dia 30 deste mês.

Com o serviço, deficientes visuais de todo o país poderão enviar e receber suas correspondências na linguagem desenvolvida especialmente para elas – o código Braille.

Além disso, eles poderão enviar SMS e fazer outras funções enquanto você está com a mão no valente.

Estudantes, por exemplo, poderão enviar mensagens para seus colegas e também para seus professores.

Por este motivo, estes controladores poderão enviar pedidos de sondagem para procurar uma rede que tenha um nome aleatório.

Até 9 de junho, os artistas poderão enviar seus projetos para colorir as esculturas por meio do site da Jaguar Parade, seguindo o regulamento.

Mesmo se você não estiver logado, os plugins poderão enviar seu endereço IP para os provedores das redes sociais.

Como usar o "pueden enviar, podrán enviar" em uma frase Espanhol

Sólo pueden enviar los remitentes previamente permitidos.

Las fotografías se podrán enviar al correo fotografia@adicomt.

Meetic pueden enviar y recibir mensajes directos.

Las Asociaciones federadas podrán enviar sus delegados.

Cada persona pueden enviar sus expresiones.

¿Los usuarios pueden enviar mensajes gratis?

¿Me pueden enviar una cotización formal?

También podrán enviar consultas al correo electrónico: ceremonialmunicipalidad@gmail.

Quienes deseen pueden enviar doble toalla.

Los usuarios de dispositivos Apple podrán enviar GIFS.?