Exemplos de uso de Poderão ocorrer em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Poderão ocorrer danos ao nível dos músculos ou dos ossos.
Caso contrário, poderão ocorrer situações absurdas.
Poderão ocorrer hemorragias intra cíclicas ou pequenas perdas de sangue.
Esta lista não inclui todos os efeitos secundários que poderão ocorrer.
Poderão ocorrer hemorragias intra- cíclicas ou pequenas perdas de sangue.
As pessoas também se traduzem
Eventos desta natureza poderão ocorrer na necessidade de encerrar o site.
Esta lista não inclui todos os efeitos secundários que poderão ocorrer.
Muito raramente, poderão ocorrer problemas com a transmissão Flash.
En algunas ocasiones puede haber problemas con la retransmisión flash.A 2ª edição será planejada da mesma forma que a 1ª edição mas mudanças poderão ocorrer.
La segunda edición se planeará como la primera, pero puede haber cambios.As encomendas, poderão ocorrer circunstâncias excepcionais que o levem a recusar o.
Esta lista de efeitos secundários não é exaustiva e outros poderão ocorrer.
Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios y podrían ocurrir otros.Poderão ocorrer cloasmas ocasionalmente com a utilização de contracepção hormonal.
Esta lista de efeitos secundários não está completa e outros poderão ocorrer.
Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios y podrían ocurrir otros.Poderão ocorrer vómitos 5 a 10 minutos após a injecção ou na altura da recuperação da consciência.
Se você alterar o local, Então poderão ocorrer erros de, e o app pode não ser executados corretamente.
Si cambia la ubicación, entonces pueden ocurrir errores, y la aplicación no Poderão ocorrer excepções a que sejamos alheios, como por exemplo catástrofes naturais ou outros factores.
Puede haber excepciones a que desconocemos, como los desastres naturales u otros factores.Observe que erros de exibição poderão ocorrer dependendo de fatores como o ambiente do SO/navegador.
Tenga en cuenta que se pueden producir errores de visualización en función de factores como el entorno de sistema operativo/navegador.Poderão ocorrer problemas de visibilidade para os respondentes se você utilizar as seguintes fontes: Symbol, Webdings ou Wingdings.
Pueden ocurrir problemas de visualización para los encuestados cuando usas los siguientes tipos de letras: Symbol, Webdings o Wingdings.Em coelhos de estimação, em casos muito raros, poderão ocorrer reações locais no local da injeção, tais como necrose, crostas ou queda de pelo.
En conejos domésticos, en muy raras ocasiones, pueden ocurrir reacciones locales en el punto de inyección como necrosis, costras o pérdida de pelo.Poderão ocorrer complicações tromboembólicas(formação de coágulos sanguíneos) caso o Evicel seja injectado inadvertidamente num vaso sanguíneo.
Pueden producirse complicaciones tromboembólicas(coágulos de sangre) si, por descuido, Evicel se inyecta en un vaso sanguíneo.No entanto,ao conduzir veículos ou utilizar máquinas deve ter-se em consideração que poderão ocorrer ocasionalmente tonturas, astenia ou síncope.
No obstante, al conducir vehículos o utilizar máquinas, Estes poderão ocorrer ou não, uma vez que cada pessoa reage de modo dife3rente aos medicamentos.
Pueden ocurrir, pero no necesariamente, ya que cada persona responde de manera diferente a los medicamentos.Sabemos que sublevações similares poderão ocorrer em todos países onde o Ocidente coloca os seus interesses acima dos interesses dos povos em causa.
Sabemos que se pueden producir levantamientos idénticos en todos los países en los que Occidentes pone sus intereses por encima de los del pueblo.Poderão ocorrer distúrbios visuais transitórios, especialmente no início do tratamento devido a alterações nos níveis sanguíneos de glucose.
Pueden ocurrir trastornos visuales transitorios, especialmente al inicio del tratamiento, debido a cambios en los niveles de glucosa en sangre.Durante a sedação, poderão ocorrer tremores musculares e opacidade da córnea manchas turvas na córnea, a parte transparente.
Durante la sedación pueden producirse temblores musculares(agitación) y opacidades de la córnea(puntos nublados en la córnea, la parte clara del ojo situada frente a la pupila).Poderão ocorrer complicações tromboembólicas(coágulos sanguíneos) caso o TachoSil seja aplicado inadvertidamente no interior de um vaso sanguíneo.
Pueden producirse complicaciones tromboembólicas(coágulos de sangre) si se aplica TachoSil de forma accidental dentro de un vaso sanguíneo.Para além disso, poderão ocorrer atrasos ou falhas de sistema, especialmente durante o trabalho de manutenção no servidor ou do software utilizado pela AUTOonline.
Además puede haber retrasos o fallos del sistema, especialmente durante el mantenimiento en el servidor o el software utilizado por AUTOonline.Poderão ocorrer efeitos sistémicos com qualquer corticosteroide inalado, particularmente se prescrito em doses elevadas por períodos prolongados.
Se pueden producir efectos sistémicos con cualquier corticosteroide inhalado, especialmente cuando Estes acontecimentos poderão ocorrer subitamente, e no caso de tumores pulmonares podem surgir como hemoptises graves ou hemorragias pulmonares graves e 3 potencialmente fatais.
Estos acontecimientos pueden ocurrir de forma repentina, y en el caso de los tumores pulmonares, No entanto, poderão ocorrer erros ou omissões, inclusive em informações relativas a preços e especificações de produtos.
No obstante, pueden producirse errores u omisiones, incluyendo información con respecto al precio y a las especificaciones del producto.
