Exemplos de uso de Poderão oferecer em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Venda através de experts que poderão oferecer a melhor solução.
Só então poderão oferecer juntos um testemunho de plena unidade e comunhão.
E a actuação de grupos corais que lhe poderão oferecer a magia do Cante Alentejano.
Y la actuación de grupos corales que le podrán ofrecer la magia del cante alentejano.Eles também poderão oferecer conhecimento local e recomendar locais para visita.
Ellos también disponen del conocimiento necesario para aconsejarte y recomendar los mejores sitios para visitar.Assim, ficarão a par dos produtos e serviços em questão e poderão oferecer um serviços de primeira qualidade.
De esta forma conocerán los productos y servicios de que se trate y podrán proporcionar un servicio de calidad superior.
As pessoas também se traduzem
Algumas lojas poderão oferecer a opção express fora do pagamento.
Neste momento, não existe uma noção exacta da capacidade de carga suplementar que os caminhos-de-ferro poderão oferecer nas rotas alpinas.
No está claro por el momento qué capacidad de carga extra podrá ofrecer el ferrocarril en la ruta de los Alpes.Os sites participantes poderão oferecer outros prêmios como incentivo.
También las páginas web pueden ofrecer otros premios para incentivar la participación.Os profissionais que optarem por utilizar a BulkFill terão expressiva economia de tempo e poderão oferecer mais conforto aos pacientes.
Los profesionales que opten por utilizar laBulk Fill tendrán expresivo ahorro de tiempo y podrán ofrecer más confort a los pacientes.As tecnologias da telemática poderão oferecer à mulher um enorme potencial de actividades.
Las tecnologías de la telemática pueden ofrecer a las mujeres un enorme potencial de actividades.Os programas pastorais e os acordos clarividentes entre os bispos eos superiores religiosos poderão oferecer soluções para problemas deste tipo.
La planificación pastoral y los acuerdos claros entre los obispos ylos superiores religiosos pueden brindar a menudo soluciones para este tipo de problemas.Managers em Pro não poderão oferecer contratos a directores técnicos com valor global acima dos 90.
Managers en grupos Pro no pueden ofrecer contratos a directores técnicos con un promedio mayor a 90.Alguns sites oferecerão para exibir tendências de palavras-chave do Google, enquanto outros poderão oferecer uma ferramenta de palavras-chave do YouTube.
Algunos sitios Ademais, os Membros poderão oferecer oportunidade para que o registro de uma marca seja contestado.
Además los Miembros podrán ofrecer la oportunidad de oponerse al registro de una marca de fábrica o de comercio.Managers em Amateur e Rookie não poderão oferecer contratos a directores técnicos.
Managers en grupos Amateur y Rookie, no pueden ofrecer contratos a directores técnicos.As sociedades poderão oferecer os seus serviços em toda a Comunidade e os consumidores poderão escolher livre mente a melhor oferta ao melhor preço.
Las sociedades podrán brindar sus servicios en toda la Comunidad y los consumidores System builders que usam a unidade DCP1000 poderão oferecer a solução de maior performance no mercado.
Los estructuradores de sistemas que utilicen las unidades DCP1000 podrán ofrecer la solución de mayor rendimiento del mercado.Outras políticas poderão oferecer elementos-chave ou mesmo melhores opções para soluções eficazes.
Hay otras políticas que quizás ofrezcan elementos clave o incluso mejores alternativas para que las soluciones sean efectivas.Estão em curso avaliações de custo mas apenas poderão oferecer estimativas aproximadas dado que cada projecto é único.
Las evaluaciones del coste están actualmente en marcha, pero solo pueden proporcionar estimaciones del coste aproximadas ya que cada proyecto es único.E outros ainda poderão oferecer períodos mais longos(espere tarifas mais altas por períodos de fixação mais longos).
Y hay otros que pueden ofrecer un período de compromiso más largo(prevea cargos más altos cuanto más largo sea el período de compromiso).Os fornecedores de repositórios separados poderão oferecer versões diferentes e incompatíveis das mesmas aplicações.
Proveedores de repositorios separados pueden ofrecer versiones diferentes e incompatibles del mismo software.As aplicações(“Apps”) poderão oferecer conteúdo, serviços ou funcionalidade para utilização dentro de tais Apps(“Compras na Aplicação-“In-App”).
Las aplicaciones podrán ofrecer contenidos, servicios y funciones para uso dentro de dichas Aplicaciones("Compras integradas").E a actuação de grupos corais que lhe poderão oferecer a magia do Cante Alentejano. voltar Guia de Museus do Alentejo Download.
Y la actuación de grupos corales que le podrán ofrecer la magia del cante alentejano. volver.A Oath associa-se a empresas que poderão oferecer produtos ou serviços ao utilizador consoante os conteúdos atuais da página ou consoante outros critérios.
Oath está asociada con empresas que te pueden ofrecer productos o servicios en función del contenido de la página actual o de otros criterios.Continua-se depois, afirmando que apenas os sistemas comunitários poderão oferecer as necessárias garantias no que respeita ao controlo democrático, ao controlo dos tribunais e à solidariedade.
A continuación, se sigue precisando que sólo el sistema comunitario puede brindar las garantías necesarias en cuanto a control democrático, control jurídico y solidaridad.Os proprietários de médias empresas poderão oferecer os respectivos produtos e serviços através de um sistema de encomendas online composto por várias aplicações num site.
Las empresas medianas pueden ofrecer sus bienes y servicios mediante un sistema de pedidos en línea compuesto de varias aplicaciones incluidas en un mismo sitio.A banca e o sector dos seguros poderão oferecer os seus«produtos financeiros» livremente sem quaisquer entraves.
Los bancos y compañías de seguros podrán ofrecer sus«productos financieros» allá donde lo estimen oportuno sin traba o restricción alguna.Por meio da API, as bibliotecas poderão oferecer conteúdo de suas coleções e contextos de toda a Web para dar suporte às necessidades de pesquisa de seus usuários".
Mediante la API, las bibliotecas podrán ofrecer contenido de sus colecciones y contexto de toda la Web para satisfacer las necesidades de investigación de los usuarios”.Em breve, as corretoras modernas poderão oferecer aos seus clientes a capacidade de operar no mercado indiano através do ecossistema da plataforma multimercado 1.".
Muy pronto los tráders actuales podrán ofrecer a sus clientes la posibilidad de comerciar en los mercados indios a través del ecosistema de la plataforma multimercado 1".
