O Que é PODERÃO OCORRER em Inglês

• may occur
• can occur
• there may be
• may happen
• could happen
• may take place
• there can be
• may arise
• might occur
• could occur

Exemplos de uso de Poderão ocorrer em Português e suas traduções para o Inglês

Poderão ocorrer outros sintomas.
Other symptoms may occur as well.

É que, se assim não for, poderão ocorrer acidentes.
If that is not the case, then accidents could happen.

Também não revelou quando é que as contratações poderão ocorrer.
He would also not predict when these signings might occur.

Durante este período, poderão ocorrer as seguintes alterações.
During this period, the following changes may occur.

Poderão ocorrer distúrbios intermitentes mas apenas em áreas limitadas.
Intermittent disturbances might occur in limited areas only.

Caso não sejam manuseados corretamente, poderão ocorrer acidentes.
If they are not handled correctly, accidents may occur.

Muito raramente, poderão ocorrer problemas com a transmissão Flash.
Very occasionally there may be flash streaming issues.

Fracturas ósseas: Em pessoas com diabetes poderão ocorrer fracturas ósseas.
Broken bones: Bone fractures can occur in people with diabetes.

Poderão ocorrer tonturas após a administração de Flixabi ver secção 4.8.
Dizziness may occur following administration of Flixabi see section 4.8.

Aliviar sintomas que poderão ocorrer, como vómitos, comichão,….
Relief of symptoms that can occur such as, vomiting, itching,….

Pois, mas se passares dos limites, quem sabe os danos que poderão ocorrer.
Yeah, but if you overexert yourself, who knows what kind of damage could happen.

Eventos desta natureza poderão ocorrer na necessidade de encerrar o site.
Events of this nature may occur in the necessity of close the site.

Poderão ocorrer reacções de hipersensibilidade da pele como prurido, erupções cutâneas e urticária.
Hypersensitivity reactions of the skin may occur as itching, rash and urticaria.

Tal como sucede com qualquer vacina rara, poderão ocorrer reações alérgicas ocasionais.
As with any vaccine rare, occasional allergic reactions may occur.

Embora raras, poderão ocorrer algumas reacções alérgicas a este medicamento.
Rarely, serious skin allergic reactions may occur with this medicine.

A qualquer momento que uma barra ultrapassar essa linha, poderão ocorrer pausas nas animações.
Any time a bar surpasses this line, there may be pauses in the animations.

No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo de forma incorrecta.
However, serious problems might occur if you modify the registry incorrectly.

Isto pode ajudar a evitar e corrigir problemas DLL que poderão ocorrer no futuro.
This may help prevent and correct DLL problems that may occur in the future.

No entanto, sérios problemas poderão ocorrer caso você modifique o Registro incorretamente.
However, serious problems might occur if you modify the registry incorrectly.

Poderão ocorrer atrasos/lentidão, omissões, e interrupções na disponibilidade do Serviço ou do Website.
There may be delays, omissions, and interruptions in the availability of the Service.

Durante a administração de micafungina poderão ocorrer reacções anafilactóides, incluindo choque.
During administration of micafungin, anaphylactoid reactions including shock may occur.

Mais entrevistas sobre a percepção de SCP-3307 de sua finalidade poderão ocorrer no futuro.
Further interviews regarding SCP-3307's perception of its intended purpose may take place in the future.

Na ausência destas disposições, poderão ocorrer litígios pelos seguintes motivos.
In the absence of such provisions for public service financing, litigation could arise for the following reasons.

Quando um selo é exposto de forma contínua a humidade ou luz directa, alguma alterações irreparáveis poderão ocorrer.
When a stamp is continuously exposed under a humid or shiny environment, some irrevocable changes may take place.

Outros tipos de efeitos secundários poderão ocorrer quando o Dexdomitor é utilizado em conjunto com outros medicamentos.
Other side effects can occur when Dexdomitor is used with other medicines.

Poderão ocorrer complicações tromboembólicas(formação de coágulos sanguíneos) caso o Evicel seja injectado inadvertidamente num vaso sanguíneo.
Thromboembolic complications(blood clots) may occur if Evicel is unintentionally injected into a blood vessel.

Se você alterar o local, Então poderão ocorrer erros de, e o app pode não ser executados corretamente.
If you change the location, then errors may occur, and the app may not run properly.

Poderão ocorrer efeitos sistémicos com qualquer corticosteróide inalado, particularmente se prescrito em doses elevadas por períodos prolongados.
Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid, particularly at high doses prescribed for long periods.

Os sintomas da esclerose múltipla poderão ocorrer já nos anos vinte, ocorre e desaparecem em intervalos irregulares.
The symptoms of multiple sclerosis may occur already in the twenties, occurs and disappear at irregular intervals.

Poderão ocorrer circunstâncias em que a Huawei coleta, utiliza, divulga e transfere dados não identificáveis para outros fins a nosso critério.
Circumstances may arise where Huawei collects, uses, discloses, and transfers non-identifiable data for other purposes at our own discretion.

Como usar "poderão ocorrer" em uma frase

Assim, as operações poderão ocorrer na pista nova ou na atual.

As convenções serão diferentes e muitos equívocos poderão ocorrer.

A única exceção é o consumo de dados ao ouvir Podcasts e Rádios Online.Nesses casos, um aviso aparecerá na tela do aplicativo informando que custos adicionais de dados poderão ocorrer.

Ataques combinados só poderão ocorrer 24 horas após o sitting tiver terminado.

De acordo com o documento aprovado pelo CSJT, essas orientações poderão ocorrer mediante manuais, cartilhas, reuniões, palestras e outras ações afins.

Alterações dos modelos poderão ocorrer sem aviso prévio dos fornecedores.

Suprimir o texto grifado, acrescentado que somente poderão ocorrer com autprização judicial.

Caso a Petrobras resolva buscar o direito de preferência, poderão ocorrer duas alternativas.

Pela proposta em discussão, a coleta, o armazenamento e a utilização de dados pessoais, bem como seu repasse a terceiros, só poderão ocorrer após o consentimento expresso do titular.