O Que é POSSAM CAUSAR DANOS em Espanhol

• pueda causar daños
• puedan dañar
• puedan causar daños
• sean susceptibles de provocar daños

Exemplos de uso de Possam causar danos em Português e suas traduções para o Espanhol

É proibida a introdução de programas ou vírus que possam causar danos na rede ou servidores.
Está prohibida la introducción de programas o virus que pudieran causar daños a la red o a los servidores.

Utilizar a Plataforma de formas que possam causar danos, interrupções, ineficiências ou funcionamento defeituoso da Plataforma ou do dispositivo de terceiros.
El uso de la Plataforma de ningún modo que pueda causar daños, interrupciones, ineficiencias o el funcionamiento defectuoso de la Plataforma o el dispositivo por parte de un tercero;

(c) não contêm vírus, nem programas perigosos ou que possam causar danos a pessoas ou aos seus bens.
(c) no contenga virus, ni programas malignos o programas que puedan causar daño a personas o a sus bienes.

Escova de banho para massagem para cães Feito de plástico macio de borracha, não é tóxico e ecológico, livre de materiais que possam causar danos à pele.
Cepillo de baño para masajes para perros Hecho de plástico de goma suave, no es tóxico y ecológico, no contiene ningún material que pueda causar daños en la piel.

Evite a instalação de aplicativos desconhecidos que possam causar danos nos arquivos do Camtasia Studio.
Evite la instalación de aplicaciones desconocidas que puedan dañar los archivos de Camtasia Studio.

Material: Feito de plástico de borracha macia, não é tóxico e ecológico, livre de quaisquer materiais que possam causar danos à pele.
Material: Hecho de plástico de goma suave, no es tóxico y ecológico, no contiene materiales que puedan causar daños en la piel.

Mas há a desconfiança de que os alimentos transgênicos possam causar danos à saúde e ao meio ambiente, o que faz com que muitos mercados o rejeitem.
Pero existe la sospecha de que los alimentos transgénicos pueden causar daños a la salud y el medio ambiente, lo que provoca que muchos mercados rechazan.

Amigo do ambiente: As nossas luvas para animais de estimação são isentas de quaisquer materiais que possam causar danos na pele;
Respetuoso con el medio ambiente: nuestros guantes de aseo para mascotas no contienen ningún material que pueda dañar la piel;

Pare de colocar seu notebook em mochilas com outros itens que possam causar danos e agarre nosso estojo que manterá tudo limpo, arrumado e protegido!
¡Deje de colocar su computadora portátil en mochilas con otros artículos que podrían causar daño y agarre nuestro estuche que mantendrá todo limpio, ordenado y protegido!

Essa abordagem garante que intrusos tenham que superar vários obstáculos independentes antes que possam causar danos reais.
Este enfoque garantiza que los intrusos tengan que superar varios obstáculos independientes antes de que puedan causar daños reales.

Quaisquer objetos que possam causar danos à membrana impermeável não devem ser colocados na membrana ou transportados na membrana para evitar a membrana. Causar danos acidentais.
Cualquier objeto que pueda causar daños a la membrana impermeable no debe colocarse sobre la membrana ni debe llevarse sobre la membrana para evitar la membrana. Causa daños accidentales.

A Allplay não garante a ausência de vírus ou outros elementos prejudiciais que possam causar danos ou alterações no sistema informático.
Allplay no garantiza la ausencia de virus u otros elementos lesivos que pudieran ocasionar daños o alteraciones en el sistema informático.

Características da escova de banho transparente para banho com chuveiro para gatos Escova de banho para massagem para cães Feito de plástico macio de borracha, não é tóxico e ecológico, livre de materiais que possam causar danos à pele.
Características del cepillo transparente para baño de ducha de masaje para gatos y perros Cepillo de baño para masajes para perros Hecho de plástico de goma suave, no es tóxico y ecológico, no contiene ningún material que pueda causar daños en la.

É recomendado para protecção individual adicional quando o gás, vapor ou nevoeiro possam causar danos no aparelho respiratório e na pele intacta.
Se recomienda para protección personal adicional cuando el gas, vapor o niebla pueden originar lesión en las vías respiratorias y en la piel intacta.

Não é permitido operar equipamentos ou aplicativos que possam causar danos nos equipamentos ou falhas de funcionamento, principalmente por meio de modificações na estrutura física ou lógica dos servidores ou da rede da Volkswagen AG ou de outras redes.
No se deben emplear dispositivos ni ejecutar aplicaciones que puedan provocar daños en las instalaciones o un fallo funcional, especialmente mediante cambios en la estructura física o lógica de los servidores o de la red de Volkswagen AG o de otras redes.

Introduzam ou disseminem vírus informáticos ou quaisquer outros sistemas físicos ou lógicos que possam causar danos nos sistemas;
Introduzcan o difundan en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas;

Com todos os efeitos negativos que tem vários outros suplementos de emagrecimento que possam causar danos a pessoa, torna confiável no que diz respeito a fornecer aos clientes o resultado que eles esperavam. Eficácia do Ph.
Con todos los efectos negativos que tienen varios otros suplementos adelgazantes que podría provocar daños en la persona, lo hace poco fiable en lo que respecta a proporcionar a los clientes el resultado que esperaban. Eficacia de Ph.

Este completo programa pode analisar qualquer unidade de disco a uma grande velocidade, para detetar todo o tipo de programas maliciosos que possam causar danos ao seu computador.
Este completo programa puede analizar cualquier unidad de disco a una gran velocidad, para detectar todo tipo de programa maligno que pueda causar daño a tu ordenador.

Não introduza nem divulgue nos programas de dados de rede(vírus e softwares prejudiciais) que possam causar danos aos sistemas de computador do provedor de acesso, seus fornecedores ou terceiros usuários da rede da Internet.
No introducir o difundir en la red programas de datos(virus y software nocivo) susceptibles de provocar daños en los sistemas informáticos del proveedor de acceso, sus proveedores o terceros Usuarios de la red Internet.

Por exemplo, ao produzir componentes eletrônicos, os materiais dissipadores ou condutores são geralmente escolhidos para evitar cargas estáticas que possam causar danos a circuitos elétricos.
Por ejemplo, para la fabricación de componentes electrónicos a menudo se eligen materiales conductores o disipadores para evitar la electricidad estática que podría dañar los circuitos eléctricos.

Se a FedEx tomar conhecimento de mensagens enviadas através do FedEx ShipAlert que violem estas disposições ou que possam causar danos à FedEx, esta poderá tomar todas as ações necessárias para se proteger a si mesma, incluindo a divulgação de quaisquer mensagens às autoridades.
Si FedEx ve o escucha algo acerca de los mensajes enviados mediante FedEx ShipAlert que viole estas disposiciones, o que pudiera dañar a FedEx, podría tomar todas las acciones necesarias para protegerse, incluida la divulgación de cualquier mensaje a las autoridades.

Nossa luva de massagem para animais de estimação é 100% segura ecologicamente correta- fabricada com borracha macia não tóxica, que garante massagens e cuidados delicados sem remover dolorosamente a pele ou arranhar a pele e livre de materiais que possam causar danos à pele.
Nuestro guante de masaje para mascotas es 100% seguro, respetuoso con el medio ambiente: está hecho de goma suave no tóxica que garantiza un masaje suave y un aseo sin quitar dolor de la piel o rascarse la piel, y sin ningún material que pueda causar daños en la piel.

Introduzir ou disseminar vírus de computador ou quaisquer outros sistemas físicos ou lógicos que possam causar danos aos sistemas físicos ou lógicos da COMPANHIA, seus fornecedores ou terceiros.
Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de la EMPRESA, de sus proveedores o de terceros.

Ele libera um buquê de produtos químicos voláteis, que, em alguns casos, induzem as plantas vizinhas a adotar suas próprias defesas químicas e, em outros casos, atrair predadores das bestas que possam causar danos às plantas.
Libera un ramo de sustancias químicas volátiles, que en algunos casos han demostrado inducir a las plantas vecinas a aumentar preventivamente sus propias defensas químicas y en otros casos atraer a los depredadores de las bestias que pueden estar causando el daño a las plantas.

Contudo, monitorizamos atentamente o nosso site para detetar comentários racistas, discriminatórios, agressivos ou outros que possam causar danos imediatos ou consequentes a The Insiders, aos seus membros ou a terceiros.
No obstante, supervisamos exhaustivamente nuestro sitio web en busca de comentarios racistas, discriminatorios, agresivos o de otro tipo que puedan ocasionar daños inmediatos o consecuentes a The Insiders, sus miembros o terceros.

Não garante a ausência de vírus ou de outros elementos que possam causar danos nos sistemas informáticos, documentos electrónicos ou ficheiros de utilizador desta página da Internet ou de páginas da Internet de terceiros, e não se responsabiliza pelos danos e prejuízos que se possam vir a verificar por estes motivos.
No se garantiza la ausencia de virus y otros elementos que puedan causar daños en los sistemas informáticos, los documentos electrónicos o los ficheros de usuario de esta página web o de páginas web de terceros, y no se responsabiliza de los daños y perjuicios que se puedan llegar a producir por estos motivos.

Na verdade, nós monitoramos e controlamos o que ocorre, impedindo quaisquer ações que possam causar danos generalizados e perda de vidas.
Realmente, nosotros monitorizamos y controlamos lo que sucede, evitando así cualquier acción que pudiera causar daños y pérdida de vidas a gran escala.

Após a instalação, inspecione visualmente todas as superfícies geotêxteis para identificar todos os proprietários danificados, marque-os e repare-os, e certifique-se de que não haja substâncias estranhas na superfície de pavimentação que possam causar danos, como agulhas quebradas e outros objetos estranhos;
Después de la instalación, inspeccione visualmente todas las superficies del geotextil para identificar a todos los propietarios dañados, márquelos y repárelos, y asegúrese de que no haya sustancias extrañas en la superficie del pavimento que puedan causar daños, como agujas rotas y otros objetos extraños;

Podendo estas drogas afectar profundamente o funcionamento do cérebro, existe uma preocupação natural de que as drogas consumidas nos locais de dança também possam causar danos permanentes, que provoquem a diminuição da saúde ou das capacidades mentais.
Como drogas que pueden afectar profundamente al funcionamiento cerebral, existe la preocupación de que las drogas consumidas en festivales de música dance puedan causar daños duraderos que afec­ten a la salud o al rendimiento mentales.

Como usar o "possam causar danos" em uma frase Português

Exposição ocupacional: exposição a condições ou a agentes presentes no ambiente de trabalho que possam causar danos à saúde do trabalhador.

Substituição do Filtro de Óleo A função do filtro de óleo é reter todos contaminantes que possam causar danos ao perfeito funcionamento do motor, mantendo as características do óleo.

Por conta disso, é extremamente necessário que haja uma legislação que regulamente ações individuais que possam causar danos ao bem-estar da população.

O Estado deve divulgar os empreendimentos e atividades que potencialmente possam causar danos ao meio ambiente.

O objetivo desse trabalho é evitar a ocorrência de irregularidades que possam causar danos aos cofres públicos.

Este processo garante a integridade do cano já que não estamos usando materiais que possam causar danos.

A intenção é evitar notícias falsas que possam causar danos individuais ou coletivos e à democracia.

Na Sala de Consultas não será permitida a entrada de objetos que possam causar danos aos documentos, às instalações e à segurança do acervo.

Todas as coisas que possam causar danos ao corpo passa por este tipo de processo.

IMPORTANTE: A garantia não cobre o uso inadequado, acidentes de qualquer natureza, contato ou manipulação com agentes químicos que possam causar danos ao produto.

Como usar o "puedan dañar, puedan causar daños, pueda causar daños" em uma frase Espanhol

Evita hacer cosas que puedan dañar a tu relación laboral.

Proteje el foco de tu moto de impactos que puedan causar daños con alto costo.

que por su peso o por su forma puedan causar daños al trabajador.

Evitar sustancias que puedan dañar al organismo: alcohol, tabaco, etc.

Elementos que puedan causar daños humanos.

Evita los alimentos duros que puedan dañar los frenos.

Ayudan a reducir residuos que puedan dañar el medio ambiente.

Ningún retroceso de la columna de dirección que pueda causar daños al tórax.

Además, evitan que elementos externos puedan dañar la misma.

No podemos dejar que los "malos" puedan dañar tu marca.