Exemplos de uso de Problema vai em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O problema vai piorar.
El problema va a empeorar.Suponha agora que nosso maior problema vai- perder peso para o verão.
Que ahora O problema vai muito além da tua bateria.
El problema es mayor que tu batería.Se eu olhar para um problema de diferentes perspectivas, o problema vai mudar.
Si yo miro un O problema vai até aí a velocidade Mach.
El problema va hacia ti, a velocidad Mach.
As pessoas também se traduzem
A presente formulação é muito insuficiente e entretanto o problema vai já muito além das línguas.
Esta formulación es demasiado vaga, pues el problema va mucho más allá de las lenguas.Mas creio que o problema vai mais longe que isso.
Pero creo que el problema va más allá de eso.O problema vai ser esperar que o canhão carregue completamente.
El problema va a ser esperar hasta que el cañón haya terminado de cargar.Earthlingorgeous[en] manifestou claramente sua posição: o problema vai além de não ter o suficiente para comer.
Earthlingorgeous hace una clara declaración: el problema va mas allá de no tener suficiente para comer.O problema vai, naturalmente, muito mais longe do que isso.
El problema es mucho más delicado aún.Na maioria das vezes aqueles que sofrem deste problema vai achar que uma viagem para o médico é necessário.
La mayoría de las veces los que sufren de este problema van a encontrar que es necesaria una visita al médico.O problema vai muito além destas instalações.
El problema es mucho más grande que esta instalación.Bateria proteção reversa: se a bateria for revertida, não se preocupe,não há qualquer problema vai acontecer.
Batería de la protección inversa: si la batería se invierte, no te preocupes,no hay ningún problema va a suceder.O seu problema vai voltar mais cedo do que esperávamos.
Tu problema va a volver antes de lo que esperábamos.Peço ao Comissário que não se limite a fazer uma declaraçãoformal prometendo uma vez mais que o problema vai ser resolvido.
Que el Comisario no Em outros casos o problema vai se resolver imediatamente.
En los otros casos el problema será decidido instántaneamente.O problema vai, decerto, agravarse, visto que as quantidades de resíduos aumentarão significativamente nas próximas décadas.
El problema va a empeorar, porque las cantidades de desechos A fim de melhorar a condição de seus dentes, você deve usar uma pasta especial,e depois de um tempo o problema vai incomodá-lo muito menos.
Con el fin de mejorar la condición de los dientes, se debe utilizar una pasta especial,y después de un tiempo el problema va a molestar mucho menos.O problema vai acontecer quando o corpo pode apenas gerá-lo ao mesmo tempo.
El problema va a ocurrir cuando el cuerpo solo puede generar al mismo tiempo.Desde o início da epidemia,funcionários paquistaneses todas as clínicas fecharam que eles consideravam inseguros porque provavelmente o problema vai muito além de um único médico descuidado.
Desde el comienzo de la epidemia,los funcionarios pakistaníes todas las clínicas han cerrado que consideraban inseguros porque probablemente El problema va mucho más allá de un solo médico descuidado.O problema vai acontecer quando o corpo só poderia produzi-lo simultaneamente.
El problema va a ocurrir cuando el cuerpo humano solo podría generar al mismo tiempo.A pesquisa da Ethoca demonstra que a verdadeira natureza deste problema vai muito além de declínios devidos a suspeita de fraude, e como uma indústria devemos trabalhar juntos para resolver este problema de forma mais holística.
La investigación de Ethoca demuestra que la verdadera naturaleza de este problema va más allá de los rechazos por sospecha de fraude, y como industria, debemos trabajar juntos para resolver este Sem eles, seu problema vai ressurgir e você ainda terá que lidar com o problema subjacente ou tem que começar a tomar os comprimidos de carvão novamente.
Sin ellos, su problema se va a resurgir y usted tendrá que lidiar con el Naturalmente, nestes casos o problema vai muito além do defeito estético e assume grande importância em qualquer tipo de material extrudado.
Naturalmente en estos casos el inconveniente va más allá del defecto estético y tiene mucha relevancia en cualquier tipo de materiales extruidos.Além disso, os peritos das Nações Unidas dizem-nos que este problema vai continuar a agravar-se em consequência das alterações climáticas, e vemo-nos confrontados com uma situação em que não dispomos de uma verdadeira política comum de combate a incêndios para fazer frente aos 45 000 incêndios que ocorrem todos os anos na União Europeia.
Además, nos dicen los expertos de las Naciones Unidas que con el cambio climático este problema va a seguir aumentando y nos encontramos con que ante esos 45 000 incendios anuales la Unión Europea carece de una auténtica política común de lucha contra los incendios.O problema foi que tínhamos contratado muita gente da Hewlett-Packard.
El problema es que habíamos contratado a mucha gente de Hewlett-Packard.O único problema foi que ele matou o filho por engano.
El problema es que se equivocó y mató a su hijo.O meu problema foi que sempre quis emoção.
Mi problema es que siempre he querido emoción.Mas se o seu problema for o erro de.
Pero si tu problema es el error de.O problema foi o Murray.
El problema es Murray.
