O Que é PROJECTE em Espanhol

• proyecta
• diseñe
• previsto
• proyecte

Exemplos de uso de Projecte em Português e suas traduções para o Espanhol

Projecte a sua voz!
¡Proyecta tu voz!

Preciso que a projecte.
Necesito que tú la diseñes.

Projecte para a frente.
Proyecta hacia adelante.

Certo. Basicamente, querem que eu projecte um bordel árabe?
Ya.¿En realidad quiere que le diseñe una casa de citas árabe?

Projecte força, resolução.
Proyecto fuerza, resuelto.

Nosso CBS-87 dispara 202 projecteis e limpa o equivalente a 4 campos de futebol.
Nuestra CBS-87 dispersa 202 proyectiles… y limpia el equivalente de 4 campos de fútbol.

Projecte bases de dados E-R.
Diseñe bases de datos E-R.

A crise ecológica manifesta a urgência de uma solidariedade que se projecte no espaço e no tempo.
La crisis ecológica muestra la urgencia de una solidaridad que se proyecte en el espacio y el tiempo.

Projecte os caças soviéticos.
Proyecte los cazas soviéticos.

Lisboa é uma das ca pitais da Europa, é uma cidade que quer apostar no futuro, mas num futuro que projecte a sua alma e a sua essência.
Lisboa es una de las capitales de Europa, y es una ciudad que quiere apostar por el futuro, pero por un futuro que proyecte su alma y su esencia.

Projecte a imagem holográfica do bebé.
Proyecte una imagen holográfica del bebé.

A expansão contínua deste sector leva a que se projecte que o valor dos sistemas europeus venha a atingir um nível de 230 mil milhões de euros em 2025.
La continua expansión de este sector hace que se prevea que el valor de los sistemas europeos llegue a un nivel de 230 000 millones de euros para 2025.

Projecte as suas frustrações sobre os outros.
No proyectes tus frustraciones sobre los demás.

Projector incorporado: Partilhe os seus vídeos logo depois da gravação: projecte as imagens num ecrã, parede, tecto ou qualquer superfície plana.
Proyector incorporado: Deja que todo el mundo disfrute de tus vídeos justo después de grabarlos: proyecta la imagen en una pantalla, una pared, el techo o cualquier otra superficie plana.

Quando projectei seu traje dermoplástico também criei um traje mais casual.
Cuando diseñé tu traje dermoplástico… también te hice unos, algo más casual.

Em segundo lugar, necessitamos de um plano de longo prazo- que designo por Plano Marshall- para cada país que, como a Tunísia e o Egipto, projecte seguir o caminho da democracia.
Segundo, necesitamos un plan a largo plazo-lo que yo llamo Plan Marshall- para cada país que, como Túnez y Egipto, planee seguir el camino de la democracia.

Projecte vídeos, imagens e apresentações em HD até 381 cm(150") de tamanho.
Proyecta vídeos HD, imágenes y presentaciones de hasta 150"(381 cm) de tamaño.

Quanto a 2008, a Comissão Europeia prevê a continuação de um rácio orçamental excedentário na Bulgária, Estónia e Suécia, embora se projecte que este rácio diminua nestes três países.
Según las previsiones de la Comisión Europea para el 2008, Bulgaria, Estonia y Suecia seguirán registrando superávit presupuestarios, aunque se prevé que esta ratio.

Projecte as conversas para utilizarem"Escolha Múltipla" ou"Simples" ou algo mais complexo como botões de acção, tradução, recolha de pagamentos, envio de facturas e muito mais.
Diseña conversaciones con estructuras de alternativa simple o de elección múltiple, o con algo más complejo como botones interactivos, traducciones, cobro de pagos, envío de recibos,etc.

Não se reconhece ao Parlamento o direito de solicitar o parecer do Tribunal de Justiça"sobre a compatibilidade de um projecte de acordo com as disposições do Tratado"(artigo 228a a 6).
No se reconoce al Parlamento el derecho de solicitar el dictamen del Tribunal de Justicia"sobre la compatibilidad de cualquier acuerdo previsto con las disposiciones del Tratado" (articulo 228, párrafo 6).

Embora se projecte que inicialmente o ajustamento se traduza sobretudo numa redução das horas trabalhadas per capita, espera-se que, de modo crescente, afecte o número de indivíduos empregados.
Aunque en principio se proyecta que el ajuste se produzca mediante una reducción de horas por trabajador, cabe sin embargo esperar que afecte al número de personas empleadas.

Confirmaram os resultados iniciais olhando a expressão e arranjando em seqÃ1⁄4Ãancia dados dos 1000 genomas projecte, uma iniciativa internacional que use arranjar em seqÃ1⁄4Ãancia genomic para fornecer uma ideia detalhada da variação genética humana.
Confirmaron las conclusiÃ3n iniciales observando la expresiÃ3n y ordenando datos de los 1000 genomas proyecte, una iniciativa internacional que utilizÃ3 la secuencia genomic para ofrecer una vista completa de la variaciÃ3n genética humana.

Embora se projecte um ligeiro decréscimo no crescimento real do PIB dos Estados Unidos, em comparação com os últimos anos, espera-se que o crescimento real do PIB nos mercados emergentes na Ásia se mantenha bem acima da média mundial.
Si bien se proyecta que el crecimiento del PIB real en Estados Unidos registre un ligero descenso en comparación con los últimos años, se espera que en las economías emergentes asiáticas se mantenga en un nivel claramente superior al de la media mundial.

Espera-se que o crescimento das exportações continue a apoiar a actividade económica, embora se projecte que as quotas de mercado das exportações da área do euro registem uma ligeira descida, devido à maior concorrência mundial e a perdas de competitividade de preços.
El crecimiento de las exportaciones seguirá impulsando la actividad económica, aunque se proyecta que las cuotas de mercado de las exportaciones de la zona del euro disminuyan ligeramente, debido al incremento de la competencia mundial y pérdidas de competitividad en términos de precios.

Embora se projecte que o crescimento real do PIB nos Estados Unidos e no Japão seja um pouco inferior aos dos últimos anos, espera-se que o crescimento real do PIB nos mercados emergentes da Ásia se mantenha bastante acima da média mundial, projectando-se também que, na maioria das outras grandes economias, o crescimento continue a ser dinâmico.
Aunque se proyecta que el crecimiento del PIB real en Estados Unidos y Japón sea algo menor que el de los últimos años, se espera que el crecimiento del PIB real de las economías emergentes de Asia se mantenga muy por encima de la media mundial. Asimismo, se prevé que el ritmo de crecimiento de la mayoría de las grandes economías siga siendo intenso.

Assegurar que a Europa projecte uma imagem diferente de si mesma, não só para os seus próprios cidadãos, mas também para o resto do mundo: é esse o sentido da resolução do Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu.
Garantizar que Europa proyecta una imagen distinta de sí misma no sólo antes sus propios ciudadanos, sino también ante el resto del mundo: en eso consiste la resolución del Grupo de la Alianza de los Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo.

Contagem de mortes projectadas.
Recuento previsto de muertes.

Projectará a Comissão introduzir alguma dessas reformas?
¿Prevé la Comisión introducir alguna de dichas reformas?

De repente, fui projectado para a luz como uma bala de canhão.
De repente, salí disparado hacia la luz como una bola de cañón.

Ele está a projectar o mausoléu do Winfred.
Está diseñando el mausoleo de Winfred.

Como usar o "projecte" em uma frase Português

Desenvolver uma ampla e clara visão que nos projecte para o futuro e contagie aqueles a quem desejamos servir. 3.

Read more about Posant en marxa el projecte

Urge pois montar a Escola, de forma bem estruturada, ponderando bem todo o faseamento e medindo as consequências para que a iniciativa se projecte com sucesso internacional.

não vale a pena esperar sobre a ponte que o espelho do rio projecte os tempos idos.

Código civil español pàgina elaborada per l' institut de dret privat europeu i comparat de la udg amb el suport del ©projecte norma civil.

Baste que projecte teruma quebra superior a 40%.

Aquestes dues preciositats de persones són l' Alba i la Tania, i han entrat trepitjant fort al nostre projecte.

O resto será ditado pela inspiração de momento, pois um Sporting-Benfica nunca foi coisa que se projecte, por maior planeamento que se esboce.

Projecte e monte o circuito eléctrico que implementa estas condições, usando apenas os materiais que tem disponíveis (listados acima).

Cavaco Silva, de que tenho falado, se projecte agora na transformação do regime decadente numa República moral, viável e feliz.

Como usar o "proyecta, diseñe, previsto" em uma frase Espanhol

¿Dónde se proyecta Jesús, revelador del Padre?

Una compañía australiana proyecta una explotación minera.

Diseñe todas las versiones que considere necesarias.

¿Cuándo está previsto que tengáis stock?

El equipo proyecta realizar otros nueve trasplantes.

Diseñe varias soluciones como requisito del comprador.

Proyecta tus presentaciones, archivos Power Point,.

Gente que proyecta trenes mas rápidos.

Diseñe sus propios interiores con nuestros muebles.

Manolo también tiene previsto presenciar el.