O Que é QUER DIZER QUE NUNCA em Espanhol

• significa que nunca
• quieres decir que nunca
• quiere decir que no
• quiere decir que nunca

Exemplos de uso de Quer dizer que nunca em Português e suas traduções para o Espanhol

Quer dizer que nunca tiveste.
Quieres decir que nunca has tenido--.

Só porque não está se formando hoje, não quer dizer que nunca irá.
Que no te gradúes hoy no significa que nunca lo harás.

Quer dizer que nunca me casarei!
Eso quiere decir que nunca me casaré!

Já to disse: fechar os olhos não quer dizer que nunca os abramos.
Como te dije, hacer la vista gorda no significa no ver.

Quer dizer que nunca foi em tournée?
¿Quiere decir que nunca fue de gira?

Só porque você não tenha visto algo antes não quer dizer que nunca existiu.
¿Qué es lo que nunca has visto antes no significa que nunca existió.

Quer dizer que nunca mais te vou ver?
¿Quieres decir que no te voy a volver a ver?

Mesmo que a escolha seja fugir, bem, isso não quer dizer que nunca voltaremos, pois não?
Pero incluso si escogemos escapar, bueno, eso no significa que nunca volvamos,¿no?

Quer dizer que nunca conhecerei o meu filho?
¿Significa que nunca conocería a mi hijo?

Se ela está a falar a sério à cerca do sinal bloqueado isso quer dizer que nunca vamos ter o sinal a sair.
Si habla en serio sobre la señal interferida eso significa que nunca podremos emitir una señal.

Você quer dizer que nunca poderemos voltar?
¿Quiere decir que nunca volveremos por él?

Não sei. Quer dizer, sei que não estou apaixonada, mas isso não quer dizer que nunca irei apaixonar-me.
Digo, sé que ahora no estoy enamorada pero eso no significa que nunca vaya a enamorarme.

Isso quer dizer que nunca…- Não.
Supongo que eso significa que nunca tuviste.

Quando diz que não o viu por aqui… quer dizer que nunca o viu ou que o viu noutro lugar?
Cuando dice que no lo vio por acá¿quiere decir que no lo vio para nada o que lo vio en otro lugar?

Quer dizer que nunca vou livrar-me de ti?
¿Quieres decir que nunca me voy a librar de ti?

Os homens nunca renunciam ao que ganharam, mas isso não quer dizer que nunca renunciem à forma social em que adquiriram certas forças produtivas.
Los hombres nunca abandonan lo que han conquistado, pero esto no significa que nunca renuncien a la forma social en la que han adquirido ciertas fuerzas productivas.

Quer dizer que nunca espiaste pessoas?
¿Quieres hacerme creer que nunca observas a la gente?

O que você quer dizer que nunca me prometeu nada?
¿qué quiere decir que no me has prometido nada?

Quer dizer que nunca vou recuperar totalmente?
¿Quiere decir que yo nunca me voy a recuperar?

O que quer dizer que nunca dirigiu antes?
¿Qué quiere decir con que nunca ha manejado uno?

Quer dizer que nunca esteve na Califórnia?
Quiero decir nunca Él estaba en California? CALIFORNIA?

Isso quer dizer que nunca vais casar e ter filhos?
Eso que dices de que nunca te vas a casar y tener hijos?

Quer dizer que nunca viste o teu futuro marido?
¿Quieres decir que nunca has visto a tu futuro esposo?

Isso não quer dizer que nunca devamos buscar o perdão de outra pessoa.
Esto no significa que no debemos buscar el perdón de otra persona.

Quer dizer que nunca manobrou os controlos pessoalmente?
¿Quiere decir que nunca estuvo a cargo de los controles?

Isso não quer dizer que nunca haverá um aplicativo, apenas não acontecerá em breve.
Dicho esto, no queremos decir que nunca vaya a haber una app, sólo que no la habrá a corto plazo.

Quer dizer que nunca ouviu falar de George Gershwin?
¿Me está diciendo que nunca ha oído hablar de George Gershwin?

Quer dizer que… nunca desenhou um avião para passageiros?
Quiere decir que… nunca ha diseñado un avión para pasajeros?

E isso quer dizer que nunca vai ter novas ideias em sua vida profissional.
Eso significa que no volverás a tener un pensamiento nuevo en tu vida profesional.

Isso quer dizer que nunca me canso de repetir que as oficinas- além de preservar a identidade da área- Eles são a verdadeira riqueza para a nossa economia.
Esto quiere decir que no me canso de repetir que los talleres- además de preservar la identidad del territorio- Son reales riqueza para nuestra economía.

Como usar o "quer dizer que nunca" em uma frase Português

Andala, bem sabes que a natureza de cada um de nós é diferente, e isto não quer dizer que nunca poderás voar como uma águia.

Mas não quer dizer que nunca terei.

Quem nunca foi baladeiro quer dizer que nunca aproveitou?

Isto quer dizer que nunca consigo desejar os parabéns pessoalmente a eles.Mestre Branca disse em um dos treinos técnicos: "Assessoria esportiva não é religião!

Será que isso quer dizer que nunca mais veremos nossos amigos? É difícil até mesmo conceitualizar o que significa um ser liberto.

Não quer dizer que nunca voltarão, mas deixam de ser prioridade já que existem animais adultos ou jovens e têm maiores chance de retornar.

Somos sempre mais lentos a reagir, mas não quer dizer que nunca o façamos.

Não quer dizer que nunca irá haver mudança a sério?

Mas a vida é interminável, o que quer dizer que nunca morremos; na realidade também nunca nascemos.

Se nunca aconteceu acidente não quer dizer que nunca vai acontecer.

Como usar o "quieres decir que nunca, significa que nunca, quiere decir que no" em uma frase Espanhol

¿Qué quieres decir que nunca has "reconocido" la ciudadanía estadounidense en tu país?

Simplemente significa que nunca va a ser más pequeño.

Quiere decir que no son realmente nada.

Esto significa que nunca obtendrás nuevas actualizaciones de Microsoft.

Lo que no significa que nunca esté enamorada.

Significa que nunca hubiera más la bola tiempo bares?

¿Eso significa que nunca podrás hacer un podcast?

¿Qué significa que nunca tenga dinero?

¿Eso quiere decir que no los vemos?

(Esto significa que nunca te has atrapado antes).