O Que é QUER RETIRAR em Espanhol

• quiere retirar
• quiere quitar
• quiere quitarle
• quiere eliminar
• desea retirar

Exemplos de uso de Quer retirar em Português e suas traduções para o Espanhol

Quer retirar a frente da nave?
¿Quieren quitarle el frente a la nave?

Ao invés de ajudar ele quer retirar do outro.
En lugar de ayuda que quiere eliminar otra.

Quer retirar o Presidente do poder?
¿Quiere quitar al presidente del poder?

A água que quer retirar tem 20 mil anos.
Esta agua que quieres bombear tiene 20.000 años.

O que acontece quando uma das partes quer retirar;
Lo que sucede cuando una de las partes quiere retirar;

Que não quer retirar a alma à empresa.
Que no quiere quitarle el alma a la empresa.

É um relatório independente, mas ninguém quer retirar o valor, dado o trabalho.
Es un informe independiente, pero nadie quiere quitarle valor, dado el trabajo que ha dado.

Não quer retirar seu campista em Newcastle?
¿No quiere recoger su autocaravana en Newcastle?

Tem a certeza de que quer retirar este produto?
¿Estás seguro de que deseas eliminar este producto?

Quer retirar a moção, ou tenho de intimar a câmara?
¿Quiere eliminar su petición o tengo que solicitar ver la cámara?

Não me diga que quer retirar os seus mamilos.
No me digas que quieres que te quite los pezones.

Quer retirar as acusações contra a sua cliente, eu entendo.
Usted quiere que se desestime los cargos contra su cliente. Lo entiendo.

Localize a posição para a qual quer retirar a sua candidatura e clique em Withdraw.
Busque la solicitud que desea retirar y haga clic en Retirar..

Quer retirar o seu pedido de certificado, sendo a garantia imediatamente liberada.
Bien retirar su solicitud, en cuyo caso la garantía será liberada inmediatamente.

Também preste atenção ao tipo de tecido com o qual quer retirar uma marca de queimadura.
Prestaréis también la atención al tipo de la tela, de que queréis quitar la mancha rojiza.

É para quem quer retirar muito dinheiro do caixa.
Es para cuando la gente quiere retirar grandes sumas de efectivo de las cajas.

Está bem… Uns adolescentes pintaram esta fonte na porta de entrada e agora quer retirar a queixa.
Así que algunos adolescentes pintaron esta fuente en su puerta principal y ahora usted quiere retirar la queja.

Harvard quer retirar os nossos privilégios de recrutamento universitário.
Harvard quiere rescindir nuestros privilegios de contratación en el campus.

Em muitas ocasiões, você pode enviar mensagens para amigos por engano, e quer retirar essa mensagem agora.
En muchas ocasiones, usted puede enviar mensajes a sus amigos por error, y quieren retirar ese mensaje en este momento.

George, o Presidente quer retirar do Vietname defendendo o mesmo princípio que você.
George, el Presidente quiere salir de Vietnam. Tanto como tú, en principio.

Também não deve esquecer-se de que os aparelhos semelhantes podem ficar-lhe maçantes muito rapidamente, e já na meia hora quer retirar este abeto diabólico do desktop.
No vale la pena olvidar también que semejante gadzhety pueden muy rápidamente empalagarle, y ya en unas medias horas quieran quitar del escritorio este abeto que centellea.

Ninguém quer retirar os alimentos armazenados para ver que ele mudou cores e agora está coberta de gelo.
Nadie quiere sacar los alimentos almacenados para ver que ha cambiado de color y ahora está cubierto de escarcha.

Sr. Presidente, devido aos recentes acontecimentos… o meu cliente quer retirar a sua objecção à amnistia do Sr. Hendricks.
Sr Presidente, a la luz de los eventos recientes mi cliente querría retirar sus objeciones al pedido de amnistía del Sr Hendricks.

Mesmo quando você quer retirar o seu depósito inicial, o processo deve ser aprovado por esses corretores que você não conhece.
Incluso cuando se quiere retirar su depósito inicial, el proceso debe ser aprobada por estos corredores que no conoces.

Isto está a levantar em Portugal uma onda de cólera entre os pescadores e uma grande inquietação e indignação na opinião pública portuguesa. A um tal ponto que todos os reaccionários e nacionalistas portugueses, que agora estão calados porque o projecto europeu é um sucesso para a Europa e para Portugal, estão a aproveitar esta situação para fazer discursos coléricos contra uma Europa que quer retirar aos pescadores portugueses o seu peixe e entregar as águas portuguesas a uma pescaria selvagem.
Esto está levantando en Portugal una ola de cólera entre los pescadores, y una gran preocupación e indignación entre la opinión pública portuguesa, hasta tal punto, que todos los reaccionarios y nacionalistas portugueses, que ahora están callados porque el proyecto europeo es un éxito para Europa y para Portugal, están aprovechando la situación para lanzar discursos coléricos contra una Europa que quiere retirar a los pescadores portugueses su pescado y entregar las aguas portuguesas a una pesca salvaje.

Ninguém quer retirar aos municípios ou às autoridades locais ou regionais o direito de configurar as condições de tráfego.
Nadie quiere quitar el derecho de configurar las condiciones de tráfico a las autoridades municipales, locales o regionales.

Por exemplo, se um cliente compra um produto online e quer retirar em loja física, ele tem essa opção sem grandes burocracias.
Por ejemplo, si un cliente compra un producto online y quiere retirarlo en la tienda física, tiene esa opción sin mucha burocracia.

Se você não depositar e que quer retirar seus afiliados comissões ou o dinheiro que você ganhou em competições, você pode usar qualquer método Retirar quiser..
Si usted no depositó y desea retirar sus comisiones de afiliados o el dinero que ganó en las competiciones, se puede utilizar cualquier método Retirar desee..

Querem retirar o apoio e pressionar as mulheres para acabar.
Quieren retirar su apoyo y presionar a las mujeres para acabar.

Ou talvez queira retirar aos franceses a possibilidade de comparar.
O quizá quiere quitarle a los Franceses la posibilidad de comparar.

Como usar o "quer retirar" em uma frase Português

Saiba quais resultados você quer retirar da pesquisa Uma pesquisa de clima organizacional é como um relatório que quantifica atitudes e convicções.

OIT quer retirar 6 milhões de pessoas do trabalho escravo A lista dos países onde o serviço será instalado ainda não foi divulgada pelo governo.

A equipe econômica do governo quer retirar da Constituição Federal a previsão de que o salário mínimo seja corrigido regularmente pela inflação.

Deputado russo quer retirar referência a Deus do hino nacional O partido comunista da Federação Russa (Kprf) quer apagar as referências a Deus no hino nacional.

Ou apenas diga que quer retirar algo delas.

Uso um serviço de Internet e televisão por cabo, e a assinatura é individual mas a administração do condomínio quer retirar os cabos porque acha que o prédio fica feio.

Na área ambiental, uma tecnologia quer retirar o dióxido de carbono, grande responsável pelo efeito estufa, do ar.

Mais vistas Brasil 1 Bolsonaro quer retirar placa de carros do Mercosul.

Para quem não quer retirar, afastar as cutículas suavemente para trás também é uma opção.

A nossa maior reivindicação, por incrível que pareça, é manter os direitos conquistados e que a empresa quer retirar”, disse Pedro Silva, do sindicato do Rio de Janeiro.

Como usar o "quiere quitar, quiere retirar, quiere quitarle" em uma frase Espanhol

#84 ¿Qué derechos quiere quitar aquí nadie?

Sin embargo me da que se quiere retirar después de Márquez.

CCOO: "Educación quiere quitar el Francés de los institutos" CASTELLÓN.

Hoy, el Senado, de mayoría demócrata, quiere quitarle esa facultad.

Ya me quiere quitar de aquí para hacer el dragón…upss….

El legislador quiere retirar esta reducción progresivamente hasta los 14.

Masters quiere retirar una partida del mercado y Chance quiere retirar a Masters del mercado.

Nadie quiere quitar los derechos a otras personas.

"Se quiere retirar muy rápido a los jugadores.

La gran mayoría sólo quiere retirar recursos del gobierno", informó Canto.