O Que é QUEREM EVITAR em Espanhol

• quieren evitar
• desean evitar
• quieren prevenir
• desean prevenir

Exemplos de uso de Querem evitar em Português e suas traduções para o Espanhol

Querem evitar que a troca aconteça.
Ellos quieren evitar que el intercambio suceda.

Pessoas perigosas querem evitar que isso aconteça.
Hay gente peligrosa intentando evitar que eso pase.

Querem evitar riscos desnecessários? Para a próxima, deixem o vosso andróide em casa.
Si quiere evitar riesgos innecesarios la próxima vez, deje su androide en casa.

Estamos na latitude 30 graus Norte porque querem evitar águas perigosas.
Estás a 30 grados en la latitud norte porque quieres evitar el mar picado.

Então agora querem evitar a exterminação da raça vampira.
Entonces, quieren prevenir la extinción de los vampiros.

Isso é algo que todos podemos entender e que todos, até mesmo animais, querem evitar.
Esto es algo que todos podemos entender y todos, incluso los animales, deseamos evitar.

Para aqueles que querem evitar a dor de garganta e melhorar o sono.
Para todos aquellos que quieren prevenir las molestias cervicales y mejorar el sueño.

Neste caso, o melhor remédio para hemorróidas será apenas uma operação, que, é claro, os pacientes querem evitar.
En este caso, el mejor remedio para las hemorroides será solo una operación que, por supuesto, los pacientes desean evitar.

Excelente para aqueles que querem evitar uma experiência/ ambiente no Resort…".
Ideal para aquellos que desean evitar una experiencia/ ambiente en el Resort…".

Hospital como a maioria dos administradores podem atestar, ruptura do transdutor é uma despesa significativa que hospitais querem evitar.
Como la mayoría hospital pueden dar fe de los administradores, rotura del transductor es un gasto importante que hospitales quieren evitar.

Isso ocorre porque os vendedores querem evitar problemas legais, por venderam réplicas.
Esto ocurre porque los vendedores quieren evitarse problemas legales, dado que están vendiendo réplicas.

Querem evitar o risco, e a regra do jogo nos mercados é passar o risco a outrem. Isto significa que, enquanto existir risco, um operador do mercado nunca estará satisfeito.
Desean evitar riesgos y las reglas del juego en los mercados son traspasar al riesgo a otra persona, lo que implica que un operador nunca estará satisfecho mientras exista riesgo.

Outras não conseguem tolerar os efeitos colaterais dos medicamentos, ou querem evitar opções de tratamento irreversíveis.
Otras no pueden tolerar los efectos secundarios de los medicamentos o desean evitar opciones de tratamiento irreversibles.

Para aqueles que querem evitar a dor de garganta e melhorar o conforto durante a viagem.
Para todos aquellos que quieren prevenir las molestias cervicales y mejorar la comodidad durante los viajes.

Mas aqueles que não comem carne nem produtos animais freqüentemente querem evitar roupas e sapatos feitos de couro e lã.
Pero aquellos que no comen ni carne ni productos animales a menudo quieren evitar la ropa y los zapatos hechos de cuero y lana.

Aqueles que querem evitar este serviço fugir para a floresta e junte-se ao movimento de resistência.
Los que quieren evadir este servicio huyen a los bosques y se unen al movimiento de resistencia.

Este método é usado para operar as mulheres jovens que querem evitar a perda de oportunidades para a gravidez eo parto.
Este método se utiliza para operar las mujeres jóvenes que desean evitar la pérdida de oportunidades para el embarazo y el parto.

Na prática, querem evitar a possibilidade de um bispo ou eventualmente um núncio atacar a política do governo.
En la práctica, se quiere evitar la posibilidad de que un obispo o eventualmente un nuncio puedan atacar la política del gobierno.

Para umas férias é a zona ideal, especialmente para aquele que querem evitar o caos e o tráfego, desfrutar do mar e relaxar.
Para unas vacaciones es lo ideal sobre todo para aquellos que quieren evitar el caos y el tráfico, disfrutar del mar y relajarse.

Os organizadores querem evitar a sua vitória, e procuram alguém melhor que ela… e"Marie" Ketteler faz parte dos seus planos.
Los organizadores quieren evitar su victoria y alguien buscan mejor que ella… y"Marie" Ketteler es parte de sus planes.

O Prostatonin® é a solução natural para homens com mais de 40 anos, que querem evitar e/ou combater de forma ativa os primeiros sintomas de HPB.
Prostatonin® es la solución natural para hombres de más de 40 años que desean prevenir y/o combatir activamente los síntomas tempranos de la HBP.

Os usuários que querem evitar os programas desnecessários devem ficar longe de sites de compartilhamento e torrent arquivos de terceiros.
Los usuarios que desean evitar los programas innecesarios deberían alejarse de archivo de terceros sitios web compartir y torrent.

Estes são alguns esteroides seguros e legais bem conhecidos que foram usados por fisiculturistas que querem evitar os efeitos colaterais duros de esteroides anabolizantes.
Estos son algunos conocidos esteroides seguros y legales que han sido utilizados por los culturistas que quieren evitar los efectos secundarios ásperos de esteroides anabólicos.

Isso é algo que os Liberais querem evitar, pelo que é necessário introduzir um regime de transição.
Los Liberales quieren impedir que esto ocurra, y debido a ello es preciso que se establezca un acuerdo de transición.

Isto significa que essa prevenção de degeneração macular e compreensão, que os sintomas da degeneração macular tornam-se ainda mais importantes para aqueles que querem evitar estes problemas.
Esto significa que la prevención de la degeneración macular y entender los síntomas de la degeneración macular se convierten en aún más importantes para aquellos que quieren evitar estos problemas.

Essa também é a razão pela qual as mulheres que querem evitar a gravidez nunca devem usar a calculadora de ovulação como contraceptivo.
Esa es también la razón por la que las mujeres que desean prevenir el embarazo nunca deben usar la calculadora de la ovulación como anticonceptivo.

O Propionate de Masteron é bom para os atletas que querem evitar a retenção da água e que têm um problema com um nível elevado da hormona estrogênica.
El propionato de Masteron es bueno para los atletas que quieren evitar la retención del agua y que tienen un problema con un nivel elevado del estrógeno.

A fórmula simples é agradável para aqueles que querem evitar enchimentos desnecessários, mas o tamanho da dosagem é bastante pequeno e o preço é alto.
La fórmula simple es agradable para aquellos que quieren evitar rellenos innecesarios, pero el tamaño de la dosis es bastante pequeño, y el precio es alto.

Mais de 220 milhões de mulheres em países em desenvolvimento querem evitar a gravidez, mas não têm acesso a métodos contraceptivos eficazes e serviços de qualidade.
Más de 220 millones de mujeres en los países en desarrollo quieren prevenir un embarazo, pero no tienen acceso a métodos anticonceptivos eficaces ni a servicios de calidad.

Esta sobremesa, especialmente fresca, é ideal para aquelas pessoas que devem ou querem evitar os ovos, o leite e o açúcar na sua dieta habitual, pois nenhum destes ingredientes está incluído.
Este postre, de especial frescura, es ideal para aquellas personas que deben o quieren evitar los huevos, la leche y el azúcar en su dieta habitual, pues ninguno de estos ingredientes está incluido.

Como usar o "querem evitar" em uma frase Português

A direção e o departamento de marketing querem evitar que uma grande quantidade de produtos à venda nas lojas percam o valor em caso da conquista do nacional.

No entanto, as seguradoras querem evitar, tanto quanto possível, esse tipo de situação.

Respostinha: eles querem evitar que Carrie Bradshaw, Miranda Hobbes, Charlotte York e Samantha Jones passem do ponto.

A disputa vem do fato de que os acionistas querem evitar a diluição de suas participações, enquanto os credores buscam uma parte relevante da tele.

Vivendo escondidos e sendo caçados pelos humanos, que querem evitar outras guerras alienígenas, os Transformers são vistos como uma grande ameaça à Terra.

Também os tártaros da Crimeia querem evitar um conflito.

Percebe-se, no entanto, que, no fundo, os socialistas não marxistas querem evitar confronto com a União Europeia.

Isso é precisamente o que aqueles que os manipulam, dos bastidores, querem evitar a todo custo porque, mantendo-os separados, eles reinam!

A aposta no jovem frente aos dragões encerra um elevado nível de risco que as águias querem evitar.

Deputados querem evitar erros no congelamento de bens Os nomes eram parecidos ou até iguais.

Como usar o "quieren prevenir, desean evitar, quieren evitar" em uma frase Espanhol

Quieren prevenir las dos primeras fases.

Imiquimod de aplicación tópica para pacientes que desean evitar la cirugía.

También podrían haber personas que desean evitar ser observadas por otras.

Desean evitar que otras familias pasen por lo que ellos están pasando.

Situaciones que se quieren evitar a toda costa.

Todos los equipos del bombo 2 desean evitar el mítico 'Gegenpressing' del entrenador alemán.

Quieren prevenir que pasa inadvertido para lidiar.

Si desean evitar el proceso, opten por un dispositivo estándar con relay Euchner.

Debieran ,si quieren evitar eso,irse preparando para cuando suceda.

Esto es un factor ventajoso para las personas que desean evitar la exposición al alcohol.