Exemplos de uso de Querem evitar em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
E a todo custo, querem evitar esta batalha.
And at all costs, they want to avoid this battle.
Obviamente, isso é algo que os anunciantes querem evitar.
That's clearly something marketers want to avoid.
Eles querem evitar o castigo ou obter uma recompensa.
They want to avoid punishment or get a reward.
É exatamente isso que as políticas da ONU querem evitar.
That is exactly what the policies in the works by the UN want to avoid.
Pessoas perigosas querem evitar que isso aconteça.
There are dangerous people trying to prevent that from happening.
Se querem evitar que Gargarência caia outra vez, é a única forma.
If you wanna keep Gargarensia from being torn apart again, it's the only way.
Excelente para aqueles que querem evitar uma experiência/ ambiente no Resort….
Great for those wanting to avoid a Resort experience/environment….
O natural reação é concentrar-se na parede ou outro objeto que eles querem evitar.
The natural reaction is to focus on the wall or other object they want to avoid.
Então agora querem evitar a exterminação da raça vampira.
So now you want to prevent the extermination of the vampire race.
Estamos na latitude 30 graus Norte porque querem evitar águas perigosas.
You're at 30 degrees north latitude because you want to avoid rough water.
As pessoas que querem evitar os efeitos secundários dos antibióticos.
Those who want to avoid the side effects of antibiotics.
Além de, este artigo também ajuda com aqueles que querem evitar a perda de informações.
Besides, this article also helps with those who want to avoid the loss of information.
Para aqueles que querem evitar a dor de garganta e melhorar o sono.
For those who want to prevent neck pain and improve sleep.
Isso é algo que todos podemos entender e que todos,até mesmo animais, querem evitar.
This is something that we can all understand, and everybody,even animals, wants to avoid this.
Eles querem evitar um desenvolvimento e uma legalização de tais práticas.
They want to avoid the development and legalization of these practices.
De fato, algumas escolas de psicoterapia querem evitar qualquer tipo de conselho ético.
In fact, some psychotherapy schools want to avoid any sort of ethical advice.
Parte disso significa descobrir não apenas o que seus usuários desejam,mas também o que eles querem evitar.
Part of this means determining not only what your users want, butalso finding out what they want to avoid.
Para aqueles que querem evitar a dor de garganta e melhorar o conforto durante a viagem.
For those who want to prevent neck pain and improve comfort during travel.
Mas o outro lado dessa moeda é que a maioria das marcas querem evitar o tom'corporativo' em seu conteúdo.
But the flip side of that coin is that most brands want to avoid the'corporate' tone in their content.
Os visitantes que querem evitar decepção por mandril, recomendado para reservar bilhetes em negociações.
Visitors who want to avoid disappointment by mandrel, recommended to book tickets on negotiations.
Outras não conseguem tolerar os efeitos colaterais dos medicamentos, ou querem evitar opções de tratamento irreversíveis.
Others can't tolerate the side-effects of medications, or want to avoid irreversible treatment options.
Isso é algo que os Liberais querem evitar, pelo que é necessário introduzir um regime de transição.
The Liberals want to prevent this from happening, and that is why a transitional arrangement should be put in place.
Neste caso, o melhor remédio para hemorróidas será apenas uma operação, que, é claro,os pacientes querem evitar.
In this case, the best remedy for hemorrhoids will be just an operation, which, of course,patients want to avoid.
Infelizmente, háforças que querem evitar o reconhecimento de que o materialismo tem de ser superado.
Unfortunately, there are forces which want to avoid the recognition that materialism has to be overcome.
Muitas pessoas optam por comprar uma casa sem um corretor de imóveis, porque elas querem evitar o pagamento de uma comissão.
Many people opt to buy a house without a realtor because they want to avoid paying a commission.
Se as marcas querem evitar a perda de consumidores, então a inovação será a chave para manter e ganhar penetração.
If brands want to avoid losing consumers, then innovation will be the key to retaining and gaining penetration.
A polícia pode utilizar qualquer tecnologia que eles querem evitar terror, mesmo atirando contra eles como rebeldes e vandalizar.
The police may use any technology they want to prevent terrorism, even shooting them as rebels and vandalizing.
Os usuários que querem evitar os programas desnecessários devem ficar longe de sites de compartilhamento e torrent arquivos de terceiros.
Users who want to avoid unnecessary programs should stay away from third-party file sharing and torrent websites.
Hospital como a maioria dos administradores podem atestar,ruptura do transdutor é uma despesa significativa que hospitais querem evitar.
As most hospital administrators can attest,transducer breakage is a significant expense that hospitals want to avoid.
Nos países em vias de desenvolvimento, cerca de 222 milhões de mulheres que querem evitar uma gravidez não usam qualquer método contracetivo moderno.
About 222 million women who want to avoid pregnancy in developing countries are not using a modern birth control method.
Resultados: 111, Tempo: 0.0533

Como usar "querem evitar" em uma frase

O representantes do Legislativo içarense querem evitar que algo pior ocorra naquele trecho, como causar mortes de motoristas desavisados.
A declaração dos governadores nordestinos sobre Bolsonaro mostra que os gestores querem evitar, ao máximo, confronto com o presidente, sob o risco de retaliações.
Os EUA querem evitar estabilidade em áreas em que uma potência regional possa surgir e ameaçar seus eixos estratégicos de Mahan e Mackinder.
Já sei, todas querem evitar olhar para o passado.
Querem evitar que os trabalhadores aproveitem a crise.
Além de precisarem de dinheiro, os cruzeirenses querem evitar que o envelhecimento do elenco provoque queda de rendimento.
A alternativa para os motoristas que querem evitar o trecho é seguir pelo litoral, na ES-010.
De um lado, as empresas querem evitar que seus produtos virem uma dor de cabeça no futuro.
Mas para os que querem evitar confusões e procuram o sossego há praias mais recatadas, bem mais no coração do Mediterrâneo.
Embora autobronzeador ofereça apenas falso brilho, ainda é uma opção favorita para as pessoas que querem evitar os riscos de bronzeamento.

Querem evitar em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Querem evitar

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês