O Que é QUERER EVITAR em Inglês

• want to avoid
• want to prevent
• wanting to avoid
• wish to avoid

Exemplos de uso de Querer evitar em Português e suas traduções para o Inglês

Tu vais querer evitar aquilo.
You will want to avoid that.

É algo que pode querer evitar.
That's something you might want to avoid.

Podes querer evitar espaços abertos, janelas.
You might want to stay away from open spaces, windows.

Muitos povos pareceram querer evitar-me.
Many people seemed to want to avoid me.

Vais querer evitar os vermelhos, azuis ou claros.
You're going to want to avoid any reds, blues, or clears.

Juízes e políticos, parecem querer evitar isso a todo o custo.
The judges and the politicians, they want to avoid that at all costs.

Você pode querer evitar áreas que estão feridas ou sangramento.
You may want to avoid areas that are sore or bleeding.

Como qualquer dispositivo elétrico, você vai querer evitar o uso.
Like every device that is electric, you're going to want to prevent use.

Talvez estejas a querer evitar um julgamento.
Maybe you're trying to avoid a trial.

Vai querer evitar cidades e civis, o que significa que vai pelo desfiladeiro.
He will want to avoid towns and civilians, which means he will take the pass.

Não se trata apenas de querer evitar a prisão de seus funcionários.
It's not just about wanting to avoid employees being imprisoned.

Já que os filmes estão a tornar-se mais violentos e mais reais, vamos querer evitar isso.
Since the movies are getting more violent and more real, we will want to avoid that.

Pensei que fosse querer evitar um confronto, e não provocá-lo.
You want to avoid a confrontation, not provoke one.

Todos nós temos razões muito válidas para querer evitar a Tempestade Perfeita.
We all have very valid reasons to want to avoid our Perfect Storm.

Por exemplo, você pode querer evitar que outros aplicativos insiram dados em algumas tabelas.
For example, you may want to prevent other applications from inserting data into some tables.

O PSOE em especial, sente que está perdendo vento de suas velas e provavelmente vai querer evitar o retorno às urnas.
The PSOE in particular feels it is losing wind from its sails and will probably want to avoid returning to the ballot.

Você também vai querer evitar o uso de palavras‘spam.
You will also want to avoid the use of‘hypey' and‘spammy' words.

A Roménia não reconheceu a independência do Estado do Kosovo, e uma das razões porque não o fez foi o facto de querer evitar legitimar movimentos separatistas.
Romania has not recognised the independence of the state of Kosovo, one of the reasons being that it wants to avoid legitimising any separatist unrest.

A Presidência dá a impressão de querer evitar as questões fulcrais do debate sobre a Europa.
The presidency gives the impression of seeking to avoid the key issues of the debate on Europe.

Podes querer evitar alguém, para o seu próprio bem, porque podes ter bebido o seu sangue no deserto.
You can want to avoid someone For their own good Because say, you drank Their blood out in the desert.

Por outro lado, as regiões hão-de querer evitar leilões para atrair investimentos do exterior.
On the other hand, regions will want to avoid an auction to attract inward investors.

Quer se trate de um vírus comum que causa estragos ou um keylogger que rouba suas informações pessoais, você vai querer evitar torrentes perigosas a todo custo.
Whether it's a typical virus that wreaks havoc or a keylogger that steals your personal information, you will want to avoid dangerous torrents at all costs.

Para o Panda, você deve querer evitar mostrar para as pessoas conteúdos pequenos e fracos nas páginas do seu site.
For Panda, you want to avoid showing people thin pieces of content on your site's pages.

Lembre-se que uma vez que muitos dos termogênicos mais fortes contêm cafeína, você vai querer evitar tomá-los no final do dia para evitar a agitação durante a noite.
Remember that since many of the strongest thermogenics contain caffeine, you will want to avoid taking them later in the day to avoid restlessness at night.

Uma nota cautelosa: você pode querer evitar tendências negativas ou aquelas que não se alinham com os valores da sua marca.
A cautionary note: You may want to avoid negative trends or those that don't align with your brand's values.

Estas misturas são boas opções para a maioria dos entusiastas do fitness, embora algumas pessoas podem querer evitar certos ingredientes, que podem ser difícil com all-in-one misturas.
These blends are good choices for most fitness enthusiasts, although some people may want to avoid certain ingredients, which can be difficult with all-in-one blends.

Os comerciantes ainda podem querer evitar requotes como podem potencialmente significar perder uma boa oportunidade de negociação.
Traders may still wish to avoid requotes as they can potentially mean missing out on a good trading opportunity.

Medicacao: consulte o seu medico, pois ele pode querer evitar alguns medicamentos antes de realizar o teste.
Medication: consult your doctor, since he might wish to avoid some medicines before performing the test.

Em alguns casos, você pode querer evitar que as duplicatas entrem em uma coluna, mas como você pode resolver rapidamente esse trabalho?
In some cases, you may want to prevent duplicates entering in a column, but how can you quickly solve this job?

Para ir ainda além, poderíamos pensar em termos que englobam ainda mais que isso, como querer evitar causar dificuldades para as próximas gerações, como o aquecimento global.
To go even further, we could think in even more encompassing terms, like wanting to avoid causing difficulties for future generations, such as global warming.

Como usar "querer evitar" em uma frase

Se você tem poros grandes e pele oleosa, você pode querer evitar esconderijos de creme ou vara, pois podem fazer seus poros parecer maiores.

SUPORTE: Se você tiver alguma dúvida, você Pode ver por que você vai querer evitar aqueles que cobram taxas.

E 78% dizem querer evitar assédio sexual.

Para que a punição positiva funcione, a punição deve ser forte o suficiente para o cão querer evitar.

Em nota, sindicatos rurais de seis municípios informaram querer evitar que o custo proposto pelo Governo seja repassado à população.

Maioria dos candidatos a deputado estadual de nossa região parece querer evitar o eleitor.

No entanto, sua política de registro nos dá uma pausa, o que significa que os mais preocupados com a segurança podem querer evitar usá-lo por precaução.

O que, com certeza, você vai querer evitar - principalmente se for trabalhar com coleções grandes.