O Que é RECOMPENSARÁ em Espanhol

• recompensará
• premiará
• retribuirá

Exemplos de uso de Recompensará em Português e suas traduções para o Espanhol

O Senhor o recompensará.
El Señor le recompensará.

O qual recompensará cada um segundo as suas obras;
El cual pagará a cada uno conforme a sus obras;

Segundo as suas obras, o recompensará.
Conforme a sus obras le pagará.

E Deus recompensará os agradecidos.
Y Alá retribuirá a los agradecidos.

Sei que um dia te recompensará.
Estoy segura que algún día te lo recompensará.

Deus vos recompensará pela vossa bondade, Senhor.
Que Dios le recompense por su bondad, señor.

Então seu Pai, que vê em secreto, o recompensará.
Entonces el Padre, que ve lo que es hecho en secreto, les recompensará.

Poupe-nos e Deus o recompensará por sua generosidade.
Perdónanos y Dios te recompensará por tu generosidad.

Recompensará a sincera e simples confiança nEle.
El recompensará al que confíe sencilla y honradamente en él.

O Senhor que não se deixa superar em generosidade recompensará a sua.
El Señor que no se deja ganar en generosidad compensará la vuestra.

Deus os recompensará com graças e toda bênção.
Dios les recompensará con toda clase de gracias y bendiciones.

Às vezes o punirá, às vezes o recompensará de maneiras inesperadas.
A veces te castigará, a veces te recompensará de maneras inesperadas.

O qual recompensará cada um segundo as suas obras.
Porque Dios«pagará a cada uno según lo que merezcan sus obras».

Dê ao seu coração à pessoa certa e ela lhe recompensará infinitamente. 6.
Entrégale tu corazón a la persona correcta y te recompensarán infinitamente. 6.

Deus os recompensará com grandes graças e merecerão a vida eterna.
Dios les recompensará con grandes gracias y merecerán la vida eterna.

Porque assim lhe amontoarás brasas sobre a cabeça, e o Senhor te recompensará.
Porque ascuas allegas sobre su cabeza, y el SEÑOR te lo pagará.

A AWS reconhecerá e recompensará talentos excepcionais nas seguintes categorias:.
AWS reconocerá y premiará a talentos sobresalientes en las siguientes categorías:.

Mas quem voltar a ela em nada prejudicará Deus; e Deus recompensará os agradecidos.
Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. Y Alá retribuirá a los agradecidos.

Ru% recompensará 5 membros por dia(o dia tem início às 00:00 GMT+2 e termina às 23:59 GMT+2).
Ru premiará a 5 miembros todos los días.(Un"día" empieza a las 12 de la noche(GMT+2) y termina a las 11:59 de la noche siguiente(GMT+2)).

Deus nos julgará com justiça e recompensará a cada pessoa com um lugar em Seu reino.
Dios juzgará a todos de manera justa y premiará a cada persona un lugar en Su reino.

Org recompensará 5 membros por dia(o dia tem início às 00:00 GMT+2 e termina às 23:59 GMT+2).
Org recompensará a 5 miembros todos los días(Un"día" empieza a las 12 de la noche(GMT+2) y termina a las 11:59 de la noche siguiente(GMT+2)).

O Senhor também com Judá tem contenda, e castigará a Jacó segundo os seus caminhos; segundo as suas obras o recompensará.
Jehovah tiene pleito con Judá, y dará a Jacob el castigo que corresponde a sus caminos. Le retribuirá conforme a sus obras.

A IDI recompensará com a prototipagem do projeto o aluno/ a que realizará o trabalho de projeto mais completo e interessante.
IDI recompensará con la creación de un prototipo del proyecto el estudiante/ a que llevará a cabo el trabajo del proyecto más completo e interesante.

Como usar o "recompensará" em uma frase Português

Esperam, além do mais, o dia do juízo, quando Deus recompensará a todos os homens uma vez que tiverem ressuscitado.

Quando você se relaciona com Jesus, quando você fala com ele frequentemente e sai em fé, ele o recompensará dando-lhe mais de si mesmo.

Para que a tua dádiva seja dada reservadamente, e então, teu Pai, que vê todas as coisas ocultas te recompensará. 38.

A cooperativa também recompensará os depósitos à vista em 1,87%, com remuneração sobre juros pagos em empréstimos contratados de 1,61% e para as tarifas pagas 8,83%.

Provérbios 25.22: “Porque assim brasas lhe amontoarás sobre a cabeça, e o Senhor recompensará”.

Mas somente a teu Pai, que está escondido; e teu Pai, que vê todas as coisas ocultas te recompensará. 50.

No juízo vindouro que recompensará os fiéis e condenará os infiéis (Dn.12.2; Ap.20.11-15).

Contemplativo e silencioso, recompensará o público mais paciente.

CONTINUE ASSIM, AJUDANDO AO PRÓXIMO Q DEUS, CERTAMENTE, TE RECOMPENSARÁ!

Qualquer que seja o valor será muito importante para nós e sei que Deus os recompensará em dobro.

Como usar o "premiará" em uma frase Espanhol

Dios, nos premiará honrándonos en gran manera.

Finalmente, se premiará a los tres primeros lugares.

Concurso "Mujeres Pro" premiará con $1.

¡Nuestra Madre del Amparo premiará tu ofrenda!

adelante cubano, que Cuba premiará tu heroismo.

El "Desafío del excremento" premiará con US$ 30.

Sierra Nevada premiará la compra anticipada con descuentos.

El Club premiará a los abonados más fieles.

Dios premiará esa vida entrega hasta al final.

Dios premiará tus buenas obras, en Cristo.