O Que é REPRESENTARÁ em Espanhol

• representará
• supondrá
• constituirá
• representa
• representaría
• represente
• supone
• supondría
• constituye

Exemplos de uso de Representará em Português e suas traduções para o Espanhol

O Capataz já não representará um problema.
El Capataz ya no será ningún problema.

Quem representará a oposição emGenebra2?
¿Quién va a representar a la oposición enGinebra2?

Tenho a certeza de que nos representará bem.
Estoy seguro de que nos representarás bien.

Esta versão representará um quarto das encomenda no hexagono.
Esta versión va representar casi un cuarto de los pedidos en Francia.

Atualizações regulares e quem representará SP.
Actualizaciones regulares y que va a representar SP.

Pelo contrário, representará um enorme perigo.
Al contrario, representaría un enorme peligro.

O Gallo diz ao Romano que não o representará mais.
Gallo le dijo a Romano que no lo representaría más.

A linguagem não representará dificuldade para mim. Absolutamente nenhuma.
El idioma no me presentará ninguna dificultad, en absoluto.

Mas um homem tem que tomar posição por alguma coisa, ou não representará muito.
Pero un hombre tiene que representar algo, o no cuenta mucho.

A adopção desta directiva representará um sinal nesse sentido.
La aprobación de esta Directiva será una señal en este sentido.

A Roménia representará também no futuro uma fronteira externa com a União Europeia.
Rumanía va a representar en el futuro una frontera exterior de la Unión Europea.

Vamos chamar uma dimensão"comprimento"… E representará uma única linha.
Llamemos a una dimensión"Longitud"… y la representaremos con una simple línea.

Creio que representará um avanço para os consumidores europeus.
Creo que esta será una mejora importante para los consumidores europeos.

Finalmente, a abolição das fronteiras fiscais representará um importante progresso.
Por último, la supresión de las fronteras fiscales constituirá un progreso importante.

A Conferência de Bali representará, sem sombra de dúvidas, um marco fundamental no esforço internacional em combater as alterações climáticas.
Sin duda alguna la Conferencia de Bali constituirá un hito en el empeño internacional de combatir el cambio climático.

Selecione a tabela necessária e especifique uma coluna que representará o'nome da opção' e uma coluna para'valor da opção'.
Seleccione la tabla necesaria y especifique una columna que represente el'nombre de opción'y una columna para'valor de opción'.

Representará uma concentração de recursos, que lhe permitirá igualar os mais exigentes padrões atingidos por outras instituições.
Constituirá una concentración de recursos y, de esa forma, estará en condiciones de equipararse con las instancias que alcanzan los más altos niveles.

Em qualquer caso, não representará a menor diferença para o resultado.
En cualquier caso, no supondrá la más mínima diferencia para el resultado.

Todos estes factos sugerem que o novo critério da inflação permanentemente sustentável também não representará um problema insuperável para a Eslováquia, no futuro.
Todos estos hechos sugieren que el nuevo criterio de inflación permanentemente sostenible tampoco supondrá un problema insalvable para Eslovaquia en el futuro.

E a Frannie dirigirá e representará a bela, ainda poderosa, Maria Antonieta.
Y Frannie dirigirá y personificará a la bella y no menos fuerte María Antonieta.

Isso representará um enorme avanço, principalmente em termos de normalização de materiais, e elevará o nível de segurança em relação à manutenção dos materiais.
Ello representaría un progreso enorme, especialmente en cuanto a la normalización de los materiales, y proporcionaría un mayor nivel de seguridad en relación con el mantenimiento del material.

Desenvolva um personagem que representará sua técnica de jogo e personalidade distintas.
Construye un personaje que represente tu técnica de juego distintiva y tu personalidad.

O sistema Eurodac, baseado na recolha das impressões digitais, não representará, porventura, uma ameaça aos direitos dos candidatos a asilo?
El sistema Eurodac, basado en la toma de huellas dactilares,¿no representa un riesgo para los derechos de los solicitantes de asilo?

O êxito no Afeganistão representará a primeira derrota da frente do terrorismo global, bem como a esperança de que este novo tipo de agressão totalitária pode ser derrotado.
El éxito en Afganistán supondrá la primera derrota del frente de terroristas globales, así como la esperanza de que este nuevo tipo de agresión totalitaria puede rechazarse.

Uma renúncia de inadimplência não representará uma renúncia de qualquer outra inadimplência subsequente.
Una renuncia de incumplimiento no será una renuncia de cualquier otro o subsiguiente incumplimiento.

A exclusão do utilizador não representará a renúncia da Casa C'Alma a efectuar as acções legais correspondentes ou as indemnizações a que tenha direito.
La exclusión del usuario no supondrá la renuncia de Casa C'Alma a realizar las acciones legales correspondientes o las indemnizaciones que en derecho correspondan.

Uma actividade arquivística assim renovada e convivial que ultrapasse as fronteiras representará um importante contributo para a definição da identidade euro peia, bem como para a sua afirmação.
La actividad archivistica, renovada y convivida más allá de las fronteras, representa una contribución importante para la definición de la identidad europea así como para su consolidación.

Estou convicto de que o Conselho Europeu de Cardiff representará uma nova etapa importante na concretização desses objectivos audaciosos.
Estoy convencido de que el Consejo Europeo de Cardiff constituirá una nueva etapa importante hacia estos audaces objetivos.

O CHMP concluiu que a utilização desta vacina não representará um risco imediato para qualquer um dos grupos- alvo para que a vacina está indicada.
El CHMP concluyó que el uso de esta vacuna no supondrá ningún riesgo inmediato para ninguno de los grupos destinatarios para los que está indicada.

Também concordo convosco que a entrada em vigor deste acordo representará um importante contributo para a protecção dos trabalhadores dos sectores hospitalar e da saúde.
También coincido con ustedes en que la entrada en vigor de este acuerdo supondrá una importante contribución a la protección de los trabajadores activos del sector hospitalario y sanitario.

Como usar o "representará" em uma frase Português

Este gráfico representa tanto una curva que representa la oferta como una curva que representará la demanda.

A musa representará Minas Gerais na disputa pelo título de Musa da bola.

O prémio Fashion Clash foi atribuído a Carolina Raquel, que assim representará Portugal naquele festival holandês, no próximo ano.

O que representará um desafio para as empresas, pois a aceleração do comportamento digital do indivíduo muda o ritmo da sociedade, alterando a própria percepção e utilização do tempo e do espaço.

O diagrama apresentado (Figura 7.) representará bem a estrutura do Custeiopor Absorção e do Custeio Variável.

Além de participar ativamente da organização da Conferência, a CGLU também representará os interesses locais na agenda oficial do Fórum.

Há que dar tempo para perceber o intuito da fundação e o que ela representará para a cidade e para o país.

Porém, ao contrário do que muitos imaginavam (inclusive eu), isso não quer dizer que essa temporada representará a metade do terceiro livro.

Uma família da igreja representará a família da carta do rol e as crianças do rol e jardim apresentarão todos os objetos citado e algumas curiosidades sobre a Índia.

NÍVEL DE REPRESENTAÇÃO Até que ponto a pessoa no cargo representará a organização externamente.

Como usar o "supondrá, constituirá, representa" em uma frase Espanhol

Cita con tu primera cita supondrá cierto.

Esta manzana constituirá la segunda fase del proyecto.

Cada situación supondrá un tratamiento estético diferente.

Esta medida supondrá agregar casi 800.

Este se constituirá depositario de los efectos vendidos.

Nuestro presente constituirá la historia de nuestro futuro.

Cada provincia constituirá al menos una circunscripción.

Cada fragancia representa una determinada personalidad.

Nunca supondrá esfuerzo, nunca trabajo alguno.

Esta inversión supondrá 2'3 millones de euros.