O Que é RIGOROSAS NORMAS DE QUALIDADE em Espanhol

• estrictas normas de calidad
• estrictos estándares de calidad
• rigurosas normas de calidad

Exemplos de uso de Rigorosas normas de qualidade em Português e suas traduções para o Espanhol

Rigorosas normas de qualidade e segurança.
Las más rigorosas normativas de calidad y seguridad.

Recorrendo aos materiais mais modernos e cumprindo com as mais rigorosas normas de qualidade.
Con los materiales más modernos y siguiendo las más estrictas normas de calidad.

Atender as rigorosas normas de qualidade do mercado internacional.
Cumplir con las estrictas normas de calidad del mercado internacional.

Todos os serviços: recepção, alojamento, traslados e excursões são proporcionados aplicando rigorosas normas de qualidade.
Todos los servicios: la recepción, alojamiento, traslados y excursiones son proporcionados aplicando rigurosas normas de calidad.

Atender as rigorosas normas de qualidade do mercado internacional.
Se ajustan a las estrictas normas de calidad del mercado internacional.

Os nossos produtos são 100% garantidos, trabalhamos com a melhor qualidade do mercado e baixo as mais rigorosas normas de qualidade.
Nuestros productos son 100% garantizados, trabajamos con la mejor calidad del mercado y bajo estrictas normas de calidad.

Seguindo as mais rigorosas normas de qualidade, oferecendo preços acessíveis para a comunidade de Trujillo.
Los más estrictos estándares de calidad, ofreciendo además unos precios accesibles a la comunidad trujillana.

A fim de satisfazer as exigências dos seus clientes mais exigentes, o seu serviço é medido sob rigorosas normas de qualidade e conforto.
Con el objetivo de satisfacer los requerimientos de sus huéspedes más exigentes, su servicio es medido bajo estrictos estándares de calidad.

A Henkel mantém as mais rigorosas normas de qualidade ISO e TS, bem como a conformidade com REACH, ITAR e DFARS.
Henkel observa las más estrictas normas de calidad ISO y TS, así como también las normas REACH, ITAR y DFARS.

As bombas de combustível elétricas da Bosch foram otimizadas para o tipo de motor específico e produzem-se de acordo com as mais rigorosas normas de qualidade.
Las bombas de combustible eléctricas de Bosch han sido optimizadas para el tipo de motor específico y se producen según estrictos estándares de calidad.

Todos os produtos do UDON estão sujeitos a rigorosas normas de qualidade e de rastreabilidade, desde a sua origem até serem servidos nos nossos restaurantes.
Todos los productos de UDON están sujetos a estrictas normas de calidad y trazabilidad, desde su origen hasta que se sirve en nuestros restaurantes.

Visteon's Neumaier disse:"Se temos de transferir a produção para outras f¨¢bricas, a produção de novos clientes ir¨¢ colocar muito rigorosas normas de qualidade e de ensaio.
Visteon's Neumaier dijo:"Si tenemos que trasladar la producci車n a otras f芍bricas, la producci車n de nuevos clientes se ponen muy estrictos est芍ndares de calidad y de pruebas.

Assim sendo, não é de surpreender que um medicamento desenvolvido para cumprir rigorosas normas de qualidade, segurança e eficácia custe mais do que o produto químico que lhe serviu de base.
En esta situación, no es sorprendente que un medicamento autorizado desarrollado para cumplir las estrictas normas de calidad, seguridad y eficacia tenga un coste más elevado que un producto químico de base.

Todos os nossos equipamentos são sólidos, confiáveis, resistentes, de desenho ergonômico, integramente desenvolvidos por nosso departamento de engenharia e construídos sob rigorosas normas de qualidade.
Todos nuestros equipos son sólidos, confiables, robustos, de diseño ergonómico, íntegramente desarrollados por nuestro departamento de ingeniería y construidos bajo rigurosas normas de calidad.

Para conseguir isso, o patrocinador tem que efectuar uma série de testes e de estudos para demonstrar que o medicamento cumpre as rigorosas normas de qualidade, segurança e eficácia exigidas para todos os medicamentos comercializados na UE.
Para obtenerla, el promotor debe llevar a cabo una serie de ensayos y estudios que demuestren que el producto satisface las estrictas normas de calidad, seguridad y eficacia que se exige a todos los medicamentos comercializados en la UE.

Apenas três quarteirões da Praça de Maio, no meio da zona mais histórica de Buenos Aires, é Unique Palácio San Telmo, um exclusivo hotel boutique concebido para atender às demandas dos clientes mais exigentes, por isso seu principal objetivo é o cumprimento das rigorosas normas de qualidade e conforto.
A solo tres cuadras de la Plaza de Mayo y en el barrio con más historia de Buenos Aires, se encuentra Unique Palacio San Telmo un hotel boutique diseñado pensando en los huéspedes más exigentes por lo cual su objetivo principal es el cumplimiento de estrictas normas de calidad y confort.

O IPC é uma plataforma baseada na arquitetura PC que cumpre as rigorosas normas de qualidade aplicadas aos dispositivos de automação industrial(FA), permanecendo no mercado ativo no mercado durante um largo período de tempo.
El IPC es una plataforma basada en arquitectura PC que cumple con los estrictos estándares de calidad que se requieren para los dispositivos de automatización de fábricas, y puede suministrarse de forma estable a largo plazo.

Eles são gerenciados de forma eficiente e são convertidos em novos produtos perfeitamente válidos e com as mais rigorosas normas de qualidade, deve ser incorporada volta a cadeia de abastecimento.
Sean gestionados de manera eficiente y se conviertan en nuevos productos perfectamente válidos y con los más estrictos estándares de calidad para ser incorporados de nuevo a la cadena de suministro.

Rigorosas normas de qualidade são aplicadas aos processos de produção, e o compromisso constante em pesquisar novas soluções tecnológicas, são a garantia de funcionalidade, alto desempenho, poupança de energia e respeito ao ambiente(Technogel utiliza somente gases que respeitam o ambiente).
Los procesos de producción, que se someten a estrictas pruebas de calidad, y nuestro compromiso constante en la búsqueda de nuevas soluciones tecnológicas son garantía de funcionalidad, alto rendimiento, ahorro energético y respeto con el medio ambiente(Technogel utiliza únicamente gases respetuosos con el medio ambiente).

Na fábrica para o motor AMG a filosofia é â € œOne homem, um engineâ€, o que significa que cada 12 AMG motor é montado à mão do início ao fim por um único engenheiro após a impor rigorosas normas de qualidade pela Mercedes-Benz.
En las instalaciones de fabricación de motores para la AMG es la filosofía â € œOne hombre, un engineâ€, lo que significa que cada 12 AMG es el motor a mano montado de principio a fin por un único ingeniero de la siguiente imponer estrictas normas de calidad por el de Mercedes-Benz.

Todas as instalações de fabrico da Lexmark estão certificadas em conformidade com rigorosas normas de qualidade, proteção ambiental e segurança internacionalmente reconhecidas, incluindo as normas ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001.
Todas las sedes de fabricación de Lexmark disponen de certificaciones según los estándares de calidad, medioambientales y de seguridad más rigurosos reconocidos en todo el mundo, entre los que se incluyen ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001.

Concebidos para uma utilização diária exigente em cuidados hospitalares e primários, assim como por especialistas médicos, os nossos produtos são fabricados em conformidade com as rigorosas normas de qualidade da Riester e são fornecidos com o nosso certificado de autenticidade"Original Riester".
Concebidos para el duro trabajo cotidiano en los consultorios médicos y en los hospitales, nuestros productos son fabricados de acuerdo a los estándares más exigentes de calidad Riester y se suministran con nuestro Certificado de Autenticidad"Original Riester".

Todos os pneus têm de cumprir as normas de qualidade rigorosas da Goodyear antes de deixar as nossas fábricas.
Todos los neumáticos deben cumplir los exigentes estándares de calidad de Goodyear antes de salir de nuestras fábricas.

Coincidir com as normas de qualidade rigorosas do mercado internacional.
Coincidir con las normas estrictas de calidad del mercado internacional.

As normas relativas à água para consumo humano são mais rigorosas do que as normas de qualidade da água.
Las normas para el agua potable son más estrictas que las normas de calidad del agua.

(EN) Assegurar a existência de normas rigorosas de qualidade e segurança no que respeita aos órgãos humanos é benéfico para todos.
Comisaria. Garantizar unos niveles de calidad y de seguridad elevados en lo que atañe a los órganos humanos nos beneficia a todos.

Especialmente tratado para assegurar frescura de longa duração e de acordo com as mais rigorosas normas internacionais de qualidade, FLEXIGUARD® evita a formação de odores desagradáveis e impede o desenvolvimento de agentes nocivos à saúde.
Especialmente tratado para asegurar una frescura de larga duración y de acuerdo a las más exigentes normas internacionales de calidad, FLEXIGUARD® evita la formación de olores desagradables e impide el desarrollo de agentes nocivos para la salud.

Este projeto estabelecerá uma plataforma capaz de produzir vacinas em quantidade suficiente, rapidamente e com normas rigorosas de qualidade e segurança.
Este proyecto establecerá una plataforma capaz de producir rápidamente cantidades suficientes de la vacuna, cumpliendo al mismo tiempo estrictos requisitos de calidad y seguridad.

Como usar o "rigorosas normas de qualidade" em uma frase Português

As correias distribuídas pela Acotec seguem rigorosas normas de qualidade e possuem cordoneis tratados que proporcionam um alongamento reduzido e, consequentemente, um ótimo desempenho.

Aqui você encontra produtos de alta qualidade, fabricados dentro das mais rigorosas normas de qualidade, com preços competitivos e grande estoque a pronta entrega.

Ao mesmo tempo, é produzido segundo as mais rigorosas normas de qualidade e é certificado pelo INMETRO.

Os equipamentos para Transformação de Resíduos em Combustível TPA são construídos com uma robusta estrutura em aço e atendem as mais rigorosas normas de qualidade.

Além de serem 100% recicláveis, todos os produtos da Lar Plásticos obedecem às rigorosas normas de qualidade e segurança, inclusive da Agência nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA).

O Triturador de Pneus TPA é construído com uma robusta estrutura em aço e atende as mais rigorosas normas de qualidade.

Elaborados de acordo com as mais rigorosas normas de qualidade, os produtos da STRAHL garantem toda a proteção que sua instalação elétrica precisa.

Este é um filamento fabricado na União Europeia segundo as mais rigorosas normas de qualidade.

Querendo sempre atingir as mais rigorosas normas de qualidade, garantindo sempre sua programação de entrega, visando eliminar custos de manutenção de estoques e manuseio de matérias.

Nossa empresa desenvolve e fabrica todos os seus produtos com rigorosas normas de qualidade, com excelentes resultados finais.

Como usar o "estrictos estándares de calidad, estrictas normas de calidad" em uma frase Espanhol

Trabajamos con estrictos estándares de calidad para lograr superar las expectativas de quienes confían en nosotros.

MSI aplica estrictos estándares de calidad al seleccionar el teclado ideal para el portátil serie C.

Todo ello dentro de las más estrictas normas de calidad y deontología profesional.

Está desarrollado y producido bajo las más estrictas normas de calidad y seguridad.

cumplan con las más estrictas normas de calidad nacionales e internacionales.

Contamos con estrictos estándares de calidad que nos hacen únicos como servicio de limpieza.

Esto con la finalidad de satisfacer los estrictos estándares de calidad de aire.

Nuestros productos cumplen con los estrictos estándares de calidad en la UE y EE.

Está fabricado bajo los más estrictos estándares de calidad internacionales.

Productos realizados bajo estrictos estándares de calidad para damas, caballeros y niños.