O Que é SEJA IMPLEMENTADA em Espanhol

• se implemente
• aplique
• aplicar
• se implementa

Exemplos de uso de Seja implementada em Português e suas traduções para o Espanhol

Estamos à espera que ela seja implementada.
Estamos esperando a que se aplique.

Caso tal opção seja implementada, seu impacto sobre o volume negociado e os preços de mercado seria insignificante.
Si se implementara esta opción, su impacto en el volumen negociado y los precios de mercado sería insignificante.

Esperamos que essa opção seja implementada no futuro.
Esperamos que esto sea implementado en el futuro.

Não é possível dizer se alguma boa idéia até que ela seja implementada.
No se puede saber si alguna buena idea hasta que se aplique.

Quem sabe, talvez essa atualização seja implementada no futuro próximo?
Quién sabe, tal vez esta actualización se implementará en un futuro cercano?

A medição deve começar antes que sua estratégia de comunicação seja implementada.
La medición debe comenzar antes de que se implemente su estrategia de comunicaciones.

Esperamos que a língua italiana seja implementada em breve para melhor usabilidade.
Esperamos que el idioma italiano se implemente pronto para una mejor usabilidad.

Estabelecer as metas de diferentes partes interessadas necessárias para que uma visão seja implementada.
Establecer los objetivos de las diferentes partes interesadas que se requieren para implementar una visión.

Garantem, assim, que a oferta separada de acesso seja implementada rápida e eficazmente a partir de 31 de Dezembro de 2000.
Por tanto garantizan que la desagregación se ejecuta rápida y efectivamente a partir del 31 de diciembre de 2000.

A tecnologia de ponta é usada e permite que uma ampla gama de aplicativos de produção seja implementada.
Se utiliza tecnología de punta y permite implementar una amplia gama de aplicaciones de producción.

Espero que a legislação sobre esta matéria seja implementada sem demora para se pôr fim a esta prática abominável o mais depressa possível.
Espero que esta legislación se aplique sin demora a fin detener lo antes posible esta práctica vergonzosa.

Isso permite que uma ampla variedade de requisitos do cliente seja implementada com flexibilidade.
Esto permite que una amplia variedad de requisitos del cliente se implemente de manera flexible.

Caso seja implementada na totalidade, a proposta da Comissão Europeia reduz as emissões de dioxinas de 2400 para 10 gramas, por ano.
La propuesta de la Comisión Europea, si se implementa en su totalidad, reduciría la emisión de dioxinas de 2400 gramos al año a 10 gramos al año.

A versatilidade do aluguel de móveis permite que a solução seja implementada em situações variadas.
La versatilidad del alquiler de muebles permite que la solución se pueda implementar en distintas situaciones.

Embora uma única tela seja implementada como uma subclasse Activity, considere implementar painéis de conteúdo individual como subclasses Fragment.
Si bien una pantalla individual se implementa como una subclase Activity, considera la implementación de paneles de contenido individuales como subclases Fragment.

Pelo aduzido, apelo ao vosso apoio para que a proposta da Comissão seja implementada o mais rapidamente possível.
Con esto en mente, pido su apoyo para que la propuesta de la Comisión se lleve a cabo lo antes posible.

O aumento da eficiência, otimização de processos logísticos ou comerciais, e a economia de custos vão depender em boa medida da solução que seja implementada.
El aumento de la eficiencia, la optimización de los procesos logísticos o comerciales y el ahorro económico van a depender en buena medida de la solución que se implemente.

Precisamos, ao invés, de garantir condições para que a igualdade seja implementada no verdadeiro sentido da palavra.
En vez de eso, debemos asegurarnos de la posibilidad de aplicar la igualdad en el significado auténtico de la palabra.

É certo que puseram a ênfase na necessidade de uma cuidadosa supervisão e atenção, caso a decisão seja implementada.
Naturalmente hicieron hincapié en la necesidad de llevar a cabo una supervisión y prestar una atención muy concienzudas durante la aplicación de la decisión.

Realidade de Virtualnaya(VR)- esta tecnologia que deixa seja implementada dentro modelou através de mundo de computador e interagir com ele.
La realidad Virtual(VR) es una tecnología, que permite introducirse en el mundo, modelado por el ordenador, y cooperar con él.

Eu tenho um desejo, um grande desejo, de que esta forma de trabalhar, esta forma de pensar, seja implementada noutros países.
Tengo un deseo, un deseo grande, y es que esta manera de trabajar y de pensar sea implementada en otros países.

Para garantir que a instalação do seu piso laminado de madeira no DECNO seja implementada e esquecida por especialistas.
Para asegurarse de que la instalación de su piso laminado de madera en DECNO sea implementada y pasada por alto por expertos.

A comunicação entre todos os departamentos é essencial para que a transformação digital seja implementada de forma correta.
La comunicación entre todos los departamentos es esencial para que la transformación digital se implemente correctamente.

Para isso, consulte os possíveis códigos de erro da API, junto a comunicação que sugerimos que seja implementada em cada caso.
Para esto, consulta los posibles códigos de error de la API, junto con la comunicación que sugerimos que implementes en cada caso.

A facilidade de integração e implantação permitem, por exemplo, que uma nova operação ou unidade seja implementada em menos de 20 dias.
La facilidad de la integración e implementación permiten, por ejemplo, que una nueva operación o unidad se implemente en menos de 20 días.

Sabe-se que as autoridades do Reino Unido prevêem que a igualdade das idades de reforma seja implementada entre 2010 e 2020.
Según se tiene entendido, las autoridades del Reino Unido tienen previsto implantar una igualación de las edades de jubilación entre los años 2010 y 2020.

Nosso objetivo(assim como com todos os nossos clientes) é gerenciar a consistência de sua marca, onde quer que ela seja implementada ao redor do mundo.
Nuestro propósito, como con todos nuestros clientes, es administrar la coherencia de la marca, independientemente de en qué lugar del mundo se implementa.

Todavia, para que a Directiva produza os benefícios esperados é necessário que seja devidamente implementada.
No obstante, para que produzca los beneficios esperados, esta Directiva se debe aplicar adecuadamente.

São sempre necessários controladores que velem por que essas decisões sejam transpostas para a política e por que essa política seja também implementada.
Siempre se necesitan inspectores que vigilen por que las decisiones se transformen en política y que la política también se realice.

Como usar o "seja implementada" em uma frase Português

Procure melhorar a sua criatividade e a de seus colaboradores. É muito importante se lembrar de agradecer a participação, mesmo que a ideia não seja implementada.

Os dados de resposta não é capturado por uma unidade de negócios a menos que a pesquisa seja implementada a uma unidade de negócios específica.

A publicação em periódicos híbridos de acesso aberto também seria proibida, confirmou a coalizão, embora uma fase de transição seja implementada [2].

Eu vejo a pobreza apagada deste processo, quando finalmente uma política de eu ganho – você ganha seja implementada.

Os elitistas bavarianos Illuminati concordaram em ceder uma certa percentagem do planeta uma vez que seja implementada a ‘NEW WORLD ORDER’,uma Nova Ordem Mundial.

Escolha Influenciadores Internos: Um dos fatores mais importantes para que metodologia seja implementada é a colaboração de todos os membros da empresa.

O sindicato também tomará todas as medidas necessárias para que a decisão da assembleia —anteriormente aceita pela empresa— seja implementada.

Todavia, para que possas utilizar esta opção nas aplicações os seus programadores necessitam de permitir que ela seja implementada.

A metodologia é essencial para que qualquer ideia seja implementada de forma otimizada, maximizando resultados.

Como usar o "aplique, aplicar, se implemente" em uma frase Espanhol

Para más definición aplique varias capas.

Aplicar tantas veces como resulte necesario.

Aun no se ha logrado que se implemente dicha Resolución.

se implemente en la Entidad Federativa de Campeche "EL PROGRAMA".

Ideal para aplicar primeras capas (finas).

Confección almohadas con aplique igual bajera.

Esperemos que sea algo que se implemente a futuro.

FHF: ¿Podemos aplicar esa fórmula hoy?

los jueces deben aplicar las primeras.

42 CETPROS: Se implemente las aulas taller en dos CETPROS.