O Que é SER UTILIZADO EM CONJUNTO em Espanhol

• usar junto
• utilizar en combinación
• ser utilizado en conjunto
• ser usado en conjunción
• ser utilizado en conjunción
• utilizarlo en combinación
• utilizarse junto
• utilizarse en combinación

Exemplos de uso de Ser utilizado em conjunto em Português e suas traduções para o Espanhol

Este medicamento pode ser utilizado em conjunto com outros medicamentos.
Generalmente se utiliza junto con otros medicamentos.

Frases antiquadas como"sua honra" não deve ser utilizado em conjunto.
Frases anticuadas tales como"tu honor" no se deben utilizar junto.

Volume não pode ser utilizado em conjunto com qualquer outra oferta.
Los descuentos no se pueden utilizar en combinación con otras ofertas.

Se necessitar de um modem para ter acesso à internet, o Deco deverá ser utilizado em conjunto com o modem existente.
Si necesita un módem para acceder a Internet, entonces Deco deberá utilizarse junto con el módem.

Pode ser utilizado em conjunto com outros medicamentos para tratar esta condição.
Se puede utilizar junto con otros medicamentos para tratar esta condición.

O desconto será aplicado no momento do tratamento e não poderá ser utilizado em conjunto com outras ofertas.
El descuento se aplicará en el momento del tratamiento y no puede utilizarse en combinación con ninguna otra oferta.

Deve ser utilizado em conjunto com um ou mais incensos como o olíbano e a mirra.
Debe ser utilizado en conjunto con un o más inciensos como el olíbano y la mirra.

Este App pode executar autônomo(sem Mi Fit instalado) ou ele pode ser utilizado em conjunto com o original Mi Fit App.
Esta aplicación puede funcionar independiente(sin instalada Mi Fit) o puede ser usado en conjunción con el Mi Fit aplicación original.

Também pode ser utilizado em conjunto com o nosso agente de retenção sólido e de emulsão.
También se puede usar junto con nuestro agente de retención sólido y en emulsión.

Sendo um oscilador, índice da velocidade dos preços deve ser utilizado em conjunto com uma análise geral da tendência atual.
Como un oscilador, la tasa de cambio de índice de precios debe ser utilizado en conjunción con el análisis general de la tendencia actual.

Pode ser utilizado em conjunto com cadeado de segurança ou fechos de bloqueio de segurança.
Puede ser utilizado junto con candados de seguridad o los cerrojos de bloqueo de seguridad.

Como um produto de construção certificado sustentavel, ResinDek ® pode ser utilizado em conjunto com qualquer um dos sistemas de classificação LEED.
Como un producto certificado para edificios"verdes", ResinDek® puede ser utilizado en conjunción con cualquiera de los sistemas de clasificación LEED.

Não pode ser utilizado em conjunto com outros cupons ou promoções, inclusive frete grátis.
No se puede utilizar en combinación con otros cupones o promociones, incluyendo el envío gratuito.

Tratamento do câncer terapias, tais como a radioterapia, pode, por vezes, ser utilizado em conjunto com a cirurgia para reduzir a disseminação destes cancros.
Cáncer de tratamiento de terapias, tales como radioterapia, a veces se puede usar junto con cirugía para disminuir la propagación de estos cánceres.

Não pode ser utilizado em conjunto com qualquer outra oferta, desconto, pacotes especiais ou eventos/ Menu.
No se puede usar en conjunción con ninguna otra oferta, descuento, eventos o paquetes especiales/ menú.

É apropriado para a produção em escala diffenent, pode ser ficar utilização solitário e muitas unitscan também ser utilizado em conjunto.
Es adecuado para la escala de producción diffenent, puede ser soporte de uso único, y muchas unitscan también ser usado en conjunción.

O rekordbox lyric pode ser utilizado em conjunto com o rekordbox video.
Rekordbox lyric se puede utilizar en combinación con rekordbox video.

Medical Disclaimer: Cuidados complementar não é um substituto para um bom tratamento médico, mas pode ser utilizado em conjunto com a medicina alopática.
Responsabilidad Médica: atención complementaria no es un sustituto para una buena atención médica, pero se puede utilizar en combinación con la medicina alopática.

Promoção não pode ser utilizado em conjunto com outras promoções, inclusive frete grátis.
La promoción no puede ser usado en conjunción con otras promociones, incluyendo el envío gratis.

Pode ser utilizado em conjunto com vários pigmentos corantes, agentes de enchimento e pigmentos antiferrugem na produção de materiais de revestimento anticorrosivo de alto desempenho.
Se puede usar junto con varios pigmentos colorantes, agentes de relleno y pigmentos antioxidantes en la producción de materiales de recubrimiento anticorrosión de alto rendimiento.

MirCovetov aconselha seus leitores a não ser utilizado em conjunto com o sódio Sulfatsil procaína mestnoanesteziruyuschimi e gotas tetracaína e gotas contendo sais de prata.
MirCovetov aconseja a sus lectores que no deben utilizarse en conjunción con el sodio Sulfatsil mestnoanesteziruyuschimi procaína y tetracaína gotas y gotas que contienen sales de plata.

Pode ser utilizado em conjunto com vários pigmentos corantes, agentes de enchimento e pigmentos antiferrugem na produção.
Se puede usar junto con varios pigmentos colorantes, agentes de relleno y pigmentos antioxidantes en.

Promoção não pode ser utilizado em conjunto com outras promoções, incluindo o transporte livre.
La promoción no puede ser usado en conjunción con otras promociones, incluyendo el envío gratis.

Pode ser utilizado em conjunto com esteróides androgénicos anabólicos e melhoram o desempenho drogas para redução de gordura corporal e promover o desenvolvimento do músculo-esquelético.
Se puede utilizar en conjunción con los esteroides anabólicos androgénicos y fármacos que mejoran el rendimiento para la reducción de grasa corporal y promover el desarrollo del músculo esquelético.

Indicações(): Pode ser utilizado em conjunto com LHRH-A dois para a indução artificial da empathema e ovulação para peixes.
Indicaciones(): Puede ser utilizado en conjunto con la LHRH-A 2 para la inducción artificial de empathema y la ovulación para los peces.

Este medicamento pode também ser utilizado em conjunto com outras drogas para o tratamento de um tipo de cancro da medula óssea conhecido como mieloma múltiplo.
Este medicamento también se puede usar junto con otros fármacos como tratamiento para un tipo de cáncer de médula ósea conocido como mieloma múltiple.

Este instrumento só deve ser utilizado em conjunto com outros instrumentos para evitar uma vantagem concorrencial indevida para a instituição em situação de insolvência.
Dicho instrumento solo se debe usar en combinación con otros instrumentos, a fin de evitar una ventaja competitiva indebida para la entidad inviable.

Asséptico não toque técnica pode ser utilizado em conjunto com luvas estéreis como uma alternativa para assepsia cirúrgica completa para os procedimentos de piercings.
Aseptic No Touch técnica puede ser utilizada en conjunción con guantes estériles como alternativa a la asepsia quirúrgica completa para los procedimientos de perforación corporal.

O Paglitaz também pode ser utilizado em conjunto com insulina em doentes que não são satisfatoriamente controlados com insulina em monoterapia e que não podem tomar metformina.
Por último, puede también utilizarse en combinación con insulina en pacientes que no consiguen un control satisfactorio con insulina en monoterapia y no pueden tomar metformina.

Como usar o "ser utilizado em conjunto" em uma frase Português

Pode ser utilizado em conjunto com os outros produtos da Meiskin Swiss linha profissional e/ou home care.

Veja o exemplo: SELECT * FROM A WHERE Y = ANY (SELECT Y FROM B); O predicado ANY também pode ser utilizado em conjunto com os comandos UPDATE e DELETE.

Este produto deve sempre ser utilizado em conjunto com um creme de protecção dos olhos.

O aparelho é um instrumento preciso de avaliação e reabilitação, podendo ser utilizado em conjunto com tratamento fisioterápico convencional.Ele é computadorizado e se adapta imediatamente à força exercida pelo paciente.

Também é ótimo para ser utilizado em conjunto com o óculos de segurança.

Pode ser utilizado em conjunto com AINEs.

Deve ser utilizado em conjunto com um cinto tipo paraquedista.

Deve ser utilizado em conjunto com uma máscara de hidratação, sugerimos o Joico K Pak Tratamento Intensivo ou Joico Moisture Recovery Balm.

O kefir poderá ser utilizado em conjunto aos medicamentos, a partir de de que nãeste haja nenhum tipo por contraindicação mé especialmentedica.

Isto é, ele deve ser utilizado em conjunto com o tratamento indicado pelo médico. É fundamental ingerir muita água para ajudar na limpeza do corpo.

Como usar o "usar junto, utilizar en combinación, ser utilizado en conjunto" em uma frase Espanhol

para un resultado mejorado usar junto al acondicionador.

Para obteneróptimos resultadosse recomienda utilizar en combinación con la gama deabonosdeBAC.

Un quemador de grasas debe ser utilizado en conjunto con un plan de dieta y ejercicio regular y continuo, de manera de obtener los resultados.

Sensor de detección de vehículos de doble tecnología diseñado para ser utilizado en conjunto con una puerta automática, barrera o puerta industrial.

Este producto implica el uso de una combinación de las 3 de la piel régimen, que está destinado a ser utilizado en conjunto para obtener el máximo de beneficios.

) Atención: No mezclar o utilizar en combinación con otros productos.

Por supuesto que puedes utilizar en combinación con el abono de crecimiento.

Suele ser utilizado en conjunto con algún otro color; McDonald's es un ejemplo de esto.

Qué helicópteros podría usar junto a los AMX?

Para pieles grasas, se recomienda utilizar en combinación con la Emulsión Matificante.