Exemplos de uso de Sintomas que acompanham em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Os outros sintomas que acompanham são:.
Los otros síntomas acompañantes son:.Ele elimina não só a dor de cabeça, mas todos os sintomas que acompanham- náuseas, luz e som.
Elimina no solo el dolor de cabeza, sino todos los síntomas concomitantes: náuseas, luz y sonido.Os sintomas que acompanham a doença podem sernumerosos, mas podem manifestar apenas um deles, por exemplo, dor ao urinar.
Los síntomas que acompañan a la enfermedad pueden sernumerosos, pero pueden manifestar solo uno de ellos, por ejemplo, dolor al orinar.As causas deste problema, os médicos devem saber, mas os sintomas que acompanham precisa saber todos.
Las causas de este problema, los médicos deben conocer, pero los síntomas que acompañan a necesitar saber todos.Sintomas que acompanham a dor de cabeça( aura, náuseas, vômitos, alterações nos intestinos, hipersensibilidade aos cheiros, sons)?
Síntomas que acompañan el dolor de cabeza( aura, náuseas, vómitos, cambios en la función intestinal, aumento de la sensibilidad a los olores, ruidos)?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
acompanhado das respostas
menores não acompanhadosacompanhadas por um adulto
a comissão acompanhaacompanhados de um certificado
acompanhados pelos pais
acompanhe os resultados
oportunidade de acompanharacompanhado por um guia
acompanhada de uma proposta
Mais
Uso com advérbios
capaz de acompanharacompanhe sempre
ideal para acompanharfácil de acompanharacompanhar facilmente
acompanha igualmente
Mais
Uso com verbos
Neste caso,as convulsões muitas vezes variam em intensidade e duração, e nos sintomas que acompanham.
En este caso,las convulsiones muy a menudo varían tanto en intensidad como en duración, y en los síntomas acompañantes.Quaisquer outros sintomas que acompanham o aumento dos níveis de sede ou micção, mesmo quando aparece relacionado, será levado em consideração durante o diagnóstico final.
Algunos otros síntomas que acompañan a los mayores niveles de sed o de la orina, incluso cuando aparecen sin relación, se tomarán en consideración durante el diagnóstico final.Por isso, é o melhor de todos para dizer ao doutor de todos os sintomas que acompanham uma distensão abdominal inicialmente.
Por eso lo mejor de todo contar primeramente al médico de todos los síntomas, que acompañan la inflamación del vientre.O interessante é que, depois de ataquesda menopausa, muitas vezes variam em intensidade e duração, e dos sintomas que acompanham.
Curiosamente, después de Neste caso, a presença de quaisquer outros sintomas que acompanham formigamento no lado direito sob as costelas, ajuda a entender qual órgão desenvolve o processo patológico que causou a aparência de dor.
En este caso, la presencia de cualquier otro síntoma que acompañe al hormigueo en el lado derecho debajo de las costillas, ayuda a comprender qué órgano desarrolla el proceso patológico A compreensão clara do meteotype ajudará com ele,a definir que é possível graças aos sintomas que acompanham meteodependence.
En esto ayudará la comprensión precisa de meteotipa,determinar Raramente, ocorre insuficiência hepática aguda,a maioria dos pacientes desenvolvem sinais e sintomas que acompanham a doença crônica do fígado, incluindo:.
En raras ocasiones, la insuficiencia hepática aguda,la mayoría de los pacientes desarrollan signos y síntomas que acompañan a la enfermedad crónica del hígado, incluyendo:.Pesquisa internacional realizada com a participação de cerca de 100 Pacientes com esclerose múltipla mostraram que terapias baseadas em células-tronco pode parar a doença ealiviar os sintomas que acompanham.
La investigación internacional llevada a cabo con la participación de alrededor de 100 Los pacientes con esclerosis múltiple han demostrado Enxaqueca: Um estudo realizado na Dinamarca mostrou que o gengibre pode ajudar a prevenir a enxaqueca epode aliviar alguns dos sintomas que acompanham um ataque, como dores e náuseas.
Migraña: En un estudio realizado en Dinamarca han demostrado Isto irá ajudar a compreensão clara da sua meteotipa,para determinar o que pode ser devido a que os sintomas que acompanham meteozavisimost.
Esto ayudará clara comprensión de su meteotipa,para determinar lo Este site irá ajudar os leitores a nossa compreensão clara da sua meteotipa,para determinar o que pode ser devido aos sintomas que acompanham meteozavisimost.
Este sitio le ayudará a los lectores a nuestra comprensión clara de su meteotipa,para determinar lo A raiz da planta de florescência, racemosa Actaea, tem conhecido muitos usos ao longo dos anos, mas em tempos contemporâneos,é mais conhecido por sua capacidade de ajudar a aliviar os sintomas que acompanham a menopausa, TPM severa ou, ocasionalmente, para induzir o parto.
La raíz de la planta con flores, Actaea racemosa, ha conocido muchos usos a lo largo de los años, pero en la épocacontemporánea, es mejor conocido por su capacidad para ayudar a aliviar los síntomas que acompañan a la menopausia, síndrome premenstrual severo o, en ocasiones, para inducir el parto.Isto é por causa da intensidade dos sintomas que o acompanham.
Em segundo lugar, ele elimina efetivamente a ressaca e a todos os que acompanham sintomas desagradáveis.
En segundo lugar, se elimina Esta doença é muito difícil de detectar, Como os sintomas que o acompanham, como regra, não é aceito prestar atenção especial.
Esta enfermedad es muy difícil de detectar, debido a Medicação Utility para aliviar os sintomas que muitas vezes acompanham a enxaqueca(doença, sensibilidade a barulho ou luz).
Utilidad de la medicación para aliviar síntomas que suelen acompañar la migraña(náuseas, sensibilidad a los ruidos o la luz).Infelizmente, fadiga- falta de apetite, fraqueza infundadas, humor deprimido-um companheiro essencial e que acompanham os sintomas da artrite reumatóide.
Por desgracia, la fatiga- falta de apetito, debilidad infundada, estado de ánimo deprimido-un compañero esencial y síntomas que acompañan a la artritis reumatoide.Por mais a vertigem grave constante que e os sintomas que o acompanham, por exemplo, barulho em orelhas, já testemunhem ao começo de doenças sérias do caráter neurológico e mental.
Sin embargo un fuerte vértigo constante y los síntomas, que lo acompañan, por ejemplo, los zumbidos en los oídos, testimonia ya el comienzo de las enfermedades serias del carácter neurológico y mental.Ao escolher um remédio preventivo, o médico deve levar em conta a idade do paciente,o tipo de enxaqueca, os sintomas e doenças que acompanham:.
Quem sofre de síndrome de Chiari enão pode levar uma vida normal por sintomas que lhe acompanham, deve tentar angariar fundos para a cirurgia, porque esta cirurgia só pode ser feito em Barcelona.
Cualquiera Quem sofre de síndrome de Chiari enão pode levar uma vida normal por sintomas que lhe acompanham, deve tentar angariar fundos para a cirurgia, porque esta cirurgia só pode ser feito em Barcelona!
Cualquiera O sono desses pacientes é potencialmente afetado por vários fatores, desde alterações bioquímicas associadas ao crescimento do tumor e aos tratamentos antineoplásicos,como a quimioterapia, até alguns sintomas que frequentemente acompanham o câncer, tais como dor e fadiga.
El sueño de estos pacientes es potencialmente afectado por varios factores, desde alteraciones bioquímicas asociadas al crecimiento del tumor y a los tratamientos antineoplásicos comola quimioterapia, hasta algunos síntomas que frecuentemente acompañan el cáncer, tales como dolor y fatiga.Eu não sabia o que era o que me aconteceu, mas uma coleção desconhecida e excessiva de sintomas que me acompanham nesta, ninguém tinha procurado, mas eu só encontrei cara a cara ansiedade.
No sabía qué era aquello que me sucedía, pero un conjunto desconocido y excesivo de síntomas me acompañarían en aquel presente, nadie la había buscado, pero me acababa de encontrar frente a frente a la ansiedad.Os efeitos tóxicos no fígado e sintomas que os acompanham, tais como pele e crânio amarelo/laranja em crias expostas à safinamida durante a lactação são mediados principalmente através da exposição no útero, ao passo que a exposição através do leite materno teve apenas um impacto menor.
Aliviar os sintomas dolorosos que a acompanham, sobretudo quando está em fase avançada;
Aliviar los síntomas dolorosos que la acompañan, sobre todo cuando está en fase avanzada;
