O Que é SOFRESTE em Espanhol

• sufriste
• tienes
• sufrido
• sufrió
• tuviste
• sufres

Exemplos de uso de Sofreste em Português e suas traduções para o Espanhol

Já sofreste tanto.
Has sufrido mucho.

Quero falar das lesões cerebrais que sofreste no Iraque.
Me gustaría hablar del daño cerebral que sufriste en Irak.

Sofreste uma perda.
Tuviste una baja.

Pippa, já sofreste o suficiente.
Pippa, has sufrido demasiado.

Sofreste um acidente?
Tuviste un accidente?

Tu choraste, tu sofreste secretamente.
Lloras sufres a escondidas.

Sofreste um golpe terrível.
Sufrió un golpe terrible.

Soubemos que sofreste uma tragédia.
Supimos que sufrió una tragedia.

Sofreste um traumatismo.
Tienes una lesión en la cabeza.

Talvez porque já sofreste o suficiente.
Porque quizás hayas sufrido lo suficiente.

Já sofreste que chegue, Helga.
Has sufrido suficiente, Helga.

Preocupo-me que não estejas a lidar com o trauma que sofreste.
Me preocupa que no te enfrentes al trauma que sufriste.

Tu já sofreste o bastante.
Has sufrido bastante.

Hamlet, tens de perdoar o teu pai pelo abuso que sofreste.
Hamlet, debes perdonar a tu padre por el abuso que sufriste.

Acho que sofreste um traumatismo.
Creo que tienes una contusión.

Não, sou apenas uma ilusão causada pelo traumatismo que sofreste na central.
No, solo soy una ilusión causada por… el golpe que sufriste en la planta.

Tu já sofreste por muito tempo, Mischka.
Has sufrido demasiado, Mischka.

A Maerose já sofreu, Dominic… como tu sofreste durante anos, a sua desgraça.
Maerose está sufriendo Dominic… como tú sufriste durante los años de su desgracia.

Sofreste um traumatismo craniano massivo.
Sufres de trauma craneal masivo.

A razão pela qual sofreste e lutaste durante tanto tempo.
La razón por la que sufriste y luchaste durante tanto tiempo.

Sofreste uma torção do cordão espermático.
Tienes una torsión, en tu cordón espermático.

A razão pela qual sofreste e pela qual lutaste por tanto tempo.
La razón por la que sufres, la razón por la que luchaste por tanto tiempo.

Sofreste um grande acidente, mas vais ficar bem.
Tuviste un gran accidente, pero estarás bien.

Sei que sofreste uma grande perda na tua vida privada.
Se que tuviste una gran perdida en tu vida personal.

Sofreste muito pela Verdade, e a Verdade tornou-te livre.
Sufriste mucho por la verdad, y la verdad te ha hecho libre.

Sei que sofreste uma perda, mas esta relação não pode resultar.
Sé que tuviste una pérdida pero esta relación no funcionará.

Sofreste. Mas sempre seguiste o teu próprio caminho.
Has luchado y sufrido, pero siempre has seguido tu propio camino.

Está claro que sofreste uma lesão no grande trocanter e nos ligamentos sacro espinhais.
Claramente sufriste un traumatismo en tu trocánter mayor y en los ligamentos sacro espinales.

Sofreste uma concussão. Não sabes o que viste, nem quando viste.
Sufres de conmoción cerebral no sabes qué viste, ni sabes cuándo lo viste.

Sofreste em silêncio quando te mostrei as fotografias do sangue na máquina.
Y sufriste en silencio mientras te mostraba esas fotografías de la sangre en la máquina.

Como usar o "sofreste" em uma frase Português

Sofreste muitos golos e tiveste duas derrotas com equipas inferiores, ainda que uma seja o Braga.

De maneira tal amaste, Que por mim, Senhor, morreste; Pra remir-me do pecado, Tu sofreste em meu lugar.

Sei o quanto sofreste ao me veres sofrer...quantas vezes disses-te que preferias estar no meu lugar?

Sofreste de quem representava, ao mais alto nível, a tua entidade patronal, mas sentimentalmente, também, a tua segunda família, vitupérios, perseguição, falta de respeito.

Vem, me invoca na hora das angústias, Eu virei te livrar do que sofreste. (Bis) 5.

Sofreste algum tipo de preconceito por ter um blog que aborda assuntos que até há bem pouco tempo era reservados sobretudo a mulheres?

E se no fim da tua vida não estiveres satisfeito, lembra-te dos momentos em que foste feliz e esqueçe aqueles em que sofreste.

Por mim já sofreste tanto Que todas essas loucuras Podes ainda esquecer Contenta-te, mãe!

Sofreste a ausência de seres imensamente queridos, chamados pela desencarnação, por tarefas inadiáveis, a outras faixas de experiência.

Provavelmente, sofreste o afastamento de amigos.Não te aflijas.Seguindo sempre, obterás mais facilmente as condições precisas a fim de auxilia-los para que se te reinstalem na equipe.

Como usar o "sufriste, sufrido, tienes" em uma frase Espanhol

–¿Esas situaciones las sufriste con una pareja?

-De chico sufriste mucho por no ser titular, ¿no?

¿No hemos sufrido suficientemente esa incompetencia?

Sea como sea tienes que venir.

¿qué otros síntomas han sufrido ustedes?

Ya sufriste cosas mejores que ese pelotudo.

Por cierto tienes una gatita preciosa!

¿Alguna vez sufriste una lesión grave?

¿No tienes que poner muchisimas flores?

Tienes grandes decisiones profesionales que tomar.