O Que é SOFTWARE EMBARCADO em Espanhol

• software integrado
• software embarcado
• software embebido
• software de a bordo

Exemplos de uso de Software embarcado em Português e suas traduções para o Espanhol

Projeto de software embarcado;
Proyecto de software embarcado;

Software embarcado e validação independente.
Software embarcado y validación independiente.

Foi um desenvolvedor de software embarcado na HBM desde 2008.
Trabaja como desarrollador de software integrado de HBM desde 2008.

Software embarcado baseado em microprocessador.
Software integrado basado en microprocesador.

Atualizações seguras de software embarcado por criptografia.
Actualizaciones seguras de software embebido a través de criptografía.

Projetos de software embarcados são usados em todos os setores, desde medicina até aeronáutica.
Los proyectos de software integrado se utilizan en todas las industrias, desde la medicina hasta la aeronáutica.

Redes de sensores, a arquitetura de hardware e software embarcado.
Redes de sensores, arquitectura de hardware y software empotrado.

E no desenvolvimento de software embarcado que controle todos os dispositivos.
Y en el desarrollo de software embebido que controle todos los dispositivos.

Analisadores digitais, cálculo de impedância e deteção de frequência são executadas automaticamente através de software embarcado.
En los analizadores digitales, frecuencia detección e impedancia el cálculo se realiza automáticamente a través de software embebido.

Fundada em 1981, a Wind River está no mercado de software embarcado e ferramentas de desenvolvimento há 30 anos.
Establecido en el año 1981, Wind River se ha dedicado al software integrado y a las herramientas de desarrollo durante los últimos 30 años.

Desenvolvimento incorporado também é comumente referido como programação embarcada, programação de sistemas embarcados ou desenvolvimento de software embarcado.
Desarrollo embebido también se conoce comúnmente como programación integrada, programación de sistemas integrados o desarrollo de software integrado.

Esse papel é assumido pela BIOS ou UEFI, um software embarcado na placa principal que é executado automaticamente após a energização.
Este rol es asumido por la BIOS o UEFI, una parte de software embebido en la placa base que se ejecuta automáticamente cuando se enciende.

Esse diagrama descreve uma metodologia de fases para a validação do projeto e implementação de software embarcado, incluindo pontos de teste em cada estágio.
El diagrama describe una metodología de fases para el diseño de software embebido y la validación de la implementación del sistema, incluyendo puntos de prueba en cada etapa.

Através de um agente de software embarcado no módulo do rádio do carro ou como um applet no MIM, a cobertura, a tecnologia de rádio 3G ou 4G e eventos tais como inexistência de serviço e falha na conexão de dados podem ser registrados e enviados para análise.
A través de un agente de software integrado en el módulo de radio de un vehículo o como una applet en el MIM, la cobertura, la tecnología 3G o 4G y los eventos, como la falta de servicio y la falla de la conexión de datos, pueden registrarse y cargarse para su análisis.

Os desafios do grupo brasileiro foram superados com muito estudo, e o conhecimento adquirido nessa jornada permitiu que, cinco anos depois, a Embraer já fizesse o software embarcado da aeronave AMX.
Los retos del grupo brasileño se superaron con mucho estudio, y el conocimiento adquirido en ese tiempo permitió que, cinco años después, Embraer produjera el software de a bordo para el avión AMX.

Comecei a trabalhar na Omnisys em 2008 refazendo o software embarcado e a placa de controle dos radares de rastreio que ela desenvolvia.
Empecé a trabajar en Omnisys en 2008, rehaciendo el software embarcado y la plaqueta de control de los radares de rastreo que allí se desarrollaba.

O grau de integração e a complexidade dos sistemas embarcados na aeronave eram considerados avançados para a época, principalmente por causa do software embarcado", diz ele.
El grado de integración y la complejidad de los sistemas de a bordo en la aeronave, se consideraban avanzados para la época, principalmente en lo referente al software de a bordo", dice.

O objetivo da pesquisa e desenvolvimento nos próximos anos é implementar o reconhecimento de gestos no contexto de software embarcado, que é independente de plataforma e câmera e requer pouca energia e, portanto, também pode ser usado, por exemplo, em telefones celulares, tablets ou navegação sistemas.
El objetivo de la investigación y el desarrollo en los próximos años es implementar el reconocimiento de gestos en el contexto del software integrado, que es independiente de la plataforma y la cámara, requiere poca energía y, por lo tanto, también se puede utilizar, por ejemplo, en teléfonos móviles, tabletas o navegación. sistemas.

Elixir aproveita o Erlang VM, conhecido para a execução de baixa latência, distribuídos e sistemas tolerantes a falhas, ao mesmo tempo, sendo usado com sucesso em desenvolvimento web e domínio de software embarcado.
Elixir aprovecha la Erlang VM, conocido para el funcionamiento de baja latencia, distribuida y sistemas tolerantes a fallos, mientras que también se utiliza con éxito en el desarrollo web y el dominio de software embebido.

Sob a liderança de Joanna, a equipe norte-americana IBM lançou um terceiro Cloud Marketplace com seta, simplificou a nossa capacidade de oferecer soluções de software embarcado jusante aos parceiros e percebeu software-as-a-service crescimento de três dígitos.
Bajo la dirección de Joanna, el equipo de América del Norte IBM ha puesto en marcha una tercera parte del mercado de la nube con la flecha, simplificado nuestra capacidad para ofrecer soluciones de software embebido aguas abajo a los socios y se dio cuenta de un crecimiento de tres dígitos de software-as-a-service.

Nessa época, a Embraer delegava a fornecedores a responsabilidade pela integração e desenvolvimento do software embarcado- que responde pela conexão de tudo que está no avião e por uma série de funcionalidades importantes para a competitividade do produto e dos serviços a ele associados, o que trazia dificuldades aos desenvolvimentos.
En aquella época, Embraer delegaba en proveedores la responsabilidad de la integración y desarrollo del software de a bordo, que controla las conexiones de todo lo que hay en el avión, así como una serie de funcionalidades importantes para la competitividad del producto y de los servicios asociados, lo cual generaba dificultades en los desarrollos.

O software de design aeroespacial ANSYS pode ser usado para simulação de sistemas de aeronaves como aerodinâmica, aeroestruturas, simulação de motores de aeronaves, simulação de sistemas de controle ambiental, sistemas hidráulicos, pneumáticos e eletrônicos a bordo, sistemas críticos de segurança e aspectos de design como simulação de software embarcado, incluindo simulação de ataque de pássaros, raio e gelo.
El software de diseño aeroespacial ANSYS se puede usar para la simulación de sistemas de aeronaves como aerodinámica, aeroestructuras, simulación de motores de aeronaves, simulación de sistemas de control ambiental, sistemas hidráulicos, neumáticos y electrónicos a bordo, sistemas críticos de seguridad y aspectos de diseño como simulación de software embarcado, incluyendo simulación de ataque de pájaros, radio e hielo.

O estado conta com Parques Tecnológicos, Distritos Industriais e Condomínios Industriais Tecnológicos, que produzem hardware e software para o setor aeroespacial, software embarcado e IoT para automotivo, sensores e softwares para mineração, componentes eletrônicos para eletrodomésticos e diversos outros.
El estado cuenta con Parques Tecnológicos, Distritos Industriales y Condominios Industriales Tecnológicos, que producen hardware y software para el sector aeroespacial, software embarcado e IoT para automotores, sensores y softwares para minería, componentes electrónicos para electrodomésticos y diversos otros.

Os softwares embarcados também são necessários para controlar todo o sistema.
Los softwares embebidos también son necesarios para controlar todo el sistema.

Criamos todos os sistemas, algoritmos de controle e softwares embarcados, e já temos um modelo em escala reduzida.
Creamos todos los sistemas, algoritmos de control y software empotrado, y ya disponemos de un prototipo a escala reducida.

Inove sua forma de testar software, embarcando nesse incrível mundo da automação e veja através dos resultados como as máquinas podem facilitar suas tarefas do dia-a-dia.
Inove su forma de probar software, embarcando en ese increíble mundo de la automatización y vea a través de los resultados como las máquinas pueden facilitar sus tareas del día a día.

As ferramentas da ANSYS oferecem os recursos necessários para realizar análises térmica, elétrica, estrutural, de fluidos, sistemas de engenharia e softwares embarcados para desenvolver componentes e sistemas para todas as aplicações energéticas.
Las herramientas de ANSYS ofrecen los recursos necesarios para hacer el análisis térmico, eléctrico, estructural, de fluidos, sistemas de ingeniería y softwares embebidos para desarrollar componentes y sistemas para todas las aplicaciones energéticas.

Esse papel é assumido pela BIOS, um software pequeno embarcado na placa principal que é executado automaticamente após a energização.
El BIOS asume este rol, un software pequeño embebido en la placa principal que ejecuta automáticamente cuando se enciende.

Os componentes eletrônicos do Barco Pulse 4K oferecem uma interface intuitiva e software de controle embarcado flexível.
Los componentes electrónicos de Barco Pulse 4K ofrecen una interfaz intuitiva y un software de control integrado fácil de usar y flexible.

Simulação de eletrônica de potência e software de controle embarcado com modelos de elementos finitos detalhados dos componentes;
Simulación de electrónica de potencia y software de control embebido con modelos de elementos finitos detallados de los componentes;

Como usar o "software embarcado" em uma frase Português

A PD3 Tecnologia atua fortemente na pesquisa e desenvolvimento de soluções utilizando hardware e software embarcado, proporcionando o que de mais moderno e atual existe em termos desta tecnologia.

Atualmente, a Omnilink desenvolve um equipamento e um firmware (software embarcado).

Proposta de Protótipo de Monitor de Temperatura Corporal Utilizando Software Embarcado e Tempo Real Baseado em Computação Ubíqua.

Sistema de segurança de rápida implantação e acesso as informações para monitoramento de ambiente físico utilizando software embarcado e tempo real.

No APL de Florianópolis, além da maior variedade quanto à finalidade nossoftwares desenvolvidos, existe uma participação expressiva, ainda que minoritária, dehardware com software embarcado.

Soluções embarcadas incluem projetos do setor aeroespacial com desenvolvimento de software embarcado em computador de bordo para aquisição e manipulação de dados (data handling) e controle de atitude.

Elaboração de um protótipo de software embarcado e de tempo real como ferramenta sensorial de auxílio para contagem de séries em exercícios de musculação.

Atua em projetos de tecnologias em saúde envolvendo software embarcado.

Soluções desenvolvidas no setor Automotivo incluem a gestão e execução do processo de V&V para software embarcado automotivo.

A experimentação eletrônica como para a implementação de software embarcado em integrações educacionais interdisciplinares.

Como usar o "software integrado, software embebido" em uma frase Espanhol

El instrumento para lograrlo es ThinkSmartOne, un software integrado en Salesforce.

Es por esa razón que las plataformas de software embebido se mantienen en crecimiento constante.

Fogones, karlos con software integrado por.

El software integrado de reconocimiento de escritura convierte cualquier entrada en texto.

- Firewall de software integrado para una mayor seguridad de la red.

El actualizador de software integrado se ha mejorado significativamente en IOBit Uninstaller 8.

• Desarrollo y puesta a punto de software embebido o insertado.

Hardware y software integrado que está optimizado para el uso comercial.

Socio Fundador de la Asociación Mexicana de Software Embebido (AMESE).

Estable el sistema de software:el software Embebido en el sistema,el virus no puede atacar.