Exemplos de uso de Trilhando em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Continue trilhando esse caminho.
Seguir hollando este sendero.Não encontrareis a Paz pelos caminhos que vindes trilhando.
O tamanho trilhando do rolo 550*825mm.
El tamaño de trilla del rodillo 550*825m m.Nos anos 1940,Dacosta volta-se à pesquisa estrutural da imagem, trilhando uma fase de descobertas.
En los años 1940,Dacosta de nuevo a la imagen de búsqueda orgánica, pisando una fase de descubrimientos.Trilhando estes caminhos o Parlamento Europeu dignificar-se-ia.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Morte e publicidade: trilhando dois caminhos.
Evidentemente, ainda temos um longo caminho a percorrer,mas sem dúvida estamos trilhando o caminho certo.
Evidentemente, aún tenemos un largo camino a recorrer,pero sin duda estamos trillando el camino cierto.Peças de funcionamento Trilhando o tipo do cilindro Fluxo axial, dente do ponto.
Não há como deter a marcha dos acontecimentos,mas há como interromper o caminho de dor que todos vós vindes trilhando.
No se puede detener la marcha de los acontecimientos,pero se puede interrumpir el camino del dolor que todos vosotros venís trillando.E com seus próprios pés, trilhando a rota da renovação.
Eles são pioneiros trilhando caminhos novos que precisarão de mais cem anos para serem plenamente explorados".
Eran pioneros recorriendo nuevos caminos que necesitaron más de cien años para ser plenamente explotados.Seus intestinos vai estourar de sua barriga e ele vai agarrar-los como ele vai em círculos,como um burro trilhando um moinho.
Sus intestinos estallarán de su vientre y él embrague ellos a medida que avanza vueltas en círculos,como un burro pisando un molino.Há nesta geração muitos que estão trilhando o mesmo caminho dos incrédulos judeus.
En esta generación, muchos están siguiendo el mismo camino que los judíos incrédulos.Certificado trilhando alto da máquina de casca CE/ISO9001 do amendoim da taxa do kg/h feito em China.
Alto certificado de trilla Trabalhamos, desde sempre,para poder estar ao lado dos nossos parceiros e clientes, trilhando o mesmo caminho, sentindo as mesmas dificuldades.
Trabajamos, desde siempre,para poder estar al lado de nuestros socios y clientes, trillando el mismo camino, sintiendo las mismas dificultades.Adorai o Deus da luz, trilhando alegremente os caminhos ordenados na sua religião revelada.
Adorad al Dios de la luz caminando alegremente por las sendas ordenadas por su religión revelada.Se ainda são uma alma isolada,terão de passar pelos horrores de um ainda maior isolamento e solidão, trilhando sozinhos o caminho escuro da alma.
Si todavía son almas aisladas, tendránque pasar por los horrores del aislamiento y la soledad más absoluta, recorriendo solos el oscuro camino del alma.Adorai o Deus da luz, trilhando alegremente os caminhos ordenados na sua religião revelada.
Adorad al Dios de la luz caminando gozosamente por las sendas decretadas en su religión revelada.Trilhando o caminho do Novo requer descobrir constantemente novas habilidades de navegação, pois as energias são tão frescas e novas.
Recorrer el camino de lo Nuevo requiere descubrir constantemente nuevas herramientas de navegación debido a que las energías son frescas y nuevas.Nós compreendemos que agora estamos trilhando múltiplos caminhos ancestrais sagrados de uma só vez.
Vindes trilhando o caminho das descobertas e, através da intuição, atingireis o objetivo, com muita coragem, fé e trabalho.
Vienes transitando el camino de los descubrimientos, y a través de la intuición alcanzarás tu objetivo, con coraje, fe y trabajo.Quando você menos espera você estará trilhando uma bela obra de arte de Miró inspirado pelos cosmos.
Cuando menos te lo esperas que será pisando una bella obra de Miró arte inspirado por el cosmos.Tecnologia trilhando flexível vertical dobro do fluxo axial com baixa taxa quebrada e taxa de pequenas perdas.
Tecnología de trilla flexible vertical doble del flujo axial con tarifa rota baja y tarifa Vida útil longa, certificado trilhando alto da máquina de casca CE/ISO9001 do amendoim da taxa.
Vida O dispositivo trilhando flexível e o dispositivo da seleção são continuamente variáveis completo-mecânico, estável e seguro.
El dispositivo de trilla flexible y el dispositivo Tentares classificar-te como ou muito avançado ou“trilhando a água espiritual” pode muito bem ser convencimento ou seriamente modesto.
Tratar de clasificarte tú mismo ya sea como avanzado o‘pisando las aguas espirituales', bien podría ser envanecinimiento o una auto-destrucción seria.A social-democracia está trilhando caminho mais rápido fascista através da adaptação do aparelho sindical democrática e reformista social à natureza fascista do Estado burguês.".
La socialdemocracia está pisando manera más rápida fascista a través de la adaptación del aparato socialdemócrata y reformista sindical a la naturaleza fascista del Estado burgués.".Discípulas amadas, vindes trilhando o caminho das descobertas, do conhecimento e da transformação.
Discípulas amadas, venís transitando el camino de los descubrimientos, del conocimiento y la transformación.Por isso, a Erlan continuará trilhando sem fronteiras seu caminho, levando ao mercado o sabor de seus produtos e o valor de sua marca.
Por lo tanto, Erlan continuar pisando su camino sin fronteras, lo que lleva a comercializar al mercado el sabor de sus productos y el valor de su marca.Com disciplina e obediência, vindes trilhando o caminho do aperfeiçoamento espiritual, galgando passo a passo, novos rumos para vosso espírito imortal.
Con disciplina y obediencia habéis estado trillando el camino del perfeccionamiento espiritual, subiendo paso a paso, hacia nuevos rumbos para vuestro espíritu inmortal.
