O Que é TREADING em Português

• pisando
• trilhando
• andando
• percorrendo
• treading
• palmilhando
• pisar
• trilhar
• pisavam
• andar

Exemplos de uso de Treading em Inglês e suas traduções para o Português

You're treading on the ball.
Você está pisando na bola.

Get your shoes off and start treading.
Tira os sapatos e começa a pisar.

Keep treading this path.
Continue trilhando esse caminho.

The must was obtained through foot treading.
O mosto foi obtido através de pisa a pé.

And he's treading on my tail.
E ele está pisando na minha cauda.

Once you have done all of this, you may begin treading.
Depois de ter feito tudo isso, você pode começar a pisar.

Gruber Nobody is treading the grapes.
Ninguém está a pisar as uvas.

He's treading on dangerous ground.
Ele está a pisar em terreno perigoso.

Numero uno: The accidental treading on the toe.
Numero uno: o pisar acidental de um dedão.

By treading the narrow path alone!
Ao trilhar o caminho estreito sozinho!

Pisces rules the feet and the treading of the Way.
Os Peixes regem os pés e o trilhar do Caminho.

He was treading the winepress all alone;
Ele estava pisando sozinho o lagar;

A photo of me and my friends treading grapes in a lagar!
Um foto de mim e dos meus amigos a pisar uvas!

You're treading on some skinny ice, son.
Estás a pisar em gelo perigoso, filho.

The feet of Israel were at last treading the Promised Land.
Os pés de Israel estavam finalmente a pisar na Terra Prometida.

We are treading water so fast and furious;
Nós estamos andando água tão rápido e furioso;

From then on, Singngat started treading the path of degeneration.
E Canaban começou a trilhar o caminho da escuridão.

Com is treading a fine line on the legal edge.
Com está trilhando uma linha tênue no limite porreira.

There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail.
Há um boto logo atrás de nós, e ele está pisando no meu rabo.

I'm naked, treading water in a pool.
Estou nu, a caminhar na água de uma piscina.

In 2009, Carvalho collapsed and died from a heart attack while treading grapes.
Em 2009, Carvalho desmaiou e morreu de ataque cardíaco enquanto pisava as uvas.

The path you are treading leads only to war.
O caminho que vocês estão a trilhar leva apenas à guerra.

By treading lightly, he can avoid scaring his prey.
Ao andar suavemente, ele evita assustar a sua presa.

And with their own feet, treading the route of the renewal.
E com seus próprios pés, trilhando a rota da renovação.

They are treading the path that has been trodden by the noblest of the earth.
Estão palmilhando a senda trilhada pelos mais nobres da Terra.

This is life, mine, the human being treading on planet earth.
Assim é a vida, a minha, o ser humano pisando na terra do planeta.

The feeling of treading on one place, the inability to move forward.
A sensação de pisar em um lugar, a incapacidade de avançar.

You will climb slowly, concrete Without treading on the loose floorboard.
Subirás devagar, concreto sem pisar a tábua solta no soalho.

Thus a person treading water looks like lightning to a shark.
Assim, uma pessoa pisando na água parece com um raio de um tubarão.

The animals go through life permanently treading in their own excrement.
Os animais passam a vida toda pisando permanentemente nos seus próprios excrementos.