O Que é UM COÁGULO DE SANGUE em Espanhol

• un coágulo de sangre
• un coágulo sanguíneo
• un coagulo de sangre

Exemplos de uso de Um coágulo de sangue em Português e suas traduções para o Espanhol

Um coágulo de sangue.
Coagula la sangre.

A sua paralisia deve-se a um coágulo de sangue.
La parálisis se debe a un coágulo de sangre.

Um coágulo de sangue alojou-se nos pulmões.
Un coágulo que se le alojó en los pulmones.

Deste modo, o coágulo de sangue representa um coágulo de sangue.
Así, el trombo representa el cuajarón de sangre.

Encontrámos um coágulo de sangue no seu cérebro.
Encontramos un coágulo en el cerebro.

Portanto, o embrião nesse estágio é como um coágulo de sangue.[6].
De este modo, el embrión en esta etapa es como un coagulo de sangre[6].

Formou-se um coágulo de sangue na perna esquerda e foi para o coração.
Se le formó un coágulo en la pierna izquierda y se fue al corazón.

Isto pode ser epilepsia pode ser um tumor um coágulo de sangue.
Esto podría ser… un ataque cerebral. Podría ser un tumor. Un… coágulo de sangre.

Removemos um coágulo de sangue da artéria e o rim voltou a funcionar.
Extraímos el coágulo de la arteria y el riñón ha vuelto a ponerse rosa.

Ao mesmo tempo em um vislumbre de uma veia um coágulo de sangue forma-se.
Además en el claro de la vena se forma el trombo.

Embolia é um coágulo de sangue separa-se a parede do vaso e segue o fluxo de sangue..
Embolia es un coágulo de sangre que se separa de la pared del vaso y sigue el flujo de sangre..

Bem, a lesão indica que ela, provavelmente, caiu e fracturou o fémur, causando um coágulo de sangue.
Bueno, la herida indica que probablemente cayó y se rompió el fémur, causando un coágulo.

Se as rupturas veia ou um coágulo de sangue se desenvolve, hemorróida acaba sendo uma pilha sangramento.
Si se rompe la vena o un coágulo sanguíneo, hemorroides termina siendo una pila sangrado.

Williams sofreu uma embolia pulmonar- um coágulo de sangue no pulmão.
El problema de Williams fue una embolia pulmonar(la formación de un coágulo en el pulmón).

Existe o risco de um coágulo de sangue, que pode sair e se precipitar nos pulmões ou no coração.
Existe el riesgo de que se forme un coágulo de sangre que puede salir y precipitarse a los pulmones o el corazón.

Nos piores casos, uma placa pode romper e produzir um coágulo de sangue dentro de uma artéria.
En el peor de los casos, una placa puede romperse y producir un coágulo de sangre dentro de una arteria.

Vemos que a aparência externa do embrião e seu saco durante o estágio alaqah é similar ao de um coágulo de sangue.
Nos encontramos con que la apariencia externa del embrión y su saco durante la etapa de alaqah es similar a un coagulo de sangre.

Geralmente, isto é devido à formação de um coágulo de sangue(ou trombo) dentro dos vasos sanguíneos ou coração.
En general, esto es debido a la formación de un coágulo de sangre(o trombo) dentro de los vasos sanguíneos o del corazón.

Se sentir uma súbita falta de ar, dor intensa no peito ou tosse com expetoração sanguinolenta(pouco frequente)(pode indicar que tem um coágulo de sangue nos vasos sanguíneos dos pulmões).
Si experimenta dificultad para respirar de forma repentina, dolor intenso en el pecho o tos con sangre en el esputo(poco frecuentes)(puede indicar que haya un coágulo de sangre en las venas de los pulmones).

Se as lágrimas dos vasos sanguíneos ou um coágulo de sangue se desenvolve, hemorróida se torna uma hemorróida sangramento.
Si las lágrimas de los vasos sanguíneos o un coágulo sanguíneo, hemorroides se convierte en una hemorroide sangrado.

A tendência para o sangramento é mais correlacionada com a diminuição dos níveis de fibrinogénio- uma proteína sintetizada no fígado e está envolvida na formação de um coágulo de sangue.
La tendencia a la hemorragia es más correlacionado con la disminución de los niveles de fibrinógeno- una proteína sintetizada en el hígado y está implicado en la formación de un coágulo de sangre.

Um ataque cardíaco acontece quando se forma um coágulo de sangue numa artéria coronária que leva sangue às paredes cardíacas.
Un infarto ocurre cuando se forma un coágulo de sangre en una arteria coronaria que lleva sangre a la pared del corazón.

Na deficiência do factor XI(anti-hemofílico globulina C)- plasma tromboplastina precursor de formação de trombina ocorre fibrina atraso e, eventualmente, de retracção(vedante) de um coágulo de sangue, aumentando a hemorragia.
En la deficiencia del factor XI(antihemofílico globulina C)- precursor de tromboplastina plasmática de la formación de trombina se produce fibrina retraso y, finalmente, de retracción(sello) de un coágulo de sangre, el aumento de la hemorragia.

É comumente prescritos para pacientes que sofreram um acidente vascular cerebral causado por um coágulo de sangue, e que estão em risco de outro acidente vascular cerebral ocorrendo.
Se prescribe comúnmente a los pacientes que han sufrido un derrame cerebral causado por un coágulo de sangre, y que están en riesgo de que se produzca otro accidente cerebrovascular.

Insuficiência venosa crônica não é um coágulo de sangue, mas uma condição que ocorre quando as válvulas das veias danificadas ou uma TVP causas a longo prazo acúmulo de sangue e inchaço nas pernas.
Crónica no es una insuficiencia venosa de coágulos de sangre, sino una condición que ocurre cuando las válvulas dañadas vena o una TVP causas a largo plazo la acumulación de sangre y la hinchazón en las piernas.

No ataque cardíaco(infarto agudo do miocárdio), um vaso sangüíneo se torna completamente bloqueado por um coágulo de sangue, e há o suficiente da irritabilidade muscular, para causar fibrilação ventricular.
En un ataque al corazón(infarto agudo de miocardio), un vaso sanguíneo se bloquea por completo por un coágulo de sangre, y no es suficiente la irritabilidad de los músculos para causar la fibrilación ventricular.

Activação excessiva do sistema de coagulação é acompanhada pela deposição de proteína insolúvel, o qual forma a base de um coágulo de sangue em vasos pequenos, o que pode conduzir à destruição dos eritrócitos.
La activación excesiva del sistema de coagulación es acompañado por la deposición de la proteína insoluble, que forma la base de un coágulo de sangre en los vasos pequeños, lo que puede llevar a la destrucción de los eritrocitos.

Conteúdo: razões mecanismo de formação de sintomas de trombose tradicional tratamento medicina tradicional contra a trombose banho de pé mel formação de um coágulo de sangue na veia provoca uma perturbação de saídasangue, o que afecta negativamente outros processos no sist.
Contenido: razones mecanismo de formación de síntomas de la medicina tradicional trombosis tradicional tratamiento contra la trombosis baño de pies formación miel de un coágulo de sangre en la vena provoca una perturbación del flujo de salidasangre, que afecta negativament.

Foi um pequeno coágulo de sangue que se alojou numa artéria.
Fué un pequño coágulo que se alojó en una arteria.

Como usar o "um coágulo de sangue" em uma frase Português

A TVP refere-se a um coágulo de sangue nas veias profundas da perna.

Um coágulo de sangue é suspeitado em áreas do pulmão que têm bom fluxo de ar, mas um fluxo sanguíneo fraco.

O teste é usado principalmente para ajudar a diagnosticar um coágulo de sangue nos pulmões, chamado embolo pulmonar.

Pretende-se melhorar a compreensão de como as mulheres percebem as experiências de ter um coágulo de sangue e de utilização profilática de anticoagulantes durante a gravidez.

A melhor maneira de prevenir um coágulo de sangue é conhecer e evitar os riscos associados com o desenvolvimento de uma trombose venosa profunda … 1.

Idade e peso Excesso de peso pode contribuir para muitos problemas de saúde, incluindo a formação de um coágulo de sangue.

Um coágulo de sangue no cérebro pode ser anunciado por uma dor de cabeça severa.

Acontece toda vez que um coágulo de sangue da veia, também chamado de trombose venosa, se desprende e obstrui um vaso sanguíneo do pulmão.

Se houver um coágulo de sangue levando ao rim, o fluxo sanguíneo pode ser interrompido a caminho do rim.

Um coágulo de sangue pode resultar em dor ou inchaço e pode resultar em um coágulo de sangue que se desloca para o pulmão, o que pode ser fatal.

Como usar o "un coagulo de sangre, un coágulo de sangre" em uma frase Espanhol

Sangro y se le puso un coagulo de sangre en el incisivo derecho que impedía ver el diente.

Trombosis, la formación de un coagulo de sangre en el catéter puede bloquear el dispositivo de forma irreversible.

Puede haber un coágulo de sangre en las venas.

Usted podría desarrollar un coagulo de sangre en su pierna o brazo.

Ver el vídeo: Cómo evitar un coágulo de sangre pulmonar.

¿Se muestra un coágulo de sangre en una radiografía?

¿Puede tener un coágulo de sangre mientras toma anticoagulantes?

Un coágulo de sangre puede causar disfunción eréctiles.

Ejercicios hipopresivos para suelo pelvico Weight best loss diet healthiest me salio un coagulo de sangre en el ojo.

Cantidad diaria recomendada ⲣueden tener haceг un coagulo de sangre еn el embarazo.